作者
標題 [新聞] 莊智淵巴黎奧運告別26年國家隊生涯 6朝
時間 Wed Aug 7 08:11:25 2024
標題 [新聞] 莊智淵巴黎奧運告別26年國家隊生涯 6朝
時間 Wed Aug 7 08:11:25 2024
莊智淵巴黎奧運告別26年國家隊生涯 6朝元老續為台灣桌球奉獻
https://www.cna.com.tw/news/aspt/202408070006.aspx
莊智淵巴黎奧運告別26年國家隊生涯 6朝元老續為台灣桌球奉獻 | 運動 | 中央社 CNA
![[圖]]()
43歲「桌球教父」莊智淵用巴黎奧運告別26年國家隊生涯，此次帶著19歲徒弟高承睿拚戰也具傳承意義，人生下個篇章盼繼續為桌球奉獻，6屆奧運讓他有感：「體育讓台灣人的心在一起。」 ...
![[圖]](https://imgcdn.cna.com.tw/www/webphotos/WebOg/600/20240807/1152x605_91147353447.jpg)
（中央社記者黎建忠巴黎6日電）43歲「桌球教父」莊智淵用巴黎奧運告別26年國家隊
生涯，此次帶著19歲徒弟高承睿拚戰也具傳承意義，人生下個篇章盼繼續為桌球奉獻，
6屆奧運讓他有感：「體育讓台灣人的心在一起。」
生涯，此次帶著19歲徒弟高承睿拚戰也具傳承意義，人生下個篇章盼繼續為桌球奉獻，
6屆奧運讓他有感：「體育讓台灣人的心在一起。」
從1998年曼谷亞運打到2024年巴黎奧運，莊智淵國家隊生涯打過7次亞運，連參加6屆
奧運更是台灣第1人，此次巴黎奧運沒有打男單賽事，僅參加男團，由徒弟高承睿出賽
單打，他曾表示，大家都知道他們是師徒關係，「他打跟我打，差不多意思。」
奧運更是台灣第1人，此次巴黎奧運沒有打男單賽事，僅參加男團，由徒弟高承睿出賽
單打，他曾表示，大家都知道他們是師徒關係，「他打跟我打，差不多意思。」
莊智淵在今天男團8強不敵日本止步後，也表態這是最後一屆奧運，人生將邁向下一個
篇章，希望盡自己的力量讓台灣的桌球、體育更好，想要辦一些比賽，希望由他起頭，
帶動更多人願意投入，「不為了什麼目的，而是為了我真的喜歡。」
篇章，希望盡自己的力量讓台灣的桌球、體育更好，想要辦一些比賽，希望由他起頭，
帶動更多人願意投入，「不為了什麼目的，而是為了我真的喜歡。」
被問起選手生涯是否還有什麼遺憾，希望由徒弟完成，莊智淵則表示，打球不會只看
成績，對高承睿的要求也是，希望他們打出好狀態、跟世界接軌，自然會有成績，
「我不會想說讓他們替我完成什麼，我沒有這麼偉大。」
今天巴黎奧運桌球場館湧入很多台灣球迷，比賽結束後球迷紛紛起立鼓掌，莊智淵認
為，這不是僅為他歡呼，是為了台灣球員，他知道台灣球迷很熱情，在巴黎比賽甚至
像在台灣主場打球。
為，這不是僅為他歡呼，是為了台灣球員，他知道台灣球迷很熱情，在巴黎比賽甚至
像在台灣主場打球。
26年國家隊生涯四處征戰，莊智淵有很多感觸，「台灣往往在體育方面，大家的心是
在一起的。」他也說。人在台灣不會有感觸，但在國外看到台灣人感覺特別不一樣，
「台灣真的是一個很好的地方，每個人都可以做得更好」，希望繼續加油，讓台灣、
這塊土地一起變得更好。
在一起的。」他也說。人在台灣不會有感觸，但在國外看到台灣人感覺特別不一樣，
「台灣真的是一個很好的地方，每個人都可以做得更好」，希望繼續加油，讓台灣、
這塊土地一起變得更好。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.181.175 (臺灣)
※ 作者: laisharon 2024-08-07 08:11:25
※ 文章代碼(AID): #1cihknUh (Olympics_ISG)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Olympics_ISG/M.1722989489.A.7AB.html
推 : 讚1F 223.136.64.127 台灣 08/07 08:14
推 : 推教父 辛苦您了！！2F 42.70.192.72 台灣 08/07 08:14
推 : 謝謝莊哥3F 42.70.0.81 台灣 08/07 08:15
推 : ( ￣□￣)/6朝元老!<(￣ㄧ￣ )<(￣ㄧ￣ )敬禮！4F 101.136.187.125 台灣 08/07 08:18
推 : 辛苦了 感謝你6F 42.61.79.114 新加坡 08/07 08:21
推 : 辛苦了，感謝您這幾“十”年跟我們帶來的桌球時光7F 61.230.47.36 台灣 08/07 08:28
推 : 其實狀態維持很好9F 223.141.246.252 台灣 08/07 08:29
推 : 謝謝活在有你的時代10F 223.137.207.35 台灣 08/07 08:31
推 : 謝謝11F 223.137.1.71 台灣 08/07 08:32
推 : 認真從小看到大 謝謝莊哥的付出12F 42.73.160.153 台灣 08/07 08:35
推 : 辛苦了！13F 223.136.146.114 台灣 08/07 08:37
推 : 辛苦了14F 114.136.218.22 台灣 08/07 08:39
→ : 謝謝莊哥!!15F 60.250.246.49 台灣 08/07 08:41
推 : 從蔣澎龍、莊智淵再到林、高，一代接一代16F 36.229.207.93 台灣 08/07 08:41
推 : 辛苦了，謝謝你17F 49.216.45.106 台灣 08/07 08:42
→ : 謝謝辛苦了18F 123.240.16.38 台灣 08/07 08:42
推 : 謝謝你19F 218.164.66.69 台灣 08/07 08:44
→ : 辛苦了20F 42.70.229.123 台灣 08/07 08:45
推 : 謝謝老莊21F 223.140.235.145 台灣 08/07 08:46
推 : 反觀某自私自利姐妹22F 223.137.39.91 台灣 08/07 08:46
→ : 辛苦了23F 49.216.16.156 台灣 08/07 08:49
推 : 辛苦了!!還培養出小高等新生代好手24F 27.242.135.233 台灣 08/07 08:50
推 : 謝謝莊哥，辛苦了25F 180.217.48.191 台灣 08/07 08:50
推 : 謝謝莊哥26F 59.115.158.61 台灣 08/07 08:53
推 : 辛苦了27F 36.224.194.155 台灣 08/07 08:54
推 : 辛苦了 拼到現在 還傳承下去 真的太棒了28F 114.140.136.197 台灣 08/07 08:56
推 : 辛苦了！30F 49.216.235.55 台灣 08/07 08:57
推 : 辛苦了31F 27.53.224.70 台灣 08/07 08:59
推 : 謝謝你 你是台灣的驕傲！32F 61.218.28.252 台灣 08/07 08:59
推 : 謝謝台灣桌球教父33F 223.141.250.24 台灣 08/07 09:01
推 : 辛苦了34F 101.10.49.140 台灣 08/07 09:02
推 : 謝謝莊哥！辛苦了35F 223.137.203.59 台灣 08/07 09:02
推 : 真的從小看到大...辛苦了36F 39.12.56.111 台灣 08/07 09:03
推 : 好暖 希望小林 小高 甚至其他人可以拿牌 完成你的遺憾37F 223.137.64.215 台灣 08/07 09:04
推 : 希望善良的他們，家能得老天照顧39F 180.217.211.119 台灣 08/07 09:05
推 : 真的從小看到大 謝謝莊哥！辛苦了！40F 114.136.175.102 台灣 08/07 09:06
推 : 辛苦了！41F 116.89.142.201 台灣 08/07 09:08
推 : 謝謝你 台灣有你真好42F 223.136.204.245 台灣 08/07 09:08
推 : 辛苦了43F 101.136.241.214 台灣 08/07 09:09
推 : 6屆奧運好猛，辛苦了！44F 42.70.139.243 台灣 08/07 09:09
推 : 辛苦了 感謝你45F 114.137.218.100 台灣 08/07 09:11
推 : 謝謝莊哥46F 223.137.120.60 台灣 08/07 09:12
推 : 謝謝教父莊哥47F 223.139.226.207 台灣 08/07 09:13
推 : 真的是從小看到大 感謝莊哥的付出！48F 61.223.22.89 台灣 08/07 09:13
推 : 老莊 respect49F 180.217.11.201 台灣 08/07 09:14
推 : 好感人的一段話
辛苦了 也謝謝你50F 101.8.33.124 台灣 08/07 09:14
辛苦了 也謝謝你50F 101.8.33.124 台灣 08/07 09:14
推 : 莊哥的發言好感人嗚嗚52F 223.137.76.231 台灣 08/07 09:15
推 : 辛苦了！桌球教父 respect53F 42.79.128.121 台灣 08/07 09:15
推 : 辛苦了 謝謝莊哥54F 223.137.74.140 台灣 08/07 09:15
推 : 我只佩服他，至少人不驕傲55F 42.72.10.212 台灣 08/07 09:16
→ : 6朝元老續為台灣桌球奉獻! ok56F 203.75.79.115 台灣 08/07 09:17
推 : 謝謝莊哥57F 223.140.119.100 台灣 08/07 09:19
推 : 波爾也宣布退休，一個時代就這樣過了58F 223.137.251.54 台灣 08/07 09:19
推 : 謝謝桌球教父59F 49.215.20.166 台灣 08/07 09:20
推 : 辛苦了 謝謝你的貢獻60F 42.72.174.220 台灣 08/07 09:20
推 : QQ61F 101.10.7.112 台灣 08/07 09:22
推 : 老莊謝謝你 respect62F 180.217.141.140 台灣 08/07 09:23
推 : 後來的人跟莊哥也有差距嗚嗚 真的辛苦了63F 49.216.105.161 台灣 08/07 09:24
推 : 老庄辛苦了qq64F 36.229.24.21 台灣 08/07 09:25
推 : 謝謝老莊65F 219.74.157.135 新加坡 08/07 09:27
推 : 小林跟小高未來可期啦 不用太絕望66F 42.78.240.129 台灣 08/07 09:27
推 : 謝謝桌球教父！67F 39.9.65.250 台灣 08/07 09:27
推 : 26年來辛苦了QQ68F 42.76.135.77 台灣 08/07 09:28
推 : 淚推老莊！太帥了69F 49.216.31.11 台灣 08/07 09:28
推 : 謝謝莊哥70F 223.137.36.62 台灣 08/07 09:28
→ vaude …
推 : 講的真好72F 1.165.201.74 台灣 08/07 09:32
推 : 謝謝莊哥，一直以來辛苦了73F 118.163.211.18 台灣 08/07 09:34
推 : 莊哥辛苦了QQ74F 114.36.36.75 台灣 08/07 09:34
推 : 老莊辛苦了 昨天男單跟日本人打到這樣 寶刀未老 期望小高也可以持續進化75F 223.138.84.18 台灣 08/07 09:34
推 : 謝謝莊哥！77F 42.79.66.107 台灣 08/07 09:42
推 : 謝謝您78F 150.116.86.127 台灣 08/07 09:47
推 : 說得真好～老莊讚79F 42.77.124.4 台灣 08/07 09:53
推 : 辛苦了~~謝謝你培育出更多選手！80F 42.79.174.88 台灣 08/07 09:55
推 : 推老莊81F 42.73.55.4 台灣 08/07 09:58
推 : 謝謝莊哥～～～82F 223.136.25.80 台灣 08/07 09:59
推 : 推83F 220.130.102.3 台灣 08/07 10:00
推 : 這真的只靠真心喜歡桌球才能做到如此84F 61.228.22.100 台灣 08/07 10:02
推 : 莊哥辛苦了85F 114.137.150.96 台灣 08/07 10:03
推 : 感動推，希望他未來一切都好86F 111.82.103.76 台灣 08/07 10:05
推 : 推87F 42.77.14.219 台灣 08/07 10:07
推 : 拍拍 辛苦了88F 223.139.148.28 台灣 08/07 10:10
推 : 謝謝莊哥，非常感動！89F 49.216.24.8 台灣 08/07 10:12
推 : 謝謝老莊90F 36.224.14.127 台灣 08/07 10:13
推 : 莊智淵講話很有高度,佩服.91F 49.213.133.228 台灣 08/07 10:13
推 : 敬禮 學長辛苦了92F 39.12.74.69 台灣 08/07 10:13
推 : 謝謝莊哥 ！93F 125.227.135.163 台灣 08/07 10:16
推 : 謝謝莊哥94F 60.249.144.245 台灣 08/07 10:20
推 : 推智淵95F 42.79.97.93 台灣 08/07 10:21
推 : 謝謝老莊 感動96F 223.137.8.218 台灣 08/07 10:21
推 : 辛苦了97F 140.116.252.108 台灣 08/07 10:22
推 :98F 111.82.82.147 台灣 08/07 10:23
推 : 謝謝您99F 101.137.185.25 台灣 08/07 10:24
推 : 辛苦了226F 111.71.56.235 台灣 08/07 19:34
推 : 推227F 101.10.109.151 台灣 08/07 19:40
推 : 教父真的很帥 敬佩228F 220.134.48.102 台灣 08/07 19:50
推 : 推229F 106.64.152.4 台灣 08/07 19:50
推 : 感謝莊智淵的付出230F 218.166.160.191 台灣 08/07 20:02
--