回看板
Disp BBS
作者 asahi98 (あさひ)
標題 [問題] s24ultra的翻譯能關掉嗎？很難用
時間 Sat Apr 27 11:29:02 2024

如標題，我發現s24ultra自己本身會有內建翻譯，那個超級難用，原本我以前使用的note都
是Google的，但這個竟然沒有了。前陣子我還能夠選其他應用，現在就連有打勾其他應用，
也沒出來。


會使用Google翻譯，是因為它還有發音，另外本身還能有輸入拼音，讓你判斷怎麼輸入日文
。且翻譯還比三星的好

三星這款翻譯差就算了，還只能選中國跟香港而已，沒有台灣語系。中國的市佔率這麼差，
還是要扒著是怎樣

現在想請問該怎麼更改或刪除他這個原本的翻譯。不知道有沒有人可以教學一下。

https://i.imgur.com/tkDmiiU.jpeg
[圖]

https://i.imgur.com/loUpKTI.jpeg
[圖]

https://i.imgur.com/VSgk9mc.jpeg
[圖]

找到了，是這一款，問題是停用也沒用
點翻譯後還是跑出來問你要不要下載
也沒辦法刪除
不知道各位有沒有對策

https://i.imgur.com/FatjHCH.jpeg
[圖]


----
Sent from BePTT on my Samsung SM-S9280

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.222.17.252 (臺灣)
※ 作者: asahi98 2024-04-27 11:29:02
※ 文章代碼(AID): #1cB740Mg (MobileComm)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MobileComm/M.1714188544.A.5AA.html
→ WOGEchidna: 可能三星負責中文的程序員都是中國人1F 04/27 11:32
→ justin332805: 三星AI的東西?設定裡應該有選項可以關吧??
不然就只能按分享>選Google翻譯
才能強制用Google的翻譯了2F 04/27 11:37
推 EPIRB406: 三星中國佔1%等於台灣佔60%，但是三星在台灣根本沒60%，結論還是中國市場大5F 04/27 11:40
→ pf775: 韓國貨不意外7F 04/27 11:45
→ raidcrash: 就跟蘋果說台灣市佔高 交通卡不是優先合作的對象啊反正你都會買了 有提升空間的市場比較香8F 04/27 11:47
推 Moses1985: 換用懸浮翻譯吧 語種有顯示繁體中文 不知道有沒有好一點10F 04/27 12:02
推 issemn: 也太爛了吧 呵呵12F 04/27 12:08
→ manbow77: 無關中國市場 單純中國以外也是簡中用戶遠多於繁中13F 04/27 12:21
→ battlewind: 但ASUS的AI就願意給繁中14F 04/27 12:23
→ manbow77: 選項額外有香港可選的話可能就是繁中了15F 04/27 12:23
推 EPIRB406: 下載Microsoft translator 比較好用，google 翻譯也是怪怪的
用搜尋圈就可以翻譯，長按文字選單裡這個真的沒用過XD16F 04/27 12:30
推 NX9999: 改菜單功能20F 04/27 12:45
推 MBAR: ASUS總部在哪？三星總部在哪？好好笑喔。三星繁體中文規劃爛是事實，拿華碩來戳XDD,21F 04/27 12:47
推 EPIRB406: 三星在台灣只有悠遊卡在地化，其他好像沒了23F 04/27 12:49
→ battlewind: 三星在台灣賣的好還是華碩？
三星只負責行銷? 其他也要顧吧XD24F 04/27 13:02
推 xoy: 翻譯用的如果是商店裡的三星專用字典，那真的蠻鳥的26F 04/27 13:03
推 ftank183: 我現在翻譯都用搜尋圈直接圈文字翻譯28F 04/27 13:06
→ raidcrash: 反正三星說規劃今年內加入繁中 就看會不會實現了29F 04/27 13:11
→ Louis430: 別說中文 有專人維護的日翻英也不行 超廢的三星
哦 還有一個連日常對話都一堆包的語音翻譯30F 04/27 13:17
→ watched: 還在蘋果不甩悠遊卡是因為台灣市佔小，悠遊卡的技術比較落後，蘋果為什麼要為了悠遊卡降低自己的安全標準啦？ 蘋果如果開放NFC給第三方用，也許悠遊卡有機會吧。32F 04/27 13:24
推 EPIRB406: 根本不是技術問題是蘋果沒把支援放在台灣，之前有懶人包可以去看看，不然愛金卡一卡通怎麼都沒有上apple pay。36F 04/27 13:31
→ raidcrash: 你說錯了 蘋果不甩悠遊卡不是因為市佔小 是因為市占"高" 悠遊卡公司去年報告就說22年時蘋果說開發資源要以韓國為主 要拉升韓國的市占 當然現在情況是已經說不會再開客製專案
https://i.imgur.com/HOi5cMl.jpg39F 04/27 13:43
[圖]
推 QBoyo: 三星台灣的業務不都外包 去哪生個繁體中文給你
這麼重視你就不會有這麼多冷筍了44F 04/27 14:32
→ WOGEchidna: 經典蘋維拉，只要三星做了什麼事能夠在蘋果身上找到類似的例子就等於三星做的沒錯46F 04/27 14:40
推 qazxc312: 不然你要買蘋果嗎？三星加減用就好了48F 04/27 14:58
推 RonanXidi: 沒救
換手機49F 04/27 15:18
推 pda2001: 設定裡 應用程式 找出來停用或解除安裝51F 04/27 16:12
推 mirageblue: 咱們祖國的善意，您得接受哎52F 04/27 16:19
噓 alicemoe: 5樓神邏輯，哪來的1%=60%，莫名其妙53F 04/27 16:28
※ 編輯: asahi98 (180.217.66.178 臺灣), 04/27/2024 17:04:22
→ xluds24805: 你有裝 google 翻譯的話，先去管理應用程式將 google 翻譯啟用，就會出現了吧54F 04/27 17:19
推 joey123xd: adb停用他看看56F 04/27 17:27
推 pda2001: 停用三星翻譯後 也要安裝google翻譯
然後可以用adb指令移除三星的翻譯57F 04/27 19:04
推 h1586685: s23用adb停用語音翻譯之後，選項不會不見==59F 04/27 22:24
→ steamedbun: 問題是在中國連1%都不到啊60F 04/28 07:56
推 a68096809: 暫時用這個方法吧
https://i.imgur.com/UPSplQf.jpeg61F 04/28 19:38
[圖]

--
作者 asahi98 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄