回看板
Disp BBS
作者 jackchuang (小莊)
標題 [新聞] 飽受打擊的南部烏克蘭人對反攻充滿希望
時間 Sat Jun 10 22:38:32 2023

原文來源：

CNN

https://reurl.cc/94pkvd
Ukrainians in frontline town hopeful about counteroffensive | CNN
[圖]
Deep inside a makeshift bunker, residents of Orihiv await an aid delivery while artillery shakes the ground above. ...

 

原文摘要：

在一個臨時掩體的深處，Orihiv 的居民正在等待援助物資的運送，

而大砲正在震動上方的地面。


“這裡很舒服，”72 歲的奧爾加· 舒姆斯卡 (Olga Shumska) 說，

對外面的騷動毫不在意。

Zaporizhzhia地區的小鎮距離烏克蘭軍隊最近推進的前線僅 5 公里。



“我不害怕，我已經習慣了，我不想離開這裡去任何地方。

我告訴自己，戰爭很快就會結束，我們會過上正常的生活。”



但這遠非正常。數月的砲擊摧毀了該鎮的大部分基礎設施，

使 Orihiv 斷電、斷氣或斷水。



“Orikhiv 是 Zapoprizhzhia 地區最危險的地方之一，”

全球賦權使命 (GEM) 和援助背後的組織霍華德· 巴菲特基金會的

維塔利· 庫布什卡 (Vitaliy Kubushka) 說。

“該鎮每 24 小時就會遭到砲擊。”


“我們的士兵，他們似乎都參加了反攻，”

索科爾說，她渴望有一天能再次見到被困在俄羅斯佔領區內的親人。


“他們已經開始將 [俄羅斯人] 趕離我們，”她說。

“他們會一步一步地推動他們，直到把他們趕出去。

直到烏克蘭取得完全勝利。”



Shumska 更加慎重，她說她只是在祈禱一場勝利。

“我只希望我們能夠獲勝並能夠在我們的土地上生活，

希望我們獲勝並自由生活，”



她將食品盒綁在自行車後座上，

就在她騎車離開之前，

有人聽到城鎮外某處的烏克蘭軍隊向俄羅斯陣地發射砲彈。

她面無表情，但有些激動，眼裡閃著光，

最後說了一句話：“早點回來，我們會慶祝勝利的。”



心得感想：

祈禱烏軍反攻順利，

CNN這則報導寫出平民老百姓在戰火之火。

只能期盼反攻順利。

去年哈爾科夫大捷，

那種簞食壺漿以迎王師的畫面。真的很感人。




--
https://i.imgur.com/DbtJGdMh.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.26.24 (臺灣)
※ 作者: jackchuang 2023-06-10 22:38:32
※ 文章代碼(AID): #1aX8hiSI (Military)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Military/M.1686407916.A.712.html
※ 編輯: jackchuang (36.234.26.24 臺灣), 06/10/2023 22:39:52
→ Schottky: 我印象中奧列霍夫從開戰以來從未陷落過
但也一直是處在最前線......1F 06/10 22:41
→ victoryman: 烏克蘭加油3F 06/10 22:54
推 pain0: 簽名檔是七沢みあ，先幫原po回答4F 06/10 23:19
推 njnjy: 感謝大大無私回答5F 06/10 23:26
推 lulufufu: 感謝大大無私回答6F 06/10 23:29
推 aeoleron: 加油 把俄軍一匹不留驅逐出去7F 06/10 23:43
→ andyken: 奧里希夫目前是烏克蘭控制喔，但在前線沒錯8F 06/10 23:45
推 eupa1973: 垃圾普丁9F 06/10 23:45
→ andyken: 離那團進攻失敗的車隊不遠，在其北方10F 06/10 23:46
→ aegis43210: 為了烏克蘭的人民，烏克蘭軍隊獻上你們的心臟吧，邁向自由而戰11F 06/11 00:57
推 hmofpiv: 加油吧 早日回到安隱的生活13F 06/11 02:02
推 allan0926: 失道寡助，俄羅斯已經註定失敗了14F 06/11 08:13
推 jansan: 加油 祝福烏克蘭反攻順利 盡快打敗邪惡的侵略者15F 06/11 12:46

--
作者 jackchuang 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄