看板 basketballTW作者 kenny1300175 (蘇湖)標題 [新聞] 歸化成功「是榮耀」 吉爾貝克透露會有新中文名時間 Mon Jul 1 16:26:28 2024
原標題:
籃球/歸化成功「是種榮耀」 吉爾貝克透露會有新中文名
2024-07-01 15:45 聯合報/ 記者 曾思儒/即時報導
PLG福爾摩沙夢想家洋將「大B」吉爾貝克今天正式和中華籃協簽約,成為中華隊新歸化成
員,今天下午馬上穿上中華隊上衣出席瓊斯盃記者會,他透露已經選好3個字的新中文名
字,很榮幸能成為中華隊一員。
27歲的吉爾貝克笑說,2021年來台已經3年,認得出自己的中文譯名,如今和籃協簽約,
他有選了一個3字的中文名字,「這名字很有意義,之後會再公告。」
吉爾貝克提到,歸化十分榮耀,「很特別,經過了很長的時間,要特別感謝夢想家球團,
沒有他們,我不會在這裡。」他也透露,和前兩位歸化球員戴維斯、阿提諾都聊過歸化,
阿提諾也幫助自己很多,期待加入中華隊的第一個賽事瓊斯盃能和新隊友製造出不同化學
效應。
籃協副秘書長張承中表示,和吉爾貝克簽下「1+1」合約,現階段以亞洲盃資格賽為主戰
場,今天完成簽約後就會開始進行歸化程序,一切順利吉爾貝克就能領到屬於自己的身分
證。
籃協同步進行歸化程序的布依德,有機會在瓊斯盃男子組開打前敲定,張承中表示和布伊
德的討論「進行中」,正等待體育署開「綠燈」,希望能在瓊斯盃開打前有好消息,若順
利有兩位歸化球員,對中華隊教練團的調度和配置也有更多彈性和空間。
https://udn.com/news/story/7003/8066235?from=udn-catebreaknews_ch2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.141.251 (臺灣)
※ 作者: kenny1300175 2024-07-01 16:26:28
※ 文章代碼(AID): #1cWcWxOR (basketballTW)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/basketballTW/M.1719822395.A.61B.html
※ 編輯: kenny1300175 (114.24.141.251 臺灣), 07/01/2024 16:27:02
推 winnie4dc: 照戴昆西的命名邏輯…貝蘭登or逼蘭登?!4F 07/01 16:29
推 ClownT: 楓康 新楓康 好楓康6F 07/01 16:29
→ ClownT: 勇壯 飛勇 世介勇10F 07/01 16:29
推 zxcfan: 大B吉爾貝特 中文名字就叫大逼吉吧11F 07/01 16:29
推 zahao: 畢吉爾13F 07/01 16:30
推 kbten: 大畢29F 07/01 16:48
推 saum: 姜的話呢33F 07/01 16:56
→ cccmn: 大B來台算久的應該對中文姓名有基本認知 不太可能取音譯47F 07/01 18:21
推 seimo: 我兒時玩伴真的叫陳志明…58F 07/01 20:00
推 peia: 吉吉吉吉北北北貝61F 07/01 21:02
推 kobenash: 吉霸芬!!!!!!!!!!!!!!!!62F 07/01 22:10
--