看板 TypeMoon作者 HETARE (茶蕪玼仁)標題 Re: [F/GO][翻譯] 普奇神父alter絆介紹翻譯時間 Tue Feb 28 22:30:51 2017
靈基再臨
再臨一「啊……這股身體瓦解的感覺,真好……」
再臨二「外貌不同了而已,也不是說有改變了什麼」
再臨三「感覺束縛自己的那些多餘的東西正在逐漸潰散,乾脆像座沙堡一樣一散而盡吧」
再臨四「幹得好,御主。那些定義"我"的內在全都消失了。
這下我就真的是名符其實的無銘英靈了」
絆
Lv1「我是被分在反英靈類的。雖然我原本就有那個意思,但途中被個詭異的女人給蠱惑了
,等我回過神來就變成現在這樣,內在的東西都開始腐敗了。」
Lv2「雖然我階職是弓兵,但我原本是個魔術師來著。一直以來都是拿自己的心象世界
當作武器征戰沙場。總之就是削自己的靈魂當生財工具。」
Lv3「我已一無所有…不,正確來說應該是"快要一無所有"吧。不管是過去的理想
還是思想都逐漸溶解散去。最後只會剩下"殺人在行"這個事實吧。」
Lv4「…我剛才在和你說話嗎,御主。抱歉,最近我時常頭暈…就連五分鐘前的事
對我都像是一場遙遠的夢。」
Lv5「有任務嗎?好,那就走吧,御主。我知道,就一如往常,鋤強扶弱對吧?
有何不可呢,當當正義使者。只是不知為何,有股想哭的衝動。」
喜歡的事物:喜歡什麼?我忘了
厭惡的事物:厭惡什麼?多了太多不知如何說起
談及聖杯 :哼、哼哼、哼哈哈哈哈哈哈!
--
..被妖尼姑玩壞了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.43.26
※ 文章代碼(AID): #1OjOcTNX (TypeMoon)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1488292253.A.5E1.html
※ 同主題文章:
Re: [F/GO][翻譯] 普奇神父alter絆介紹翻譯
02-28 22:30 HETARE
※ 編輯: HETARE (180.176.43.26), 02/28/2017 22:32:14
推 caten: 妖尼姑!妖尼姑!妖尼姑!2F 02/28 22:34
推 qlver: 這樣看起來妖尼姑還真是法力無邊啊3F 02/28 22:34
推 wu90318: 看起來真的是妖尼姑弄得..5F 02/28 22:37
推 deadindust: 壞了,不過套入紅A的模樣就很有感……黑A的人設真的是(ry7F 02/28 22:40
推 caten: 壞了,樓下50抽10F 02/28 22:49
推 death76519: 黑A把臉換掉會很想抽...不 換掉那個嘴唇就好...11F 02/28 22:49
推 Chulain: 我記得還有對紅A跟黑狗的特殊對話13F 02/28 22:53
推 orc77117: 不過要抽到黑A的世界線有點難跨越阿...15F 02/28 22:56
→ caten: 要抽的還是先等吧,我有預感會開新宿歐魯打卡池(?)18F 02/28 22:58
推 fate201: 抱著unlimited lost work的心像風景去抽就會中了19F 02/28 22:58
→ caten: 抱著抽到失業的心態去抽就會抽到了(X)20F 02/28 22:58
→ fate201: 我也要變成caten的分身了嗎 這同步率有點高21F 02/28 22:59
推 otonashi1003: 「凶悪な獣が王冠を被って何になるというのやら。 クー・フーリン、おまえは死の棘そのものだろう」對狂狗的特殊台詞22F 02/28 23:07
推 vincent0728: 『だから言ったのに…全体の後始末なんて押し付けら最期には必ず燃え尽きるんだって。でもそれが、
あの英霊が目指した姿なんでしょうね』
伊斯塔新增對黑A的特殊台詞25F 02/28 23:10
推 shaunten: 妖尼姑是CCC的角色:殺生院キアラ29F 02/28 23:13
推 morning79: 伊絲塔的話有些感傷......妖尼姑真是太可怕了...30F 02/28 23:45
推 Sougetu: 他是怎樣....................31F 02/28 23:48
推 nickhun: 沒玩過CCC 請問你們說的妖尼姑有什麼事蹟嗎@@32F 03/01 00:00
→ vincent0728: 妖尼姑講了就捏爆CCC了 有興趣的話請咕狗殺生院祈荒K島WIKI說得很清楚了34F 03/01 00:04
→ lisafrog: CCC的黑幕,不知道這樣算不算雷?36F 03/01 00:04
→ s9018124: 性騷擾地球,這樣算雷嗎??37F 03/01 00:08
推 pttyu: 精神崩壞變髮型可理解 但為啥會變香腸嘴39F 03/01 01:20
--