作者 zxc906383 (無無)標題 Fw: [分享] MLB總管瘋狂交易時機:葬禮、盲腸破掉時間 Mon Jul 7 21:57:30 2025
※ [本文轉錄自 Baseball 看板 #1eQz903U ]
作者 zxc906383 (無無)標題 [分享] MLB總管瘋狂交易時機:葬禮、盲腸破掉時間 Mon Jul 7 21:57:17 2025
ESPN去訪問了各大聯盟總管
他們在交易大限的有趣故事
MLB 交易截止日 2025:總經理們最瘋狂的交易故事
https://reurl.cc/9nEEln
交易談判在最離譜的時刻
「我們回去查簡訊時間,發現他孩子出生的當下,他還在談交易」
目前擔任道奇總裁的Andrew Friedman,曾於光芒時期與現任釀酒人總管Matt Arnold共事
Arnold回憶道:「有一次 Andrew盲腸幾乎爆裂,他痛得站不起來,我們還請醫生跑到球場
來」
Friedman被緊急送醫,直到交易截止日那天仍在病床上昏昏沉沉,球團人員圍繞床邊開會
「BJ Upton 那年幾乎被交易,但最後沒有。」
更誇張的是隔年截然不同的戲碼:Friedman太太在產房生產,交易截止日當天他就在旁邊拿
手機討論交易──「我們回去查簡訊時間,生孩子跟他最後發簡訊幾乎是同一刻」Arnold
笑說
那段時間他一邊陪太太產房做完檢查、一邊討論球員動向「歡迎來到這個世界,Zach Fried
man」
「我在葬禮現場,但是電話照響不誤」
白襪隊總管Chris Getz 非常敬愛他的舅舅 Mike,所以當舅舅在休賽期間過世時,Getz 特
地參加了葬禮,甚至還擔任扶靈人,但就在出殯那天,身為球隊最高決策者的他,手機仍不
停震動
「有一位總管,只要他對一筆交易有興趣,他就會一直打電話,完全不會停下來,」Getz
回憶說
「我告訴他我舅舅過世了,今天要參加葬禮,但我也說沒關係,我們一定會完成這筆交易,
我不會去哪裡,只是今天要擔任舅舅葬禮的扶靈人,我只需要幾個小時就好,對方也說:「
好,了解,我懂。』」
但葬禮開始後,電話還是沒停
Getz說:「我在葬禮上,手機還在響,雖然不是在我扛棺材的時候響,但也差不多了。」
「後來的追思聚會上,我跟大家講了這件事,他們都說:『欸 Chris,舅舅 Mike 如果知道
你在他葬禮上還完成了一筆交易,他一定會超開心的。』
「我真的是從教堂去墓地的路上,一邊講電話一邊想幫球隊弄到 50 萬美元」
Chris Getz 並不是唯一一位在家人葬禮期間,仍得處理工作的高層,舊金山巨人隊新任總
管 Zack Minasian就有過類似的經歷,他的祖母於上個休賽季過世
「那是在今年一月的事,我得想辦法幫球隊搞到 50萬美元的國際簽約金額度」Minasian 說
「我真的是從教堂前往墓地的路上,一邊講電話一邊試著弄到這筆錢,這絕對不是我人生最
好的一天,而且這間教堂還是我祖母當年結婚的地方,我哥哥Perry就坐在我旁邊,我還要
偷偷把手機藏起來,他負責開車,這樣我才能傳訊息。」
Zack的哥哥正是洛杉磯天使隊的總管,但這次 Zack 想拿到的國際簽約金並不是找哥哥要的
「我從紅襪那邊用Blake Sabol換到25 萬,然後從馬林魚那邊用Will Kempner又換到 25 萬
,」
「我把它搞定了。」
有人問他,既然哥哥就坐在旁邊,怎麼不直接找他拿?
Minasian笑著說:「很意外吧?他居然沒有!」
後面也分享很多有趣的事XD
像是酒鬼差一點交易到國王Felix Hernandez
響尾蛇差一點交易到Manny Machado
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.32.211 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1eQz903U (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1751896640.A.0DE.html
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: zxc906383 (1.162.32.211 臺灣), 07/07/2025 21:57:30
推 hahabis: 瘋狂交易故事?第一個想到Doug Mirabelli3F 07/07 22:06
推 cc9i: 推,感謝翻譯4F 07/07 22:34
--