看板 WomenTalk作者 sukiisme (DORA)標題 Re: [心情]我爸讓我哭慘了時間 Tue May 17 16:58:54 2016
看到這篇讓我想到當初跟當時男友一起出國準備在國外結婚定居的時候,
準備出發那天,
我們上車後爸爸塞一封信給我說記得翻譯給他(我男友)聽,
我一打開就爆淚,
上面是爸爸用電腦打的,大概是說要對自己負責,兩個人要互相尊重,婚姻不一定永遠順
利,最後,絕對不准打我女兒。
然後下面一段是用google翻譯亂七八糟的英文,
我邊哭邊念這什麼英文啊!
到機場看到那一張又爆淚一次,
老公說我們要離開時妳爸爸看起來很難過,妳怎麼沒有抱他。
紙條到現在一直保留在老公夾克的口袋,晚點拿到再附圖。當初沒有拍照因為我每看一次
就哭一次。
不過還好我們就快回臺灣當爸媽的寶貝了!
※ 引述《yuzhouz (jenny)》之銘言:
: 跟大家分享一個我爸爸讓我很感動的事情~~
: 前陣子的婚禮終於忙完一個段落!
: 在婚禮結束後幾天回家的時候爸爸給我一封手寫信
: 我爸爸是台電發電廠的員工
: 在我有記憶以來,每遇到大風大雨的日子爸爸總因為工作的緣故
: 必須回到發電廠隨時待命監控
: 所以從小遇到這種惡劣天氣的時候爸爸都不在家。
: 跟大家分享我爸給我的手寫信:
: http://imgur.com/MJarVrf
: 讀完這封信我簡直哭到不行
: 信中提到爸爸必須要去電場待命這件事,我從來不知道他總是帶著這樣愧疚心情出去工
作
: 的...小時候我還因為這種情況跟他鬧脾氣我真的很不應該...
: 最後也想跟我爸爸說:
: 謝謝你總是為了我們辛苦的出去工作,請原諒我小時候的不懂事
: 結婚後我一定會幸福的,那個渾小子欺負我的話我一定會告訴你的!
: 謝謝你是我的爸爸
: 爸 我愛你
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 105.235.154.228
※ 文章代碼(AID): #1NEjrHxg (WomenTalk)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1463475537.A.EEA.html
沒接好,扣分
回錯篇還要錶人也太糗
感動回,只有你認真看文啊!
→ sukiisme: 雖說認真就輸了,但CCR沒什麼好戰的吧?而且這篇重點完全不在那吧?8F 05/17 17:30
※ 編輯: sukiisme (105.235.145.109), 05/17/2016 17:33:30
推 elvire: 看了好難過 萬一將來我女兒也嫁到國外的話...10F 05/17 17:33
推 ppc: 恭喜回台灣 還是台灣好12F 05/17 17:37
--