看板 WomenTalk
作者
標題 Re: [心情] 媽媽是中國人
時間 Tue Mar 22 02:30:51 2016
作者
標題 Re: [心情] 媽媽是中國人
時間 Tue Mar 22 02:30:51 2016
別的不談，我來談談文化的部分好了，
常常看到很多人提到要跟中國親近的理由，
是因為我們文化接近
真的是如此嗎?
就祭祖節慶的文化來說，一些人類學的研究發現
目前中國的神明牌位跟祖先牌位，通常是1:1，台灣的是3:1
台灣 中國
[祖][ 神 ] [祖][神]
[先][ 明 ] [先][明]
你說這小細節不重要?
事實上這根據學者研究，兩岸的中華文化分歧是從清朝乾隆皇帝就已經開始。
因為台灣拓墾社會的性質，對於神明保佑(因為要渡過黑水溝，
因為台灣拓墾社會的性質，對於神明保佑(因為要渡過黑水溝，
並且在瘴癘之地以及械鬥中存活)的需求
遠高於宗族(很多都是孤身或者少數家人一起來台)，
所以逐漸跟中國本土的文化分裂；
中元節，台灣是祭拜孤魂野鬼(因為拓墾社會的關係，
很多羅漢腳在渡海或開發的過程中喪命，並沒有後代祭拜)
中國的中元節則是會祭拜祖先以及孤魂野鬼。
王爺信仰也是一樣，台灣的王船是自鄉里間帶走瘟疫跟災禍，
在海邊燒化，把不好的東西一起化解。
中國的王船是這個村落推出海，飄到哪邊去是他家的事，
有點自掃門前雪的意味。
還有孔廟祭儀，因為文化大革命的關係，
中國山東曲阜很多祭孔儀式(八佾舞)跟禮器，
在中國都失傳了，
所以當初是來台南孔廟(保存明清祭儀禮器，
因為鄭氏東寧王國陳永華設立全台首學)，
還有去韓國孔廟(保留魏晉南北朝左右的祭儀禮器)
考察才復原的。
所以中國不要一天到晚靠北韓國偷中華文化，
是人家保存的比你還用心。
另外以前很多人很愛說"我們是炎黃子孫"
而在發現台灣大部分人口，因為數百年來與平埔族通婚的關係，
都具有南島語系族裔身分之後，又愛提南島語族也是來自中國。
都具有南島語系族裔身分之後，又愛提南島語族也是來自中國。
這些人大概對於歷史不太有概念
南島語族根據學者考究，大約是距今6000年前左右，
自雲南地區的侗傣族分支出來
北界為台灣，南界紐西蘭，西界馬達加斯加，東界復活節島
這廣闊的居住區域都是數千年來南島語族划著獨木舟慢慢拓展開來的
從基因與語言的相似性上可以佐證這些學說。
有注意到嗎?
6000年前
那時候北方部落的黃帝跟蚩尤都還沒開打咧，
還好意思說南島語系是來自"中國"?
中國的概念好歹也是有文字之後才開始討論的東西
民族主義也是20世紀左右才開始勃發
真要算輩分，中國大陸北方發跡的炎黃子孫，
還要叫以中國大陸南方為起點的南島語族一聲學長咧！
梯次差了大約一千年，不知道要退到繞地球幾圈了。
就算不算南島語族、不算矮黑人這些老前輩，
自荷蘭東印度公司開發、鄭氏東寧王國
(不管是鄭經跟康熙的通信，或者是英國東印度公司叫鄭經台灣國王，
都可以知道所謂明朝不過是鄭氏家族使用過的一個品牌而已，
用此來主張中國對台灣統治的正統性十分地薄弱，
鄭氏家族嚴格來說就是海賊王轉山寨王)
(台灣大部分的區域要一直到日本殖民後期才真正地納入統一的統治機關，
不管是荷蘭、西班牙、東寧王國或者是清朝，統治區域其實都很有限，
特別是跟平埔族、原住民其實比較接近策略聯盟關係)
清朝統治、日本殖民、國府遷台
台灣就是一個不斷有移民移入的拓墾海洋社會
其文化特質基本上就是多元豐富。
你要說台灣文化的核心是什麼?
可以說，就是拼貼、挪用與曖昧。
把荷治、鄭治、清領、日殖、國府各時代帶入島內的元素混搭，
就是台灣。
很有當代藝術的味道。
哪個好用哪個，哪個習慣用哪個，
根本就不像任何一個附近的文明，
也跟附近每個文明都有那麼一點相像。
當我們的社會混雜了中華、日本、美國、歐洲的各種元素
你卻又硬想要拿一個很巨大的更複雜的混和體
來說我們很像?血濃於水?
(就基因組成來看，可能無法滴血認親喔，沒辦法把常威鍘掉)
那根本就是一種夢囈而已。
真的是夢囈，因為所謂的中國文化根本就是一種更加渾沌的概念。
我前面提到的祭祖跟王爺信仰，其實也只是中國東南沿海部分省分、
廈門周邊的習俗而已。
若是要細究中國各文化區，其實就跟一個個小國家一樣。
如果中國連自身的文化都充滿多元性，
那怎麼又會把"相似性"、"均質化"拿來當理由
想要強迫誰加入?
你好歹把"包容性"拿來當理由，
雖然沒人信，但是比較合邏輯一點。
隨著台灣社會發展出公民意識，
民主政治步趨成熟，
不分政治色彩懂得接受選舉的結果，
台灣文化只會變得越來越獨特，
同時也越來越多元。
這是我們的資產，也是我們需要努力維護的
要交流很歡迎，想要裝熟就算了吧。
台灣已經不一樣很久了。
而且如果中國連自己的臉孔長什麼樣也弄不清楚
(中國可不是只有漢人)，
那又怎麼能跑出來說誰跟他很像呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.137.47.125
※ 文章代碼(AID): #1My3tT7g (WomenTalk)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1458585053.A.1EA.html
推 : 推！超詳細解說1F 03/22 02:32
推 : 推2F 03/22 02:32
推 : 等等 跟你說個笑話：中國人有文化3F 03/22 02:33
推 : 大家歷史都不好XDDDD4F 03/22 02:33
→ : 要講祖先 可能要支持衣索比亞統一全地球5F 03/22 02:33
推 : 其實南島語族的起源有好幾種學說啦 有一派甚至認為起源就是台灣6F 03/22 02:35
→ : China5k年 但是耶穌成功以西元統一世界8F 03/22 02:36
推 : 5F有點好笑XDDDDD9F 03/22 02:36
推 : 大中華根本是因為中國太多種文化太複雜，硬要全部講成一個弄出來的東西10F 03/22 02:36
推 : 台灣有一種樂天性格 和南洋文化有點相似 這也是中國沒有的12F 03/22 02:37
Peter Bellwood的確是認為南島語族起源自台灣 但是就語言演化的研究比較不支持這一點
推 : 同意 另外要不是原住民+新住民文化長期受漠視13F 03/22 02:39
推 : 現在的原住民好像已經不是一開始那批了，而是從東南亞回來的？14F 03/22 02:39
→ : 台灣社會其實還會更加複雜而多元16F 03/22 02:39
啊抱歉我文章中忘記提到新住民，其實新住民文化對台灣的新陳代謝也是非常重要的，
特別是新台灣之子，對活化未來的台灣扮演重要角色。
推 : 推17F 03/22 02:41
各族原住民算是分批來台灣定居的，像泰雅族是幾千年前就來到台灣，
有遺址跡證的就已經4000~5000年前了。
最晚來到台灣的應該是達悟族，
約400年前從菲律賓巴丹島遷居到蘭嶼
推 : 認真文推~長知識18F 03/22 02:42
推 : 前有連D八堂經濟課精通理財，今有一周上海行知曉支那19F 03/22 02:42
→ : 有原住民和南島語系的科普書推薦嗎？20F 03/22 02:43
台大教授周婉窈寫的台灣歷史圖說滿適合入門的16族原住民的介紹可以看看原委會的網站，有些故事跟儀式的簡單介紹
→ : 你這麼專業，不怕人家傷的太重嗎21F 03/22 02:43
推 : 我對遷台這種字眼很有意見 分明就是逃難來台耍流氓22F 03/22 02:43
推 : 專業推23F 03/22 02:45
→ : 感謝推薦24F 03/22 02:46
推 : 神明牌位跟祖先牌位是1:1 這點有嚇到我 好怪@@25F 03/22 02:46
→ : 沒啥好說的 每個族群其實通常只是"想像的共同體"
本來就都有"政治力"的介入 所以拿著政治話語來說
我不覺得只有中國會玩這招啦26F 03/22 02:47
可以說都是想像的認同，但也有想像力豐富與貧乏的差別本來就都有"政治力"的介入 所以拿著政治話語來說
我不覺得只有中國會玩這招啦26F 03/22 02:47
※ 編輯: bismarcp (220.137.47.125), 03/22/2016 02:53:32
推 : 讓我想到我有個朋友還特地來參觀台灣的廟宇29F 03/22 02:50
→ : 其實台灣人的認定也是用了同樣的想像共同體手法30F 03/22 02:51
→ : 中國的文化資產真的很可惜被他們自己主動破壞過...31F 03/22 02:52
→ : 世界各國都在建構主體性，只是建構的方式有些有利於
多元包容，有些則是以傷害與恐懼來凝聚與宰制......32F 03/22 02:54
多元包容，有些則是以傷害與恐懼來凝聚與宰制......32F 03/22 02:54
噓 : 族群是想像的共同體？來秀下限的嗎 平埔族是想像的？泰雅族是想像的？"中華民族""炎黃子孫"才是想像共同體34F 03/22 02:54
噓 : 台灣是基於土地認同的族群融合 哪能跟幻想出來的大中華，炎黃比36F 03/22 02:56
推 : 推38F 03/22 02:57
推 : 推中肯39F 03/22 02:57
→ : 畢竟「族群」的建構往往是右派思想 只是傾斜程度
就像美國過去也提倡「美國精神」、「民族大熔爐」40F 03/22 02:57
就像美國過去也提倡「美國精神」、「民族大熔爐」40F 03/22 02:57
推 : 推42F 03/22 02:59
→ : 但為何要融合在一起，「馬賽克型」的文化也是種好事43F 03/22 02:59
→ : 你還是先搞清楚民族跟族群的範圍.內涵意義.差別吧 鬼扯一堆44F 03/22 03:02
→ : 安德森談的還是以民族為主46F 03/22 03:03
→ : 我是不曉得在嗆什麼啦 不過看到舉「平埔族」和「泰雅族」在回擊 我也是笑笑了47F 03/22 03:04
推 : 專業文推49F 03/22 03:05
推 : 推51F 03/22 03:09
推 : 這篇讚 已存52F 03/22 03:12
推 : 喜歡當代藝術的概念53F 03/22 03:14
推 : 專業文推推54F 03/22 03:14
→ : 但看到原PO回應的手法和過往雷同 又不禁讓我想起當初原PO被某些帳號肉搜之後的反應55F 03/22 03:16
推 : 考察孔廟那件事讓我挺驚訝的，所以中媒之前帶風向說韓國抄襲，才影響很多人仇韓。57F 03/22 03:16
→ : 韓國人視自身為儒家文化正朔，會引起中國人不爽也是很正常，但是韓國人保存跟宣揚文化的確有一套59F 03/22 03:17
推 : 推61F 03/22 03:23
推 : 推62F 03/22 03:26
推 : 中國政府那個版本就是典型想像力極度貧乏破爛的證明,把所有他們稍微可以攀親帶故的對象通通視為是幫他們打殖民地的家奴,很多明明是要逃離他們統治的卻反而被他們掰成是中國勢力之延伸(翻白眼)63F 03/22 03:29
→ th11yh23 …
推 : 推69F 03/22 03:40
→ th11yh23 …
→ : 你的語言跟文字 都是從大陸過來的 至於南島流傳的文化在這些語言跟文字裡 又佔了幾%71F 03/22 03:41
→ th11yh23 …
推 : 推74F 03/22 03:47
推 : 推75F 03/22 03:47
推 :76F 03/22 03:48
推 : 推有趣77F 03/22 03:54
→ : 臉太腫拉78F 03/22 03:54
噓 : 老實說看了不少沒水準的台灣人是真的跟中國滿像的感覺不出有這麽深的文化閣闔欸呵呵79F 03/22 04:03
推 : 推推81F 03/22 04:05
噓 : 黑心食品跟工作的事讓我現在非常厭惡台灣82F 03/22 04:07
推 : 推83F 03/22 04:18
推 : 推84F 03/22 04:26
推 : 推好文！85F 03/22 05:18
推 : 推你歷史系86F 03/22 05:18
推 : 推這篇！87F 03/22 05:32
推 : 推～88F 03/22 05:38
推 : 原PO寫得很好 推! 就算跟中國用同樣語言文字(其實現在也不同了啊，台灣是正體字) 台灣跟中國也不會是同樣文化同個國家。不然美國官方語言是英文，所以美國文化等於英國文化囉89F 03/22 05:39
推 : 長知識了推92F 03/22 05:53
噓 : 中共無神論，那來的信仰神明？93F 03/22 05:58
推 : 有趣推94F 03/22 06:04
噓 : 中共無神論很久了，你如果真的有去過中國，那邊都是在亂拜比較多，規矩各省鄉野不一，請你賣弄學問前先做田野調查
台灣的民俗主流是明鄭時期傳來，但是中國後來被女真族統治，漢文化淪喪，反倒是台灣保留當時閩南漳泉漢文化
分歧是從南明開始請你精確一點95F 03/22 06:46
台灣的民俗主流是明鄭時期傳來，但是中國後來被女真族統治，漢文化淪喪，反倒是台灣保留當時閩南漳泉漢文化
分歧是從南明開始請你精確一點95F 03/22 06:46
→ : 我記得就語言學角度是支持台灣為南島發源地的，因為台灣的南島語是整個南島語區中分支最多最複雜的地方295F 03/23 02:17
推 : to anshley 你知道有些美國人不知道阿拉斯加屬於哪國的? 而且你的自我認同要他人來認定存不存在，不覺得有點可悲嗎?297F 03/23 03:12
推 : push300F 03/24 04:52
--
作者 bismarcp 的最新發文:
![]()
別的不談，我來談談文化的部分好了， 常常看到很多人提到要跟中國親近的理由， 是因為我們文化接近 真的是如此嗎? 就祭祖節慶的文化來說，一些人類學的研究發現 目前中國的神明牌位跟祖先牌位，通常是1:1， …300F 166推 16噓- 看板 WomenTalk作者 bismarcp (The Stars，Like Dust)標題 Re: 該怎麼面對陰了我一把的朋友（後續）時間 Wed Oct 1 15:13:39 2014 資料印 …162F 125推
- 其實就是轉移焦點啊。 各家媒體有潛在的立場，在一些議題上會有出入 有的挺學運，有的挺警察+馬政府。 有的比較疼愛藍營，有的比較挺綠營。 但是就整個大方向而言，電視媒體還是替政府跟資方服務 就是拿錢辦事 …23F 23推
- 花園口決堤事件 1938年6月9日，中華民國國民政府利用黃河伏汛期間而戰略性毀堤，其目的是造成 平漢鐵路以東地區的洪水泛濫，試圖阻止日軍機械化部隊沿黃河西進。中國國民黨起初 聲稱決堤事件是日軍軍機轟炸 …312F 109推 6噓
- 有同性雙親對子代教養疑慮的 可以看看這篇專欄文章 作者是美國南加州大學諮商心理系博士、加州執業臨床心理醫生 焦點評論：從美國看台灣多元成家（張馨方） | 蘋果日報 我是在加州執業的心理醫生，也是兩個孩 …
點此顯示更多發文記錄