作者
標題 [情報] 《流亡黯道》營運移轉說明 2024/01/30
時間 Tue Jan 30 16:42:40 2024
標題 [情報] 《流亡黯道》營運移轉說明 2024/01/30
時間 Tue Jan 30 16:42:40 2024
大家都退坑沒人來貼一下情報
今天登入器的最新公告 如下
不過這樣還是國際服和台服分開嗎? 畢竟他只寫新伺服器
標一下重點，記得要在
2024/02/27（二）15:00：關閉《流亡黯道》兌獎中心和升級獎勵活動
前把兌獎中心的東西全領出來，不然還在兌獎中心的不會被移轉喔!
親愛的流亡者：
在鬼島冒險 9 年的旅途即將告一段落，調整步伐後，將展開全新的冒險。Garena《流亡
黯道》營運團隊感謝各位流亡者在這趟漫長的旅途中，與我們共同創造許多美好的回憶。
Garena《流亡黯道》將於 2024/03/01 結束營運，現有遊戲資料將轉移至新伺服器，帳號
轉移事宜及未來遊戲營運將交由原廠與新代理 Hotcool 負責，Garena 會持續和原廠合作
，在轉移開放期間盡力協助各位流亡者完成申請。
黯道》營運團隊感謝各位流亡者在這趟漫長的旅途中，與我們共同創造許多美好的回憶。
Garena《流亡黯道》將於 2024/03/01 結束營運，現有遊戲資料將轉移至新伺服器，帳號
轉移事宜及未來遊戲營運將交由原廠與新代理 Hotcool 負責，Garena 會持續和原廠合作
，在轉移開放期間盡力協助各位流亡者完成申請。
流亡者可依照下方說明，進行帳號轉移的服務。流亡者帳號中的遊戲角色、遊戲物品、商
城道具和黯幣都會完整保留並轉移至新的伺服器中。也提醒流亡者，兌獎中心內存放的物
品，要在 Garena 伺服器關閉前領取至遊戲中才可順利轉移。後續帳號轉移有任何資訊更
新或調整，也都會在本篇公告更新說明，請流亡者隨時留意。
城道具和黯幣都會完整保留並轉移至新的伺服器中。也提醒流亡者，兌獎中心內存放的物
品，要在 Garena 伺服器關閉前領取至遊戲中才可順利轉移。後續帳號轉移有任何資訊更
新或調整，也都會在本篇公告更新說明，請流亡者隨時留意。
最後再次感謝各位流亡者一路以來的支持與陪伴。Stay sane, Exile.
【後續營運時程】
2024/02/15（四）15:00：無法再於 Garena 創建 PoE 的新帳號
2024/02/22（四）15:00：關閉轉點優惠升級活動
2024/02/26（一）15:00：關閉《流亡黯道》儲值中心
2024/02/27（二）15:00：關閉《流亡黯道》兌獎中心和升級獎勵活動
2024/03/01（五）08:00：關閉 Garena《流亡黯道》遊戲伺服器
2024/03/01（五）09:00：Hotcool 伺服器開啟
2024/04/01（一）：關閉 Garena《流亡黯道》客服中心
【帳號轉移說明】
將於後續公布
【帳號轉移 FAQ】
Q：遊戲帳號中哪些物品會轉移至新伺服器呢？
Ans： 帳號中的遊戲角色、遊戲物品、商城道具和黯幣都會轉移至新伺服器中。帳號內保
留資料將以 2024/03/01 關服當下為主。
Q：兌獎中心內的物品會自動轉移至新伺服器嗎？
Ans：不會，因此請在 2024/02/27（二）15:00 兌獎中心關閉前，將兌獎中心虛寶倉庫中
的物品領取至遊戲內，以確保物品能順利轉移至新伺服器。
Q：轉移至新伺服器的黯幣匯率是多少呢？
Ans：目前尚未確定，屆時請以 Hotcool 伺服器的遊戲公告為主。
如對以上流程有任何疑問請洽客服中心。
--
![[圖]](/img/ansi/5/5710b9e787.png)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.6.102 (臺灣)
※ 作者: sorryfly 2024-01-30 16:42:40
※ 文章代碼(AID): #1bkBQ28L (PathofExile)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PathofExile/M.1706604162.A.215.html
推 : 騰訊?1F 01/30 16:43
推 : 沒回歸國際服？？2F 01/30 16:43
推 : 這哪來的公司3F 01/30 16:44
→ : 今年一定島4F 01/30 16:44
推 : 正要發的 hotcool是手遊代理公司5F 01/30 16:45
推 : 不併過去國際服??6F 01/30 16:45
推 : 這發展我沒想過7F 01/30 16:45
補一下這個公司WIKI的資料 HOTCOOL 熱酷北京分播時代網絡科技有限公司，品牌名稱為熱酷，是一家總部位於中華人民共和國北京
市朝陽區怡和陽光大廈的電子遊戲開發商和發行商。早期主要開發社群遊戲，之後涉足手
機遊戲開發和發行，2015年後公司主要在日本手機遊戲市場發展。
2011年，熱酷將公司重心轉回中國大陸，並獲得騰訊的戰略投資
推 : 騰訊子公司8F 01/30 16:46
→ : 看起來只是變成另一個台服9F 01/30 16:46
推 : 要趁還有賺賺點優惠儲值嗎？10F 01/30 16:47
推 : 終於來到這一天11F 01/30 16:48
→ : wiki只說有拿騰訊投資 不知道實際是子公司還是...12F 01/30 16:48
→ : 就是騰訊的公司13F 01/30 16:49
→ : 那極高機率變陸服2了 哭 說好的併入國際服呢ww14F 01/30 16:51
推 : 會跟LOL一樣，出個榨乾活動嗎15F 01/30 16:54
推 : 騰訊持有股份的公司，總部在北京16F 01/30 16:54
推 : 國服和國際服，差一個字差很多......17F 01/30 16:55
推 : 蝦 不是融入國際一起等2代哦 哭阿!18F 01/30 16:56
→ : 應該很多人都覺得不會併入國際服吧，騰訊就站在那邊19F 01/30 16:58
→ : 如果新代理引進撿寵跟倉庫自動交易我會想開台服帳號看看20F 01/30 17:03
推 : 中國人就該玩國服 國際服跟國服只差一個字 還可以吧22F 01/30 17:04
→ : 我也想試試看這些中國服特有功能23F 01/30 17:04
推 : 希望能入國際，不然就空身跳國際了24F 01/30 17:04
→ : 小國服25F 01/30 17:05
→ : 不知道新代理會不會引進和諧內容26F 01/30 17:08
推 : 哈哈哈哈 就說了吧27F 01/30 17:08
推 : 台服的朋友可以團圓了嗎28F 01/30 17:10
推 : 恭喜台服升級成國服29F 01/30 17:12
推 : poe燒蛋++30F 01/30 17:13
推 : 可憐 資本額50萬 還好我跳了31F 01/30 17:13
推 : 恭喜台服併入國服32F 01/30 17:15
推 : 細頸瓶要成為歷史了33F 01/30 17:16
推 : 他就不能出選項嗎，回國際服還是待在新伺服器34F 01/30 17:17
→ : G社的翻譯還是不錯 不論LOL還是POE
換到別人代理之後就不知道有沒有好笑的梗了
但我也是前兩季跳到國際服了 物價還是香35F 01/30 17:18
換到別人代理之後就不知道有沒有好笑的梗了
但我也是前兩季跳到國際服了 物價還是香35F 01/30 17:18
推 : 小國服QQ38F 01/30 17:21
推 : 國際服X 國服O39F 01/30 17:23
推 : 終於可以不玩了40F 01/30 17:27
推 : 比LOL還慘 LUL41F 01/30 17:28
→ : 其他怎樣不知道 但細頸瓶應該要掰了 \|/42F 01/30 17:28
推 : 可以用steam了 完美卸除ggc!43F 01/30 17:29
推 : 我台服難民要漂流去國際服了QQ44F 01/30 17:30
推 : 暗黑幣還會再嗎? 還是要換光?
OH看到了 會保留 那就不用硬換了45F 01/30 17:31
OH看到了 會保留 那就不用硬換了45F 01/30 17:31
推 : 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 還好我早轉國際了47F 01/30 17:32
推 : 之前創一堆習大大的ID484也掰了？48F 01/30 17:37
推 : 中資拉，你各位好日子來了49F 01/30 17:39
推 : 幹 不能用政治梗當id狗才玩50F 01/30 17:40
推 : 幹。倒惹~~~51F 01/30 17:40
推 : 差低52F 01/30 17:41
推 : 翻譯是有梗 但一堆亂翻都被噴翻天了吧==53F 01/30 17:42
推 : 左手換右手？54F 01/30 17:46
推 : 這公司代理PUBGM與妮姬台服55F 01/30 17:47
→ : 要政治梗去國際服啊 每季都還有兩峽論壇能參加56F 01/30 17:58
推 : 我只想問 有電競燒蛋嗎57F 01/30 17:58
推 : 論壇XD58F 01/30 17:58
推 : 台服的要自己手動轉移嗎？59F 01/30 17:59
推 : 再見了台服，終於還是來到了這一天60F 01/30 18:01
![[圖]](https://i.imgur.com/TYzFiRO.png)
推 : 感覺人要更少了63F 01/30 18:06
→ : 如果變成國服2服那真的可以去國際服了64F 01/30 18:07
推 : 台服不知道 但國際服中文根本不檢舉都不會被管XD65F 01/30 18:08
→ : 國服抽SKIN搞得像手遊一樣 超噁66F 01/30 18:08
推 : 國服將會給你各位幫忙撿通貨的小寵物還不謝主隆恩67F 01/30 18:15
推 : 幹那張圖超級好笑68F 01/30 18:15
推 : RIP69F 01/30 18:16
幫大家補一下巴哈的新聞稿
https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=262954
《流亡黯道》3 月起由熱酷科技接手台港發行權 玩家將可無痛轉移帳號資料《Path of Exile》 - 巴哈姆特
![[圖]]()
熱酷科技今（30）日正式宣布，自今年 3 月起將正式接手由紐西蘭遊戲 Grinding Gear Games 開發的《流亡黯道 PoE》台港遊戲代理發行權，屆時將首度在 Steam 平台繁體中文版。 《流亡黯道 PoE》是一款強調結合傳統動作角色扮演遊戲，本作故事發生在黑暗且奇幻的「鬼島」，玩家扮演 ...
![[圖]](https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/83/bdfd0ace0e1846adc9d60a2d341osn75.JPG)
網，以及既有遊戲帳號綁定作業網頁，玩家只要將舊遊戲帳號綁定指定 E-Mail 後，使用
該組 E-Mail 登入台港新伺服器即可進行遊玩，將完全繼承原遊戲帳號此前遊戲進度，讓
玩家無痛轉移；詳細轉移辦法及帳號綁定頁面將於日後公布。
而針對《流亡黯道 PoE》繁中版，Jonathan Rogers 表示與團隊依然全心投入，至於
續作《流亡黯道 2》進一步資訊，Jonathan Rogers 語帶神秘的說：「未來幾年將會發生
偉大的事情，我們對此非常興奮，再請所有玩家拭目以待！」
《流亡黯道 PoE》台港遊戲代理發行權未來將由熱酷科技接手，屆時將同步在
Steam 平台推出繁體中文版。
→ : 翻譯 恩恩恩 成就翻譯還能保留嗎？70F 01/30 18:33
推 : 完蛋沒並到國際服悲劇看來台服那些點商沒救了
台版的翻譯我看很多中國人說翻的比國服的好欸71F 01/30 18:38
台版的翻譯我看很多中國人說翻的比國服的好欸71F 01/30 18:38
推 : 國際服戰的可兇了 還可以跟簡體小粉紅戰到天明73F 01/30 18:42
推 : 要是真的引進中國服交易我只能
祝福台服的玩家，市場繼續被瓜農操控
真的不要太期望在台服有這系統，雙面刃74F 01/30 18:46
祝福台服的玩家，市場繼續被瓜農操控
真的不要太期望在台服有這系統，雙面刃74F 01/30 18:46
推 : 希望新代理的老媽比台哥大的健康77F 01/30 18:48
推 : 沒事兒 國台都有玩78F 01/30 18:48
推 : 靠北 一家親79F 01/30 18:51
推 : 國際服也只有開季前幾周會吵80F 01/30 18:57
推 : 細頸瓶還會存在嗎81F 01/30 18:59
推 : 剛看到的有人說GGG因為騰訊持股80%，所以臺灣法規不可能讓它直營82F 01/30 19:03
→ : 直不直營無所謂，問題是國際服不上中文就是代理在卡吧84F 01/30 19:10
→ : 觀望幾季看看,畢竟對我來說重要的只有倉庫Ｑ＿Ｑ85F 01/30 19:13
→ : 國際服不上中文也有沒有可能是騰訊直接卡？86F 01/30 19:13
推 : 原本就是被瓜控制了，阿是有差嗎，頂多維持啊87F 01/30 19:13
→ : 國際會有繁中 看來該跳了88F 01/30 19:14
推 : 台服孝子夢醒了沒啊嘻嘻89F 01/30 19:31
推 : 喔淦，看起來該跳國際服了90F 01/30 19:42
推 : 喜聞樂見 撿寵++91F 01/30 19:52
推 : ID有敏感字眼會被禁掉嗎？92F 01/30 20:44
推 : 簡體字公司喔 看來未來不妙了93F 01/30 20:48
推 : 一堆人的泡泡都破滅了 笑死94F 01/30 20:50
推 : 島了qq95F 01/30 21:00
推 : 倒了96F 01/30 21:13
推 : 變成小騰訊服了QQ97F 01/30 21:17
推 : 變國服我是完全沒想到的 哭啊98F 01/30 21:49
推 : 還能更爛嗎99F 01/30 21:52
推 : 要跳國際服就是快點跳，別想著可以帶一堆倉庫和skin併入國際服了100F 01/30 22:06
推 : 時事id應該會禁光吧102F 01/30 22:08
推 : 其實希望和國際服還有一點是希望國際服主播可以中文播有時候看主播用英文觀眾也看得累103F 01/30 22:30
推 : 笑死，今天凌晨跳國際買倉庫，結果今天台服就發公告了105F 01/30 22:34
推 : 進入守屍階段不再花錢,隨便玩玩直接等POE2入國際106F 01/30 22:38
推 : 學英文比較實際啦107F 01/30 22:44
推 : 國際服有中文化補丁吧 除非你是實況主
喔沒事 沒看到上面的推文108F 01/30 22:47
喔沒事 沒看到上面的推文108F 01/30 22:47
→ : 沒想到這天這麼快就來了= = 感覺可以先觀望一季看狀況110F 01/30 22:52
推 : 這裡也有好日子111F 01/30 23:14
推 : 雖然彎彎的個資已被賣得差不多惹 但妳各位捧著真金白銀還裸身自賣的還是香阿 XDDDD112F 01/30 23:30
推 : 平心而論 GGC在台灣各種代理比較下還算不錯了.. SAD114F 01/30 23:41
※ 編輯: sorryfly (1.162.6.102 臺灣), 01/31/2024 00:14:00推 : 那我改用steam好了115F 01/31 00:18
推 : 挖 GGC掰 翻譯真的是很特別的說116F 01/31 02:10
→ : 看另外的新聞 國際服應該會有繁中了 即使沒併 好像也沒捨理由繼續留在台服了
看錯了117F 01/31 03:50
看錯了117F 01/31 03:50
推 : 哭ㄚ
難怪上次不給我儲值 我想說我薩泰爾都刷得過
真的是佛心公司
我要支持G社 ╭(⊙Д⊙)╯120F 01/31 05:48
難怪上次不給我儲值 我想說我薩泰爾都刷得過
真的是佛心公司
我要支持G社 ╭(⊙Д⊙)╯120F 01/31 05:48
推 : 國際服會有繁中？
記得Steam上的poe 國際服是鎖區的
如果有上Steam 那麼究竟是國際服 還是新的代理台服？124F 01/31 07:45
記得Steam上的poe 國際服是鎖區的
如果有上Steam 那麼究竟是國際服 還是新的代理台服？124F 01/31 07:45
推 : 新的代理台服 不會合併128F 01/31 08:01
推 : 隔壁妮姬也是轉來熱酷後開始認真起來，FB粉絲團原本跟死人一樣，現在更新情報超快，和諧就不確定了，妮姬在中國沒版號129F 01/31 08:19
→ : 鬼扯 台服剛出時騰訊可沒持股132F 01/31 09:17
推 : 掛應該是一樣泛爛 但是1c仔會消失嗎？133F 01/31 09:58
→ : 外掛有在抓 會變少吧 steam 帳號沒那麼好辦134F 01/31 10:41
推 : 有交易場還不玩爆，整天被1c仔佔版面就飽了135F 01/31 11:33
推 : 台服現在人數+現在poe農後期meta，好東西數量一樣不夠目前就國際服了啦，會不會lag就看你isp吧。
國際服現在不就tft問題，一堆第三方 講台服外掛==136F 01/31 11:39
國際服現在不就tft問題，一堆第三方 講台服外掛==136F 01/31 11:39
推 : 要vpn才會順嗎？139F 01/31 12:37
推 : 不一定，但中華線87%連海外有問題
這個不算POE的鍋140F 01/31 12:39
這個不算POE的鍋140F 01/31 12:39
推 : 騰迅正常啦 你看一下人家股票142F 01/31 12:50
推 : 給騰訊不錯啊 有撿通貨小寵物 反正Poe每季都玩兩個禮拜就結束 是國服還國際服哪有差 頂尖玩家在哪都是頂尖 不影響143F 01/31 13:45
推 : 你沒事玩poe在那跟人戰？？我都頻道全關146F 01/31 14:27
→ : 國際服就開服那幾天戰得起來特別好玩 其他時間都正常聊天台服中國服開後 就沒得戰了 當然能戰就戰147F 01/31 15:03
推 : 國際服你只要不開世界頻道
只去交易頻615根本無感吵兩岸的==149F 01/31 15:43
只去交易頻615根本無感吵兩岸的==149F 01/31 15:43
--