回看板
Disp BBS
看板 Military
作者 usnavyseal (usmarine2008)
標題 [分享] 中美特別是中國要避免夢遊，武統台灣
時間 Wed Apr 20 10:46:00 2022

中美特別是中國要避免夢遊，武統台灣
（標題靈感來自作者一直強調夢遊）
https://tinyurl.com/2p94yfh6
[圖]
Tong ZHAO
@zhaot2005
I am of the view that #UkraineWar generally reduces the risk of a near-term military conflict over the Taiwan Strait, but new uncertainties are rising too. We need to keep eyes wide open to avoid sleepwalking into a war over Taiwan. A thread:
卡內基清華全球政策中心高級研究員趙通

https://i.imgur.com/iME8VpT.png
[圖]

這次的翻譯有點難，大家請見諒，同時也參考機翻。

我認為烏克蘭戰爭會降低台海近期發生軍事衝突的風險，但新的不確定因素也在增加。
我們需要睜大眼睛，避免糊裡糊塗地開啟台海戰爭。

和平統一是中國最理想的劇本，因此北京必須避戰，累計戰略力量，這包括軍事力量。
當中國有足夠的軍事優勢，美國和台灣只能被迫接受現實

烏克蘭戰爭加重了這個劇本：
中國認為以美國為首的西方國家利用戰爭摧毀俄羅斯，因此北京更加確信只要中國能快速
地取得有利的權力，最就可以避免與西方攤牌。

但烏克蘭戰爭也讓美國/西方甦醒。
美國雖然有點分心，但中國不像以前那樣有自信，覺得自己能在未來超越美國，
比較悲觀的人會覺得「長痛比短痛還糟」的想法。

更重要的是，中國越來越相信，即使中國想避免衝突，美國也越來越迫切地想打台灣牌來
削弱中國。
美台關係的提升證明了美國對中國的戰略性敵意。

5中國專家深信美國以切香腸戰術削弱中國對台灣的影響，認為有必要在踩到中國的紅線
前先發制人，以免造成更多損害，不然美國的挑釁只會越來越大膽。
（切香腸戰術、漸進戰術，是一種以結盟、威脅來分化、征服的政治和軍事手段）

「球在對方場上/現在就看你的」的互相認知很令人擔心，
美國認為中國正在挑戰現狀； 中國認為它面對美國日益增長的挑釁時，選擇較少，遲早
可迫採取行動

美國成功在歐洲打擊俄羅斯讓他們變得更大膽。
一旦美國變得流氓一樣並試圖對中國採取更激進的行動，以同樣的方式破壞/摧毀中國的
穩定，中國將會陷入很大的危機。

裴洛西對台的訪問讓中國很緊張，必須有有強烈的回應。
許多人希望採取比以前更強硬的軍事反應。
最近約來越流行一個說法，如果強硬的軍事反應而導致戰爭的話，這個不是由我們決定/
開始的。

在這種四面受敵的心態下，雖然中國希望有更多的時間來發展更好的軍事準備，但它認為
如果現在要打，那也只好硬著頭皮開戰。

10近期一些輿論呼籲中國民眾做好對台戰爭的心理準備，這可能是高層指揮的，也可能不
是來自高層的，但這符合習近平的思想 ：「總想和平相處而不打仗是不現實的」

看到普丁的決定沒有造成國內嚴重不穩定，中國高層也可能鬆了一口氣。
許多俄羅斯人聚集在國旗周圍，普丁反而變得更受歡迎。

這對中國高層來說很重要，他們最優先考量的是保持國內穩定和受歡迎，但最近很多人對
政府處理covid、經濟和其他重要的國內問題提出質疑，高層面臨的壓力越來越大。

中國專家將烏克蘭戰爭視為對未來美中衝突的演練。
人們越來越樂觀地認為，雖然所有西方國家一起參戰，但俄羅斯並沒有輸。

從這個角度來看，俄羅斯並沒有受到國際完全的孤立，其經濟可能會在制裁中活下來。
 因此，一個更強大的中國將有更好的機會，承受衝突的後果，並取得勝利。

15另一種普遍的看法是，一個崛起的大國需要在正確的歷史關頭，採取果斷行動，有效地
維護自己並建立國際尊重和地位。
事實上，這可能是打擊西方霸權唯一的做法。

當然，最高領導人的觀點是最重要的，但永遠猜不透。
然而，解決台灣問題的壓力卻來自他。
他將台灣問題和民族復興的目標綁在一起，同時一直提升武統台灣的作戰能力。

因此，鷹派很容易透過輿論主導中國主流的聲音。
隨著國內主流的聲音變得更加單一，幾乎不會討論如何有武統台灣的
在國內，留給不同想法的空間很小。

隨著越來越多的人接受主流觀點，而沒有徹底地了解他的缺點和後果，自我催眠的國家機
器將走上一條沒有經過戰略規劃/思考的道路。

而在這條道路上，軍事選擇可能開始對決策者有吸引力。
國家機器似乎不知不覺中製造出有利於高層的輿論環境，使他們最終採取軍事行動。

20這條道路剛處在一個很關鍵的時刻，目前中國正在猶豫是否在未來與西方合作或是公開
對抗。
如果對台灣擦槍走火，這個討論會馬上結束。

中美雙方需要了解各自國內對台灣衝突一廂情願的看法。 即使是不小心的台灣衝突，世
界兩大集團和國家可能正式開戰。
這是一個很大的賭注。

心得
這個觀點有點恐怖但又覺得很真實，同時也驗證了中國越來越瘋狂，台灣也不要夢遊，中國一直在盯著我們
瘋子是不跟你講理的.....

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 194.5.52.154 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YNtFhrZ (Military)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Military/M.1650422763.A.D63.html
※ 同主題文章:
[分享] 中美特別是中國要避免夢遊，武統台灣
04-20 10:46 usnavyseal
Re: [分享] 中美特別是中國要避免夢遊，武統台灣
04-20 11:33 smallxxoo
Re: [分享] 中美特別是中國要避免夢遊，武統台灣
04-20 12:39 snh48spush
Re: [分享] 中美特別是中國要避免夢遊，武統台灣
04-20 15:32 bebopfan
→ notd481: 把邪惡軸心養肥了，自然要付出代價的啊1F 04/20 10:50
→ blackone979: 什麼叫切香腸戰術？2F 04/20 10:50
切香腸戰術、漸進戰術，是一種以結盟、威脅來分化、征服的政治和軍事手段
※ 編輯: usnavyseal (194.5.52.154 臺灣), 04/20/2022 10:53:05
→ iqeqicq: 切香腸=得寸進尺=得隴望蜀=溫水煮青蛙3F 04/20 10:51
推 catlazy42120: 切香腸就是一點一點削弱的意思4F 04/20 10:51
→ ctx1000: 恩 翻譯其實 很多黃鵝  不意外?5F 04/20 10:52
→ ewayne: 俄羅斯沒有輸...然後呢？普丁就不是追求俄國有沒有6F 04/20 10:52
推 ooxxman: 美國都在幫台灣安排了，南海兵演，兵役延長7F 04/20 10:52
→ ewayne: 輸阿...中國也一樣阿，問題又不是「中國」輸不輸...8F 04/20 10:53
推 rodion: 簡單一句：台灣要最好準備　中共的毀滅將始於侵台9F 04/20 10:54
→ ooxxman: 維尼重點看普丁有沒有因此垮台，強人不垮台就沒問題10F 04/20 10:54
推 catlazy42120: 中國跟俄羅斯一樣，已經過了威權轉型的節點，接下來都只能走向皇朝滅亡的老路，差別只在有沒有對外戰爭（烏克蘭、台灣）加速這個過程11F 04/20 10:54
→ rodion: 幻想中共變好　變文明　愈來愈不切實際　14F 04/20 10:55
→ ooxxman: 人民都是韭菜，戰爭不會燒到失去政權怎麼玩都無所謂15F 04/20 10:55
推 HappyKH: 有中共這種鄰居真他媽有夠倒楣16F 04/20 10:56
→ iio: 切香腸切最兇的明明就是中國 看看南海17F 04/20 10:56
→ blackone979: 嗯 我覺得中共有那個智慧溫水煮青蛙的話就不會一直用行動支持台獨了18F 04/20 10:56
推 catlazy42120: 溫水煮青蛙是胡溫的老路，那要領導者較為開明且經濟好才能玩的招數，但維尼兩個條件都沒有，他只會鬥爭環境也只能讓他鬥爭20F 04/20 10:58
推 kane1017: 夢遊70年餘！23F 04/20 10:59
推 TWNOTCHINA: 每次看到統一 回歸 就有一種被他們羞辱矮化的感覺24F 04/20 11:00
噓 rebuildModel: 台灣要避免讓對方沒有選擇，只給大陸戰爭這種選項25F 04/20 11:01
推 TWNOTCHINA: https://bit.ly/3jFUX7b
看上海公安瘋成那樣 這篇我是信的26F 04/20 11:02
诚邀诸浪友共赏，已移交隔壁大翻译。 : QuanLangTV
[圖]
96 votes, 26 comments. 8.3k members in the QuanLangTV community. Everything which is not forbidden is allowed
法無禁止即可為 ...

 
推 rodion: 顆顆　別讓殺人犯沒有選擇　
最好的選擇　就是對殺人犯做徹底的防範　最好實力大到瘋子殺人犯不敢動你一根汗毛28F 04/20 11:05
推 ewayne: 中國可以選擇放棄武裝阿～有誰要中國搞武力了？31F 04/20 11:08
推 TWNOTCHINA: 什麼叫讓對方沒有選擇？難道癡漢說看妳的照片打手槍已經滿足不了 強迫你跟你性交 妳就得兩腿開開給他強姦？
中國對台灣的野心 隨著他們經濟實力越強大而膨脹是必然的 就像吃了威而鋼的癡漢 軍事實力就是他們的性器官
唯一的方法就是趁他勃起督過來時切掉32F 04/20 11:10
推 pavaro: 全世界都在搔中國 就中國龜得要死39F 04/20 11:10
推 rodion: 言必"大陸"的"工作者"們心自問啦　可以選擇的話　誰會想跟沒有言論自由卻允許鐵鍊八孩女存在的國家做朋友　　甚至是生活在這樣的國度？40F 04/20 11:11
→ iqeqicq: 我們被迫擔負將共產主義掃進垃圾堆的歷史使命43F 04/20 11:11
推 wahaha99: 感覺寫了很多但什麼也沒講啊
所以西方該怎麼做? 台灣該怎麼做?44F 04/20 11:11
→ iqeqicq: 中國輸了就是共產主義從此灰飛煙滅46F 04/20 11:12
→ rodion: 反共滅共就是台灣的生存之道　生於憂患　死於安樂47F 04/20 11:13
推 d50429: 怎麼避免，就是台灣擔起重任讓中共在自取滅亡的路上加速48F 04/20 11:15
推 HOLYXXXX: 演習那麼多都假的50F 04/20 11:15
推 s800525: 胡溫>>>>>>>維尼，是維尼搞到現在這局面的51F 04/20 11:15
→ fantasyhorse: 這篇觀點就是被害妄想+霸權思想52F 04/20 11:15
推 jetzake: 中共這個威脅也是台灣得以發展至今的一個催化劑53F 04/20 11:16
推 TWNOTCHINA: 反正習大大正在搞民族法西斯的內宣 就像用手不斷摩擦中國那一根 現在是越來越硬了 台灣不想被他內射就只有手起刀落給他一個痛快54F 04/20 11:16
推 tokyoto: 切香腸戰術就是每次都切一點 一片一片最後就切完了57F 04/20 11:16
→ s800525: 胡溫路線在走個2-30年，台灣還真可能被溫水煮青蛙掉58F 04/20 11:16
→ fantasyhorse: 因為中俄一直想要建立一個自己說了算的世界59F 04/20 11:16
→ jetzake: 真的爽爽的躺平下去 台灣也不會變得像今天那麼重要60F 04/20 11:17
→ fantasyhorse: 老是說美國霸權，多到底就是自己要那個霸權61F 04/20 11:18
推 nctudog: 之前看到兩種說法 一種是中國國內情勢不穩會增加開戰機率 一種是會降低 不知道習近平是怎麼想的@@62F 04/20 11:18
推 mikelen: 感謝習馬兩位加速師啊！
美式霸權是當你老大，中式霸權是當你主人，不一樣64F 04/20 11:18
→ ewayne: 就跟你講了，「中國國內情勢」怎麼樣，根本不重要。66F 04/20 11:20
推 ltw89104: 要對付瘋子鄰居 最好把刀磨的鋒利點67F 04/20 11:20
推 TWNOTCHINA: 一直講台灣有義務的很奇怪，難道為了不讓中國插進來，就要幫他口交到射出來？68F 04/20 11:21
推 poikz: 戰爭失利會加速自己滅亡 中南海內鬥的可兇70F 04/20 11:22
推 TWNOTCHINA: 注意 前方有一精蟲灌腦整根勃起男子 請問單兵該如何處置？71F 04/20 11:23
推 andbu558: 問題是俄國本土沒有被打阿 且14億人的所需是很多的一但制裁下去 這中國可能內部就無法穩定73F 04/20 11:25
推 thegame09305: 還是那句話,當中共懂得支持台獨結束掉ROC那天,才是中國開始有戰略智慧有機會贏過美國那天75F 04/20 11:26
噓 jamie81416: 講這麼多實際上就兩個問題，1.俄國吃了經濟制裁後有沒有分裂？對俄國傷害無效，憑什麼保證對中國有效？ 2.俄國人民有沒有因為吃土推翻政府？俄國都不會，憑什麼洗腦洗更深，管控更嚴格的中國會？77F 04/20 11:27
推 piliwu: 台灣就是武裝自己沒什麼好懷疑的81F 04/20 11:29
→ thegame09305: 雖然制裁效果很差,但是經濟實力還是大減82F 04/20 11:30
→ piliwu: 俄國會怎樣現在還太早才多久而已83F 04/20 11:30
推 parissky01: 經濟爛 軍力就受影響 經濟制裁當然有用84F 04/20 11:33
推 pieceiori: 某樓真急 俄羅斯的下場慢慢地就會出來了 別著急啦男人都死到未成年的 你覺得這國家後續會怎樣呢85F 04/20 11:33
推 jamie81416: 一個政權的存在，不在於科技先不先進，而在於人民的支持力度。一切的制裁與行動都是要撼動這個根本87F 04/20 11:34
→ notd481: 俄國克里米亞就被制裁了，已經變成靠賣油賣麥的國了89F 04/20 11:34
推 thegame09305: 樓上也太樂觀了點,基本上烏克蘭的統計也只死2萬俄軍91F 04/20 11:36
德法一直在輸血，普丁怎麼會掛呢
※ 編輯: usnavyseal (194.5.52.154 臺灣), 04/20/2022 11:38:55
推 kongsj: 為何要撼動普京政權？ 俄羅斯內戰對美國也未必是好事，只要消減讓他無力支付侵略經費即可，讓他變特大號北韓，美國也不想管是誰執政92F 04/20 11:36
→ thegame09305: 不可能20~40歲都死光吧95F 04/20 11:37
推 kongsj: 就像貿易戰也不是要中共倒台，只是要他們朝高科技轉型失敗，無法擁有核心技術來撼動美國，剩下的中國要怎麼組手機組聖誕燈泡世界第一，美國不管96F 04/20 11:38
推 d50429: 上海封城的狀況代表已經形成很嚴重的內鬥與經濟危機了，推估戰爭造成的危機將是五倍十倍以上也不為過99F 04/20 11:39
推 LiamTiger: 台灣有一大堆人在夢遊想著中國不會打的，或是屁股翹著當中國人也不會打，但是統了台灣繼續當第一線跟美國人打207F 04/20 15:43
噓 vbhero: 看什麼都挑釁，自卑國210F 04/20 15:44
→ LiamTiger: 中國那塊的話習沒這麼穩，但是也不要小看中國人無腦的狀態，你不知道他們會不會把習玩成跟毛一樣的死忠紅衛兵2.0
而且依照中國人現在的態度，其實我覺得蠻有可能會玩出第二代的紅衛兵211F 04/20 15:45

--
作者 usnavyseal 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄