看板 WomenTalk作者 kikiki37 (441)標題 [閒聊] 日本人分的出台灣人和中國人嗎？時間 Wed Feb 27 20:47:48 2019
以前聽朋友說過這件事，當時不太相信
後來自己去了之後，也被認出是台灣人，覺得驚訝
日本人真的分得出台灣人和中國人的差別嗎？從哪裡看出來的？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.227.49
※ 文章代碼(AID): #1STeRt6i (WomenTalk)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1551271671.A.1AC.html
※ 編輯: kikiki37 (27.242.227.49), 02/27/2019 20:48:11
推 diaoge: 這還不簡單 會到處尿尿的就是支那人啊1F 02/27 20:53
推 blackzero1: 其實臉型差很多，再來是口音
不過港澳有些沒開口會以為是台灣人2F 02/27 20:59
推 benson01: 日本人大多分不出來台灣腔和北京腔口音4F 02/27 21:06
推 beams156: 分不出來吧 我也分不出中國人跟台灣人6F 02/27 21:12
推 syoo: 分不出來！有問過喜歡台灣的日本朋友 他說他聽中文完全分不清是哪裡人只知道是中文 公司的日本人也是用講話大小聲跟個性來分台港中人的 中文對他們來說 就只是聽不懂的聲音XD9F 02/27 21:21
推 wawa13579: 之前跟朋友自助時在咖啡店裡有被問是不是從台灣來的，因為我們動作輕講話小聲XD19F 02/27 22:34
推 geige: They don’t care22F 02/27 22:42
推 bigmao: 長相最好是分的出來啦 哈哈騙笑欸
台灣跟中國自己有些都很像韓國或日本人了23F 02/27 22:45
推 fk6418: 推樓樓上 they don't care25F 02/27 22:46
推 zxcb1: 口音26F 02/27 22:54
→ Cendrillon: 分不出啦！遇到是熟一點後用問的
知道我是台灣人後，表情馬上變輕鬆
話也變多了27F 02/27 22:54
→ rgreen: 我老公日本人住過中國2年，住台灣7年，他中文講得也很好，但基本上交談五句話以內他分不出來台灣人中國人。我現在在日本工作，公司同事也根本分不出來。30F 02/27 22:56
推 loking: 出國玩的話，通常穿比較俗就是台灣人35F 02/27 23:06
推 LIN810116: 先問你是不是台灣人總比問你是不是中國人來得禮貌吧36F 02/27 23:13
推 AliceHsu: 關西跟關東腔我也分不出來呀 同理他們也搞不懂吧37F 02/27 23:14
推 opallin: 就跟我們分不出日本地區口音一樣38F 02/27 23:15
推 bom10306: 中國人眼睛比較小 臉型也是 一看就跟台灣人不同40F 02/27 23:20
推 ProSider: 去法國的時候被店員認出是台灣人，我問原因她回台灣人拿架上商品比較溫柔42F 02/27 23:22
噓 am16753: 日本大部分不行，韓國人倒是聽得出中文差別44F 02/27 23:23
推 Nucksal401: 感覺不太好分，而且有些台灣人在國外舉止也……45F 02/27 23:23
噓 st89702: 台灣人大概東亞眼睛最大 臉型也有差 分不出來是不常接觸吧47F 02/27 23:24
推 Haneki: 9成分得出來吧 台灣人臉普片比較圓潤 眼神比較沒有殺傷力 打扮比較日系韓系美系 穿著打扮大都比較簡單 天生麗質49F 02/27 23:31
推 rankojaja: 目前在日本生活 週遭朋友分不出來 有些人也甚至以為台灣是中國一部分51F 02/27 23:31
推 wooooooooow: 以日本生活經驗。他們完全分不出來 也沒興趣區分這個53F 02/27 23:33
推 yamacha: 有些日本人根本不知道台灣是什麼勒56F 02/27 23:42
→ gakkiaki: 分得出來 靠捲舌音 但不精準57F 02/27 23:46
推 kilakila0627: 之前去日本偏僻地方出差 在車站旁蕎麥麵店用餐 ，聽到隔壁桌日本人猜我們是中國人還是台灣人58F 02/27 23:46
→ ADEMAIN: 中國人嗓門比較大 台灣人則很多拖大型行李在公共場所隨意擋人動線61F 02/28 00:17
→ IKURAQ: 日本人才不會分哩 就算會分也是非常少65F 02/28 00:26
推 kiaia: 就像你可能也分不出法國人和德國人，除非問本人才知道66F 02/28 00:32
推 fangshanG: 分不出。你跟他們說他們才會說哦原來是台灣人 也有遇過明明講過了卻還是叫你中國人的67F 02/28 00:37
推 resolutely: 南北越光是腔調就差蠻多的阿 聽說中國沿海省份講普通話跟台灣腔很像69F 02/28 00:37
推 Praxis: 英國腔跟美國腔一聽就知道欸71F 02/28 00:38
推 wenddw: 衣服品味不一樣72F 02/28 00:42
推 huang19898: 反正就亞洲面孔的外國人 在九州就會從韓國人開始猜74F 02/28 01:04
推 jasfly: they really don’t care+177F 02/28 01:26
噓 r83you: 你看8+9多像中國人78F 02/28 01:29
推 AAA891216: 說真的 根本認不出來
你跟中國阿伯阿姨比 他當然知道你是台灣人
但同年紀的沒講話誰知道啊79F 02/28 01:31
推 onelove: 以臉的話其實中國人長得跟韓國人比較像 當然是 有化妝的韓人對比有化妝人 和 沒妝韓日和中人
有妝韓人對有妝中人 沒妝韓人和沒妝中人
中國年輕女生現在很多韓妝 不開口真的會誤會是韓國人82F 02/28 01:57
→ zoophile: 中國北方南方臉差這麼多 分不出來才有鬼86F 02/28 02:25
推 fellims: 日本朋友說口音聽不出來，但可以從氣質來猜87F 02/28 02:30
→ zoophile: 台灣一堆外省老兵 一看臉就知道是中國人88F 02/28 02:32
推 BMWXXXX: 很多台灣人出國都自稱中國人Chinese89F 02/28 02:55
推 stone10731: 中國人都是差不多的臉型 跟台灣人真的有差別90F 02/28 03:29
推 GolfR32: they don't care +191F 02/28 03:45
推 d8731400: 說用氣質來猜的聽不出來是客氣話嗎92F 02/28 04:14
推 achaea: 跟推 They really really don’t care!95F 02/28 06:36
推 WuDhar: 99%分不出來96F 02/28 07:15
推 singjin: 台灣人和中國人長得不一樣啊，仔細觀察來台的團客一下99F 02/28 08:29
--