回看板
Disp BBS
作者 iamshana (CANINE力集中在一些重要S)
標題 [新聞] 「才不想念納達爾！」 約克維奇吃誠實豆
時間 Mon May 29 21:04:57 2023

法網／「才不想念納達爾！」 約克維奇吃誠實豆沙包

2023-05-29 09:56 聯合報 記者曾思儒／即時報導

年度紅土盛事法網昨天點燃戰火，但尋求衛冕的「西班牙蠻牛」納達爾（Rafael Nadal）
日前舉行記者會宣布，因髖部傷勢復原不及，確定無法挑戰連霸，塞爾維亞名將約克維奇
（Novak Dokovic）成「三巨頭」唯一參賽者。今天將迎接首輪賽事的他坦白說，並不會
想念「西班牙蠻牛」，尤其是法網。


「納達爾沒參賽，對網球是巨大損失，對法網也是，因為他是取得這項賽事史上最佳成績
的選手，所以，當然，比賽進入戰國時代，大家都有機會問鼎金盃。」以第3種子參賽的
約克維奇在法網官方記者會上說。


約克維奇目前以22座大滿貫和納達爾並列男網第一，在「瑞士特快車」費德勒（Roger Fe
derer）去年退役、納達爾目前受傷勢所苦下，小約成法網奪冠熱門之一，曾在2016年和2
021年奪冠的他也誠實說，不會想念納達爾。


「我的意思是，我不喜歡看到他在法網籤表裡，我在法網碰到他並沒有太多成功的對戰紀
錄。」台灣時間今天晚間將上場的小約提到，雖曾在法網兩度打敗納達爾，但必須投入所
有心力在場上才有機會奪勝，且整體仍是輸多贏少，「所以我知道任何地方遇到他都很難
打，全世界都是，尤其是這裡。」


納達爾和小約生涯對戰共59次，光是法網就交手過10次，納達爾取得8勝2敗絕對優勢，包
括最近一次交手的去年法網8強賽，當時納達爾4盤拍下小約，最後更高捧生涯第14座法網
金盃。


少了紅土賽場最大勁敵，年初澳網再登頂的小約成奪冠熱門之一，他若順利封王奪下第23
座大滿貫，就會超越納達爾，成為男網史上第一人。

https://udn.com/news/amp/story/7005/7197144
法網／「才不想念納達爾！」 約克維奇吃誠實豆沙包 | 法網 | 運動 | 聯合新聞網
[圖]
年度紅土盛事法網昨天點燃戰火，但衛冕軍「西班牙蠻牛」納達爾（Rafael Nadal）日前舉行記者會宣布，因髖部傷勢復原... ...

 

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.110.145 (臺灣)
※ 作者: iamshana 2023-05-29 21:04:57
※ 文章代碼(AID): #1aTABxCK (Tennis)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tennis/M.1685365499.A.314.html
推 Ice826: 抱歉 看到標題自動腦補傲嬌的表情 然而並不是1F 05/29 21:09
推 cczx123123: 小約！？？？2F 05/29 21:14
→ FantasyChopi: 看到小約就知道是曾大記者…3F 05/29 21:28
推 ericchen0725: 老約了吧還在小約4F 05/29 21:35
推 livewater: 3圈大滿貫5F 05/29 21:44
→ maxlove0152: 內容跟標題意思差這麼多..6F 05/29 21:48
推 jacky6302: 挖這個標題 呵呵  有沒有去看原文意思?7F 05/29 22:17
→ eippuy: 標題很招黑。記者是Djo黑吧！？8F 05/29 22:22
推 devilhades: 為什麼這樣的說話內容可以變成這種新聞...9F 05/29 22:24
推 riddler: Djoko: part of me will leave when Nadal quits10F 05/29 22:25
推 jacky6302: 我以為思儒已經滿出名了耶XDD11F 05/29 22:26
→ riddler: https://arab.news/6fpkp 多篇原文用的標題都是這樣12F 05/29 22:26
Djokovic says ‘part of me will leave’ when Nadal quits | Arab News
[圖]
PARIS: Novak Djokovic admitted Saturday that when career-long rival Rafael Nadal retires next year “part of me will be leaving too.” Djokovic shares t ...

 
推 jacky6302: 當NADAL退賽的時候 我生命中的一部分也被抽離了
可以變成不想念NADAL 呵呵呵呵13F 05/29 22:29
→ LUCicvie: Djo是真的有說出「不想念」，但後面接著哈哈笑，表示是在開玩笑，所以這篇標題還行啦15F 05/29 22:32
→ dkhyl00: 哪裡行了 特別拿一句玩笑話當標題 就是故意想讓只看標題的人誤會的吧17F 05/29 22:59
推 hsienhao: 看來記者相當憤慨 跟他一起當豆粉很衰19F 05/29 23:24
→ unred: 囧是真的說"i don't miss him in the draw"啊XDhttps://tinyurl.com/2lhevato20F 05/29 23:31
‘I don’t miss him’ - Novak Djokovic jokes about Rafael Nadal’s French Open absence - Tennis video - Eurosport
[圖]
With Rafael Nadal out of the way, Novak Djokovic is among the favourites for French Open glory at Roland-Garros ...

 
→ LUCicvie: 可能我標準已經降太低了吧，只要記者沒有扭曲原話或無中生有，我都覺得還行(攤手)
台灣記者想讓人誤會Djo也不是一兩天的事了，粉絲看了生氣歸生氣但也習慣了，只求Djo健康打球就好22F 05/29 23:34
→ unred: 其實這標題本身不會讓人誤會啥啊 就很坦率而已
現在是法網 很可以理解為啥會這樣說吧26F 05/29 23:48
推 HanKWanG1994: 標題沒問題啊0.028F 05/29 23:56
→ celephone: 八卦是 曾其實是囧粉29F 05/30 00:05
推 FantasyChopi: 不覺得標題讓人誤會啊 只會想像囧口語氣傲嬌XD 但小約我真的不行 btw我囧迷30F 05/30 00:07
推 sc2x2: 感謝unred大分享的記者會影片
我十幾年的囧黑都覺得囧的訪談非常得體
這段完全是自嘲的開玩笑 很可以
豆宣布明年引退應該也很大程度上影響了囧32F 05/30 01:12
推 CaminoI: 他只是講在法網對戰成績佔下風 所以不太想在籤表看到豆出現 這句沒有什麼惡意吧36F 05/30 01:48
推 jack86326: 老費才是納豆的真愛，喬帥不要這樣吃醋好嗎XD38F 05/30 02:56
→ wayne77925: 這標題可以啦39F 05/30 03:49
推 zoezoezoe: 我只看標題也知道是什麼意思，西方人的幽默40F 05/30 08:33
→ barcelona8: 要多個"呢"，才不想念納達爾呢~就那個意思了  不過應該會歪樓41F 05/30 08:49
推 fbsgo: 這口氣聽起來就是個傲嬌43F 05/30 08:51
推 rakuma: Djokovic的發音跟小約也差太多了 ><44F 05/30 11:44
→ cacodaemon: 沒人想看到吧哈哈哈哈45F 05/30 12:24
推 echo24: 說真的 意外嗎46F 05/30 13:00
推 physicsdk: 還好吧 內文大意也是他很難打所以不想對到他 沒什麼問題
這樣講最好啊尊重納不得罪人，換成說沒有他覺得很可惜，是不是又有人會解讀成不把別的選手放在眼裡47F 05/30 13:42

--
作者 iamshana 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄