作者 linmanyu (檸檬魚)標題 [問題] 有沒有這樣的英文名字時間 Thu Jun 29 20:30:32 2023
我大女兒因為有上線上英文課
小女兒有時會亂入，老師就會問她叫甚麼名字
她都告訴老師說她叫A-ring（ㄝ+戒指ring的發音）
我本來以為可以用Erin這個名字
但查一下這個名字發音比較偏向艾倫的發音
想問問看有沒有英文名字就是A-ring發音的呢？
-----
Sent from JPTT on my Google Pixel 5.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 116.89.135.184 (臺灣)
※ 作者: linmanyu 2023-06-29 20:30:32
※ 文章代碼(AID): #1adNbgdA (WomenTalk)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1688041834.A.9CA.html
推 levs: Erline 女孩的名字
有漂亮又勇敢的印象 古典的名字1F 172.107.154.205 南韓 06/29 20:33
→ pttnowash: Arlene3F 101.12.88.239 台灣 06/29 20:35
推 levs: 抱歉我舉的這個發音差很多 不能用4F 172.107.154.205 南韓 06/29 20:37
推 dcshoecousa: oh my girl有個團員就叫Arin6F 114.136.145.146 台灣 06/29 20:46
→ linmanyu: 想看看能不能讓小朋友直接沿用，不然我就會選Eileen，英文名是不是不適合自己創字7F 116.89.135.184 台灣 06/29 21:00
推 ainosei: 就用中文名的羅馬拼音就好10F 59.115.106.159 台灣 06/29 22:08
→ dcshoecousa: 如果中文名拼音能連在一起也可以，我同學在美國工作就是這樣，他名字wei-lun，所以他英文名就是weilun11F 114.136.145.146 台灣 06/29 22:50
推 wendy890228: 美國大家英文名字都隨便創或沿用母語 不用擔心太多14F 218.172.54.231 台灣 06/30 00:47
推 intraguest: Irene 但是這個是哎 ring16F 172.58.30.226 美國 06/30 01:33
推 stephanie502: Erin應該可以發成想要的音，看起來也不奇怪，反正就像中文名有韋大家都念偉，自我介紹的時候念自己想要的發音就好，通常不是常見名，需要的時候對方就會確認怎麼拼，也不用太擔心17F 223.136.45.86 台灣 06/30 01:50
推 omhhsib0719: eileen也是讀矮令不是你想要的a-ring吧
Aireen會不會比較接近23F 1.129.17.199 澳大利亞 06/30 09:03
推 tg9456: 欸令！欸令！26F 223.137.111.28 台灣 06/30 09:32
推 Agneta: 其實自己創字也沒什麼 英文不像中文創字電腦會打不出來27F 180.217.148.201 台灣 06/30 09:47
推 laibituu: Arlene之前聽到是像艾倫的音欸29F 101.12.100.123 台灣 06/30 11:50
→ dkswktj: Erin我遇過 本命叫怡伶直翻的30F 114.136.78.246 台灣 06/30 16:09
--