回看板
Disp BBS
看板 StupidClown
作者 shinbehappy (笑醒\⊙▽⊙/)
標題 [聽錯] 季節的臺語怎麼唸？
時間 Thu Feb 11 13:50:25 2016


首先祝笨板的各位新年快樂


今天要來出賣朋友爸爸的趣事

(以上騙P)

某天晚上我與A同學在B同學家吃晚餐

飯後跟A，B在欣賞一本阿拉伯語翻譯的詩

但由於我們國文普通，無法了解詩的意境。

看著看著就開始把詩用臺語唸出來

唸到一半卡住了，季節怎麼唸啊？

B就問B爸:欸拔，季節欸呆意咩安娜共？

(爸爸，季節的臺語怎麼講)

B爸:"季節"喔？啊季節都叫做古抓啊！

(拒絕喔？拒絕就叫做古抓啊！)


報告完畢。


-----
Sent from JPTT on my Asus ASUS_T00F.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.55.242
※ 文章代碼(AID): #1Ml24cMq (StupidClown)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1455169830.A.5B4.html
推 kekekeyes: 哈哈哈哈哈哈後勁很強1F 02/11 13:56
推 jusisun: 哈哈 乾 還好有懂2F 02/11 14:10
推 Shine013: 哈哈哈哈哈哈哈哈後勁好強XDDDD3F 02/11 14:54
推 za9865: XDDDDDDDDDDD4F 02/11 15:05
推 bread10x: XDDDDD5F 02/11 15:09
推 kai52123: 有笑有推6F 02/11 15:19
推 ks3290: 有聲音XD7F 02/11 15:20
推 aaa2615: XDD季節的台語求解8F 02/11 15:21
推 atjing: 前幾天朋友也說肌肉是給罵xDD9F 02/11 15:25
推 kumabear: gui(四聲) jiat(輕聲)10F 02/11 15:28
推 oneeee: 季節不就season11F 02/11 15:48
推 chenpc2002: 叔頭豆叔啦！12F 02/11 15:51
推 mmmimi11tw: 季節哦，拒絕就叫做refuse啊
ㄍㄧˋ    ㄗㄟ˙13F 02/11 15:51
推 Goldman910: ㄍㄧˇ ㄗㄟ˙(?)15F 02/11 16:12
推 shuffle030: 哈哈哈16F 02/11 16:22
推 LYL1127: 乾 我看不懂17F 02/11 16:23
推 abc115: 哈哈哈季節18F 02/11 16:30
推 h880354: 有後勁哈哈19F 02/11 16:51
→ qqnu: 笑死xddd20F 02/11 16:52
推 ruptjp: 他說的沒錯啊xDD21F 02/11 16:55
推 cuteeQiao: 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈22F 02/11 17:01
推 mei7744: 噗！！23F 02/11 17:02
推 Eugenie: XDDDDDDDDDD24F 02/11 17:05
推 yu820224: 台灣國語太嚴重嗎XDDDDD25F 02/11 17:08
推 Enlb: 有夠可愛的臺灣國語26F 02/11 17:56
推 auchen: 後勁好強XD27F 02/11 18:03
推 kulnhp: 後勁太強了XDDDD28F 02/11 18:15
推 seki0424: 好口愛XD29F 02/11 18:37
推 k20065126: 哈哈哈30F 02/11 18:42
推 smallmos: 有笑有推XDDDDDDDDDD31F 02/11 18:53
推 monnee: 香港人都懂 這個有笑32F 02/11 18:59
推 mickey123: 哈哈哈哈哈XDDDD33F 02/11 19:12
推 wsxe2007: 我都念costco34F 02/11 19:14
推 pinkkker: 屏東人表示秒懂A____A35F 02/11 19:18
推 penguin02: 我爸剛剛也說季節是古抓!!!!!!!!!36F 02/11 19:19
推 FaterKing: 應該念成～速跪，四季37F 02/11 19:27
推 kongkongkong: 媽媽秒答對，但季節拒絕放在一起傻傻分不清楚。38F 02/11 19:44
推 aromaQ626: XDD39F 02/11 20:04
推 nifer1011: 哈哈哈哈哈哈哈40F 02/11 20:53
推 Heeeeeee:  好笑哈哈哈哈 速跪？？？41F 02/11 21:21
推 wuiwe: XDDDDD42F 02/11 21:46
→ bgfriend: 爸爸有涵意43F 02/11 22:08
→ babaluu: XDDDDDDDDD44F 02/11 22:18
推 BichiB7b7: 後勁好強XDDDDDD45F 02/11 22:42
推 c10023905: ㄍㄨㄧˋㄗㄟ46F 02/11 22:57
推 BDUUU: 有後勁XDD47F 02/11 23:01
推 qsc3760: 哈哈哈哈哈哈哈哈48F 02/11 23:10
推 bbuuss: 好可愛XDDDD49F 02/11 23:25
推 donchicat: 超好笑XDDDD50F 02/11 23:35
→ ji09052208: 爸爸好可愛!!!51F 02/11 23:38
推 JZRN1998: 也太好笑哈哈哈哈哈52F 02/11 23:54
→ jade0111: 好可愛哈哈哈哈哈哈53F 02/12 00:02
推 beargirl: 叔頭的叔     不樹54F 02/12 00:34
推 sasado: gi zhua55F 02/12 00:47
推 ymk770708: 有笑有推56F 02/12 01:18
推 Wry61: 爸爸說的沒有錯！57F 02/12 01:58
→ uneverknow: 看不懂58F 02/12 07:47
推 agapeyong: 好羨慕台語很好的人QQ59F 02/12 08:46
→ Janeko: 哈哈哈哈60F 02/12 09:24
推 Veronica0802: 哈哈哈他太可愛了61F 02/12 09:45
推 hp0731bc: 哈哈哈62F 02/12 10:34
→ pine3388: 哈哈哈哈哈超台灣味 後勁好強63F 02/12 10:34
推 SONDAY: 季節>貴節64F 02/12 11:43
推 gloriedenia: 哈哈65F 02/12 12:09
推 amy8352: XDDDDDDD66F 02/12 13:22
推 sakusakurai: 哈哈哈哈哈哈哈哈67F 02/12 15:34
推 wonbum: 超可愛XDDDDDD68F 02/12 16:44
推 w10211: 我現在問我媽...他也回我古抓...69F 02/12 17:05
推 nydiatptt: 可愛70F 02/12 17:51
推 sandy0601: 後勁真的很強XD71F 02/12 21:43
推 clamplove: XDDD 有笑有推～72F 02/12 22:10
推 EvelynZ: XDDD73F 02/12 23:15
→ fabienne7: 哈哈哈哈74F 02/12 23:39
推 shih0213: 我問我爸他也說古抓75F 02/13 00:58
推 sleepyyyy: 哈哈哈哈76F 02/13 01:05

--
作者 shinbehappy 的最新發文:
  • +83 [恍神] 欸，那是什麼動物？ - StupidClown 板
    作者: shinbehappy 101.15.51.16 (台灣) 2018-03-27 00:13:54
    貼心提醒：本文為手機排版 今天下午跟友人一起到公園遛狗散步 剛到公園的時候發現土堆上有洞 就自己幻想那是兔子挖的 然後蠢事就這麼發生了 當時大概在公園走了一個多小時 已經有點累了 突然聽到草叢有挖土的 …
    91F 84推 1噓
  • +66 [自動轉寄] [聽錯] 季節的臺語怎麼唸？ - StupidClown 板
    作者: shinbehappy 1.200.55.242 (台灣) 2016-02-11 13:50:25
    首先祝笨板的各位新年快樂 今天要來出賣朋友爸爸的趣事 (以上騙P) 某天晚上我與A同學在B同學家吃晚餐 飯後跟A，B在欣賞一本阿拉伯語翻譯的詩 但由於我們國文普通，無法了解詩的意境。 看著看著就開始把 …
    76F 66推
  • +33 [無言] 讓麻糬恢復Q彈 - StupidClown 板
    作者: shinbehappy 27.242.137.228 (台灣) 2015-01-22 23:49:39
    板工提醒:內容少於二十字 或 少於三行,會立刻砍文,並視情況劣退! 想發集氣文或問卷文的，請將板規八每一個字都看清楚，再有違反就劣退+水桶了! ============================ …
    40F 33推
  • +41 [恍神] 又是輸入法海人QAQ - StupidClown 板
    作者: shinbehappy 27.241.3.56 (台灣) 2014-11-25 11:38:39
    和一個休假的朋友在聊天 想說他之前感冒， 關心一下他身體有沒有好一點 結果他感冒好了 出現我不知道的新傷 為了表現出“我知道啊” and“我有在關心”的感覺(咦？ 於是想逗弄他一下 殊不知自己被輸入法 …
    54F 41推
  • [大哭] 可愛的NPC妹妹 - StupidClown 板
    作者: shinbehappy 27.52.185.197 (台灣) 2014-04-18 03:59:40
    昨天晚餐在頗有名的體育館壽司解決 離考試越接近就越焦慮所以多點了塊豬排犒賞自己， 吃到一半的時候，出現了一組野生的三代， 內容物包含:點餐的阿嬤，媽媽，及吸奶嘴的NPC小妹妹 下面都各用一個字來表示 …