-- (00:50開始) 美國時間5月29日 ESPN節目"NBA The Jump" 女主持人Rachel Nichols以及Pierce,Pippen在討論勇士是否能復仇成功 …

帕克預計明年一月復出 馬刺後場拉警報 2017-05-30 11:10NBA台灣 udn記者蔡佳霖／綜合外電報導 在對火箭系列賽因傷報銷的帕克（Tony Parker），之後完成了手術，預計將會休息6 …

休兵期間暗黑鬥法　柯瑞冷凍療法通體舒暢 NBA總冠軍戰6月2日開打，西區冠軍金州勇士，除了場上積極練球維持手感外，場下也利 用最新科技幫助身體保持健康，當家球星柯瑞(S.Curry)和「搞笑中鋒」麥基 …

暖男無誤！詹姆斯完成19歲癌末球迷死前心願 〔記者陳人齊／綜合報導〕騎士大帝」詹姆斯（LeBron James）做愛心不落人後，美國媒 體報導，在先前與塞爾提克交手時，詹姆斯抽空與一名19歲癌末球迷碰 …

因為多種原因，勇士現在的狀態要比一年之前進入總決賽時更好。除了休息充分以及 K.Durant的加盟之外，D.Green也沒有什麼禁賽的風險。 截止至今，Green沒有什麼技術犯規困擾，這展現了他自從去 …

Barkley：我喜歡挖苦O'Neal，因為他的臉皮薄 虎撲籃球5月30日訊 在騎士和塞爾提克東部決賽第四場的《Inside the NBA,》直播中， TNT解說員Charles Bark …

來源： 標題： Mike Brown Reportedly Recovering from Food Poisoning Ahead of 2017 NBA Finals 麥克布朗因食用沙拉造成食物中 …

NBA名人堂成員、擁有「戰神」美譽的艾佛森，日前在接受訪問時勇士和騎士哪隊能夠奪 得本季總冠軍時，艾佛森認為勇士會笑傲到最後，至於勇士登上顛峰的主要原因是杜蘭特 手中值得戴上一枚冠軍戒。 艾佛森進一步 …

UDN 柯瑞vs.詹姆斯 主流、族裔、品牌大車拚 即將在後天開打的NBA職籃2016-17球季總冠軍賽，大概是過去這幾年來最有看頭的總冠軍 賽之一，以柯瑞(Steph Curry)和詹姆斯(LeBro …

消息來源： (參考翻譯) 內容： Stephen Curry Says He Thinks of Turnover in Game 7 of NBA Finals vs. Cavaliers “I k …

消息來源： 內容： 騎士與勇士會師今年總決賽。而騎士球星L.James在總決賽第一場比賽的戰績卻是1勝6負。 在2006-07賽季總決賽首場負于馬刺比賽中，詹姆斯上場44分鐘，16投4中，得到14分7 …

消息來源：(網址或出處) 蘋果即時 內容： 總管安吉掛保證 塞爾提克頂薪留湯瑪斯 闖進今年NBA東區決賽的波士頓塞爾提克，後場雙衛湯瑪斯(I.Thomas)、布萊德利 (A.Bradley)的合約都將 …

勇士要讓騎士隊厄文「不舒服」 聯合報 記者吳思儀／綜合報導 ＮＢＡ總冠軍賽首戰台灣時間六月二日開打，賽前勇士隊代理教頭布朗點名騎士隊厄文難 以防守，認為厄文進攻全面，比本季兩大ＭＶＰ熱門人選的雷霆隊「 …

虎撲籃球5月30日訊 騎士將與勇士展開本賽季的總冠軍爭奪戰，對騎士來說，加入了新援 Kevin Durant的勇士將比以往更加難以對付。 “這會非常具有挑戰性，不僅是對我來說，對我們這支球隊也是如此。 …

-- (hoopshype) 1. 17歲加盟湖人跟當時老闆女兒Jeanie Busst一起吃飯說我要學會西班牙語 2. 總共15年有三位(Jabbar TD Kobe) 3.Kobe在1997-98 …

NBA／總冠軍賽如何守住厄文？ 布朗：我們守不住他 記者林暐凱／綜合報導 勇士代理總教練Mike Brown（布朗）過去曾是騎士的總教練，總冠軍賽將面對過去的子弟 兵，Brown受訪時相當肯定Kyri …

忘恩負義？ 詹皇：KD奪MVP後不再和我說話 勇士將與騎士第3度在總冠軍賽交手，其中騎士「詹皇」LeBron James將和勇士Kevin Durant上演小前鋒頂尖對決，只是今天James受訪時爆料 …

-- Reddit文章(裡面還有很多篇) 借用大陸網友自行翻譯 1.夜晚騎行40英里穿越沙漠 這則趣聞是ESPN記者Ramona Shelburne在一篇文章中提到的。 Blake Griffin當時 …

原文網址： Paker接受法國媒體的專訪，翻譯引用自「馬刺‧禁區模範生」 Parker稍早面對法國媒體針對自己的傷勢做了簡單的採訪，一起來看看他說了什麼！ Q. 四頭肌受傷將近四個星期，你現在感覺還好 …

消息來源： 英文影片： 參考翻譯： 內容： 今年季後賽被淘汰後，Chris Paul 出席了訓練營， 給予學生們與家長們一場鼓勵性質的演講，以及接受了舉手提問。 (其實影片是快要一個月前的了，不過中文 …