看板 WomenTalk作者 ihl123456 (雨風評)標題 [討論] 為什麼要去理解文言文?時間 Mon Apr 22 11:06:31 2019
現在國文考試
動不動就是出一堆文言文
然後要你去了解那個人的語意然後跟情境
搞不好古代人只是有感而發隨便講講
然後現代人還在琢磨他那個時候是怎麼想的
心境是如何 然後意境有多偉大
不過是看到一個人走過去現代人也能這麼腦補
白話文都學不好了還管到文言文
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-N960F.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.242.98
※ 文章代碼(AID): #1SlI-v2T (WomenTalk)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1555902393.A.09D.html
※ 同主題文章:
[討論] 為什麼要去理解文言文?
04-22 11:06 ihl123456
→ jameshcm: 文言文你以為是國文的範疇?其實是數學,語意壓縮的極致1F 04/22 11:08
推 Beanoodle: 因為有的白話文就是充字數佔版面,實則通篇廢話3F 04/22 11:13
→ VoV: 可高素質地酸人,例:不學文言文者,面目可憎言語無味5F 04/22 11:18
推 vm4m06: 文言文你不學就是看不懂,多學會一種語言總是好的6F 04/22 11:18
推 irene160: 文言文跟白話文根本是兩種學問7F 04/22 11:18
→ vm4m06: 雖然不可否認的一點是,現在有些人連白話文都有問題8F 04/22 11:19
→ irene160: 文言根本沒必要設為必修 白話就夠了 有興趣再去學10F 04/22 11:20
噓 DaiRiT: 文言文跟數學天差地遠好嗎= =11F 04/22 11:21
推 vm4m06: 為什麼要學文言文就跟為什麼要學數學物理化學一樣,你不學這些東西不見得會影響到你的生活,但是多學點知識的好處各自體會吧12F 04/22 11:21
→ ihl123456: 文言文早就該從考試中廢掉了,有興趣自己再去學就好了16F 04/22 11:22
推 lpbrother: 古裝劇當然不是全部都在講文言文,但是偶爾還是會提到古詩詞等等17F 04/22 11:23
推 vm4m06: 古裝劇還在其次,白話文是很近代的東西,白話文跟文言文記錄的文學作品量還是差太多了
不學文言文,有一大半中國的文學作品看都看不懂
少讀書,少攝取知識,少學習這到底是多值得驕傲的事情啊19F 04/22 11:25
推 DaiRiT: 數學物理化學是現代人必備的知識 只是程度上的差別 文言文完全不是必備 沒有必要列為必修的23F 04/22 11:28
噓 Ariettina: 說文言文該廢的,也難怪PTT一堆人連文章都打不好。25F 04/22 11:28
→ vm4m06: 學文言文不等於白話文就不用學,如果連白話文都有問題,這也不單是多學文言文的問題的?26F 04/22 11:29
→ Ariettina: 學生程度真低落,還想審課綱。果然是DPP養的乖犬。
文言文看得懂,寫白話文自然用字就會簡潔洗練。
才不會像PTT一堆覺青廢文冗言贅字一堆。28F 04/22 11:29
推 vm4m06: 數學物理化學真的到生活必備這個等級的不算多哦
數學真的是生活必備的只有國小內容,國高中以後的數學是為了以後要學更難的東西做基礎
還有訓練學生的思考學習能力,這也是數學的功用31F 04/22 11:37
→ ihl123456: 你會用文言文去打ptt的文章嗎?
不是不用學,是知道就好了,沒必要搞到考試都在考這些垃圾文言文35F 04/22 11:43
推 DaiRiT: 我講的不是生活必備,如果只是要活著其實什麼都不用學。38F 04/22 11:45
推 vm4m06: 考白話文根本是在考國小考題好嗎
如果連白話文都看不懂,等於是希望國高中的數學只要考國小程度的就好39F 04/22 11:47
推 DaiRiT: 現代人必備的意思是現代知識體系以及世界觀是西方建構起來的知識體系,從數學的定義、邏輯,化學的原子分子化學反應,到物理的力學光學能量等等,都是我們現代人的世界觀,生活上能用到(比如鹼性水詐騙)也能在讀大學、研究所博士班(比如數學的微積分、統計學,生活上統計學也是相當重要的)往後使用到
國文教育應該多著重白話文使用,國外就是這麼做的,比方說國在各種課都會要求學生用現代文寫出自己的心得與評論,除了熟練現代文以外也能練習批判性的獨立思考,日本的小論文也是一樣的意思,台灣雖然有國文作文但實在差太多了。國外這樣訓練對於大學研究所寫論文是有很大的幫助的42F 04/22 11:49
推 vm4m06: 那是台灣的白話文寫作的訓練不夠,不是「學文言文」這件事有問題
少學了文言文就代表白話文能寫的更好嗎?53F 04/22 11:56
推 DaiRiT: 如果多學有好處就代表一定要學的話學校教育教不完,希伯來文讀完可以閱讀希伯來聖經那要不要加希伯來文課?56F 04/22 11:56
→ ihl123456: 多學有好處的話 要不要把全世界語言都學一輪?58F 04/22 11:58
推 DaiRiT: 文言文教育與白話文寫作是兩回事,但是學文言文的必要性是什麼?以及國文學分與總時數固定的情況下應當減少文言文多學白話文寫作59F 04/22 11:59
推 vm4m06: 白話文的教學與寫作,國小6年不是都有教了?是希望國中高中的6年也都重複國小的課程?62F 04/22 11:59
噓 AprilxFour: 不要過度解讀文章是一回事,學文言文是另一回事64F 04/22 11:59
推 Beanoodle: 廢話,學生又不愛看書,能寫出什麼東西。學A沒用,但是你連B都很爛卻來怪A,呵呵65F 04/22 11:59
推 DaiRiT: 所以國外到國高中還在練習現代文是浪費時間?68F 04/22 12:00
推 vm4m06: 學文言文就跟學英文的必要性一樣,有太多的知識和文學作品是用文言文記載69F 04/22 12:01
→ DaiRiT: 小學畢業就能寫出一篇好的論文?
英文重要在於大學要用,因為世界學術主流用語就是英文71F 04/22 12:01
→ vm4m06: 你生活不會英文就只是很多文章你沒辦法主動閱讀而已,文言文也同樣73F 04/22 12:02
→ DaiRiT: 語言是拿來用的,如果主流不是英文,那現代人不會需要必修英文75F 04/22 12:02
→ ihl123456: 國小國中高中白話文的詞彙本就是不一樣的 而且這些都是應用在生活上面的77F 04/22 12:03
→ DaiRiT: 那你要不要全世界語言全部必修?
德文文章看不懂所以要學德文,法國文章看不懂所以要學法文79F 04/22 12:03
→ ihl123456: 沒錯 世界主流的確是英文 包含現在的中文也是越來越多人用 有人在用文言文嗎? 外國人用白話文就能達到溝通的目的了82F 04/22 12:04
→ DaiRiT: 可蘭經看不懂所以要學阿拉伯文 是這樣?85F 04/22 12:04
推 vm4m06: 不要說中國傳統文章,就連到清末民初的文章都還不少有文言文的體制,白話文是很近代的東西86F 04/22 12:04
→ ihl123456: 我們是現代人 本來就是多學一點現代的東西 學以前的東西你是要知乎則也鬼才聽得懂88F 04/22 12:05
→ vm4m06: 如果是看中文的作品,用白話文記錄的其實相當的少,文言文還是佔多數90F 04/22 12:05
推 DaiRiT: 期末明初文章很多人在看?92F 04/22 12:06
噓 jameshcm: 練舞室,從這邊直直走到底,往右轉就是了。全天開放93F 04/22 12:06
→ vm4m06: 還是那句話,學文言文就代表白話文少學了嗎?
白話文如果連閱讀寫作都有問題是該怪在文言文頭上?94F 04/22 12:06
→ DaiRiT: 對不起 我現在幾乎都在看原文論文跟文章 根本沒在看清末民初文章中國古文學
更正 清末民初96F 04/22 12:07
推 bidaq: 昏倒 因為不會英文而無法吸收的知識的範疇之廣 豈是中文文言文可比的99F 04/22 12:07
→ markkao456: 不懂文言文你是看得懂哲學膩
你每天滑一堆垃圾社群也對社會沒用處怎麼不去X
三星素質1012F 04/23 08:10
→ Wolverine56 …
推 Wolverine56: 知道詩仙是李白或杜甫不如把史密斯電子學讀熟XD1015F 04/23 08:19
--