看板 WomenTalk作者 lucksun (要酷炫~翹小指~)標題 [閒聊] 無法接受但是很受大眾歡迎的東西?時間 Fri Jan 29 13:07:28 2016
可能是我本身個性很反骨的原因,很多身邊人都稱讚或熱烈討論的東西
我都努力的去了解後實在是沒有辦法喜歡…
舉例來說就是村上春樹的小說。
對我而言他的文筆實在是超級囉嗦。
還有一堆主角自己的內心戲用了一大堆形容詞來描述一秒內的事。
看到身邊的朋友都願意花錢買他的英文翻譯本,甚至是模仿書中的語氣文筆來po在臉書上
努力理解後還是無好感,也不會去翻。
而本土作家像吳念真或是鍾肇政,日本小說像湊佳苗我都有辦法認真看完。
沒有要引戰的意思,有沒有女孩子們也有過對於身邊的人都喜歡
但是自己理解不能的時候?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 72.229.176.85
※ 文章代碼(AID): #1MglELx2 (WomenTalk)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1454044053.A.EC2.html
推 anxcvi: 村上龍>>>>>>>>>>>>>村上春樹2F 01/29 13:08
推 obwips: 我也是..還因為這樣常被說怪4F 01/29 13:09
推 sket119: 超過七人的偶像團體 尤其是幾十個人的5F 01/29 13:09
→ preppie: 各國的偶像劇跟愛情電影7F 01/29 13:10
→ lucksun: 雪靴+1,腳看起來很短12F 01/29 13:10
推 bestshe: 五月天(服貿前可還號稱台灣天團16F 01/29 13:12
→ anxcvi: 蘇打綠的歌真的連一首都聽不完.............19F 01/29 13:12
推 reinakai: 其實囉嗦的不是村上春樹 是賴明珠20F 01/29 13:13
→ AppleAlice: 冰雪奇緣,我知道這片真的票房和口碑都很好,但我很無感,也不是說難看,但就不會想再看一次,電視切到也不會想停下來看24F 01/29 13:13
→ run2: 村上 必須在心情很差的情境去看 就會融入並感到神蹟29F 01/29 13:14
推 makihara: 一堆大熱國片我也無法 海角 那些年 我的少女時代 甚麼鬼30F 01/29 13:14
→ AppleAlice: 作者的話村上春樹和朱少麟我也是一點兒也不喜歡31F 01/29 13:14
→ airlow: 對,是賴明珠的翻譯塑造了村上的特殊氛圍32F 01/29 13:15
推 zeffy: 義呆利和刀劍亂舞33F 01/29 13:15
推 yougottt: 九把刀+1 覺得他的文筆很差 可是他的書很多男生都是人手35F 01/29 13:15
→ run2: 台灣很多當紅歌手 我都很不懂 尤其是女神比宅男多這件事36F 01/29 13:15
推 ecila: 冰雪奇緣 中國宮廷劇38F 01/29 13:16
推 maousama: 明星,不論韓國日本台灣,我無法理解迷妹怎麼能那麼瘋狂40F 01/29 13:16
→ run2: 九把刀很適合國高中生看 因為好閱讀又白爛 但我是不屑一顧啦什麼程度看什麼書 如此而已42F 01/29 13:16
推 ckky123: 宮廷劇 韓劇 英雄系列電影> <44F 01/29 13:17
推 vn506695: 林依晨,林志玲,覺得她們假假的,公司包裝得好49F 01/29 13:19
推 Olite13: 愛上純情…板上很推 我覺得好無聊51F 01/29 13:20
→ dafuhaw: 村上春樹本來就是寫通俗小說的 目標在95%的一般大眾
現在純文學沒有人看囉52F 01/29 13:20
推 jujuice: 國片我都看不下去 港片現在也有點 重覆性劇情很高56F 01/29 13:20
推 piovoso: 所有的偶像劇跟偶像團體....57F 01/29 13:20
→ dafuhaw: 集權時代就是強迫那95%要聽5%的話 現代是0-95%都有同等的發言權 自然就造成這樣的觀感 各有利弊囉59F 01/29 13:21
→ wuzixu: 五月天+1 只覺得是感冒系主唱61F 01/29 13:21
→ Kusari: 嘟嘴自拍,雪靴,窄管褲,哈倫褲63F 01/29 13:22
推 argo2013: 韓星...我覺得都長太像了64F 01/29 13:22
推 tiantian915: 學生時期很喜歡九把刀,拜讀了他一堆書,好前一陣子又去看了一次他的書,無感了,另一部分也跟他出包有關66F 01/29 13:23
推 piovoso: 大腸跟羊肉 還有放大片....69F 01/29 13:24
推 djuri: 郭雪芙...............72F 01/29 13:24
→ kana0228: 內搭褲
周星馳 不懂好笑在哪
五月天也是73F 01/29 13:26
推 Anthea: 九把刀+1,但男友卻很喜歡他拍的那些年跟
咖啡...78F 01/29 13:28
推 niluku: 哈利波特,家人對電影和小說都無感,但同事間卻聊得很開心,我完全差不上話80F 01/29 13:28
推 amy93: 狗、貓82F 01/29 13:28
推 starmello: 嚴爵+1 還有韋禮安 我真的完全無法理解83F 01/29 13:29
推 seysem: 喜歡九把刀,但是又討厭他劈腿的行為…,長那樣發達了還亂來84F 01/29 13:29
→ kana0228: 也對哈利波特無感+1 對奇幻題材沒什麼興趣(包括魔戒)86F 01/29 13:29
→ kana0228: 可是好像都沒有到無法接受的程度啦XD88F 01/29 13:30
推 rrrrr123: 哈利波特是小說好看,電影只有幾集還不錯…賴明珠翻譯不好嗎?89F 01/29 13:30
推 r40638: 同你,感覺太無病呻吟很煩。然後絕不看韓劇哈哈哈92F 01/29 13:30
推 willow: 我也無法理解村上,國中時想說可能年紀不夠,現在出社會了依然不懂95F 01/29 13:31
推 sixteen: 冰雪奇緣+1 聽到let it go會覺得超煩...而且還是比較喜歡迪士尼2D時代97F 01/29 13:31
推 sandmans: 蛋黃哥和茄子哥那個影片,一點都不覺得好笑可是FB上瘋狂轉發.......717F 01/29 21:39
推 moongurl: 小蘋果,每次聽到都要翻白眼719F 01/29 21:39
推 giniuu: 膝上靴…很台…720F 01/29 21:41
推 kiwi5025: 臭豆腐 蚵仔煎 滷味 美奶滋 奶油 煉乳 可樂等碳酸飲料 草莓牛奶等水果口味牛奶721F 01/29 21:44
--