回看板
Disp BBS
作者
argorok
(死肥肥社管)
標題
[鳴潮] 多點開燒
時間
Wed May 29 22:59:20 2024
看國服在燒聲骸分解倒扣貝幣
日服在燒雞眼專武翻譯錯誤只賠160石
開大+重擊傷害 被翻成 開小招+重擊傷害
好好笑 這下日服是真的要死了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.80.153 (臺灣)
※ 作者:
argorok
2024-05-29 22:59:20
※ 文章代碼(AID): #1cLqBA1r (Marginalman)
※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1716994762.A.075.html
推
Benson765421
: 國際服有給分解的補償嗎
1F 05/29 23:01
→
argorok
: 沒看到阿 照理來說要給翻譯錯誤160吧
我剛看信箱都空的 不知到啥時會發
2F 05/29 23:02
→
Murasakisalt
: 整一堆共鳴啥的專有名詞,結果翻譯自己都翻不明白
真的是被自己給蠢死的
4F 05/29 23:07
推
ms0102173
: 日本人挺在意你課金角誤導人的,轉蛋法炎上通通給我燒
起來
6F 05/29 23:17
--
作者 argorok 的最新發文:
+5
Re: [鳴潮] 連安可都能學會的聲骸強化策略 - C_Chat 板
作者:
argorok
118.160.130.206
(台灣)
2025-08-03 20:22:02
17F 5推
[閒聊] 明末爆炸了喔 - Marginalman 板
作者:
argorok
36.228.65.105
(台灣)
2025-07-24 13:02:18
6F
+6
[巫術] 辟邪除妖VD 忍洞詛咒人偶帶契約 - C_Chat 板
作者:
argorok
36.228.108.155
(台灣)
2025-07-14 11:35:08
13F 6推
+22
Re: [巫術] 辟邪除妖VD 武士要來了 - C_Chat 板
作者:
argorok
36.228.108.155
(台灣)
2025-07-09 17:11:27
有傳說角剪影了 不知道是男是女耶 感覺都蠻有可能的 希望是女武士啦
41F 22推
+5
Re: [問題] 弗洛洛是2.5還是2.6出? - C_Chat 板
作者:
argorok
36.228.73.70
(台灣)
2025-07-05 00:39:32
10F 5推
點此顯示更多發文記錄