作者 OldHo (OldHo)標題 [閒聊] 因為中國口音而無法嘗試看”難哄”時間 Sun Mar 9 10:43:02 2025
如題，請問有人有一樣的困擾嗎？因為中國的口音看到預告片直接無法入戲，所以也無
法去嘗試這部很紅的劇了。有怎樣解決的辦法嗎？（認真問）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 208.188.65.149 (美國)
※ 作者: OldHo 2025-03-09 10:43:02
※ 文章代碼(AID): #1dpG0uhL (TaiwanDrama)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1741488184.A.AD5.html
※ 編輯: OldHo (208.188.65.149 美國), 03/09/2025 10:43:55
推 lili0624: 這應該無解了，而且這部劇後面爛尾，我覺得不用看也沒關係1F 03/09 10:51
推 vul3xu: 這齣就是中國劇啊，當然滿滿中國口音，無法忍受就避開吧。3F 03/09 10:59
推 jin062900: 裡面的男配也自稱中國人了 所以跟台劇無關謝謝4F 03/09 11:09
推 wadahs: 靜音 看字幕7F 03/09 11:27
→ ss93199: 這是中劇不去台劇
不是10F 03/09 12:06
→ qien: 被中劇版版主水桶了 噗13F 03/09 13:12
推 shiz: 很紅不表示非看不可啊14F 03/09 14:46
噓 book8685: 沒有要踩 但覺得2025陸劇李投還有這種價值觀
看了我都大平台問號 訓導主任屈中恆中肯
不覺得瞿導真心覺得 男女一優秀15F 03/09 15:06
推 liviwa: 陸劇幹嘛來台劇討論= =18F 03/09 15:46
→ book8685: 可是他連陸劇版也無法討論了XDDDD19F 03/09 15:57
→ hexz: 很怪，瞿導為什麼要陳昊森男三？男二不行？20F 03/09 16:06
推 breakingdown: 不要配音就好了…之前看了柯佳嬿去拍的劇還好是原音才看得下去…不過有部分好像改台詞 變事後重配
嘴型跟聲音對不上…22F 03/09 17:33
--