作者 polanco (polanco)標題 [情報] 大谷翔平聲明時間 Tue Mar 26 06:17:38 2024
抄Sam Blum的推特
Shohei Ohtani: “I’m very saddened and shocked that someone who I trusted has d
one this.”
「對於我所信任的人做出這種事，我覺得非常悲傷與震驚。」
Shohei Ohtani: “I never bet on baseball or any other sports. I have never asked
someone to do that on my behalf. I never went through a bookmaker.”
「我從來沒有賭過棒球或其他運動，也沒有要求其他人代表我這麼做或是與博彩公司往來。
」
Shohei Ohtani: “Up until a couple days ago, I didn’t know this was happening.
”
「一直到幾天前我還不知道發生了這種事。
Shohei Ohtani: “Ippei has been stealing money from my account, and has told lie
s.”
「一平從我的帳戶偷錢，而且說謊。」
Shohei Ohtani said that Ippei never told him about the media inquiry. And then l
ied to Ohtani’s representatives.
“All of this has been a complete lie.”
一平沒有告訴大谷媒體的請求，也騙了大谷的經紀人
「這些完全都是謊言」
Shohei Ohtani said that Ippei had been telling people that he was communicating
with Shohei, which he said wasn’t true.
He said he first learned about it in the clubhouse following the first Korean Se
ries game.
大谷說一平告訴人們他會聯絡大谷，但這話不是真的
大谷說他是在首爾系列戰第一場以後在休息室了解這點
Shohei Ohtani: “I started to feel there was something amiss” during that initi
al team meeting.
「在初次的團隊會議上我開始覺得事情有點不對勁。」
Shohei Ohtani said he did not know Ippei had a gambling addiction before the tea
m meeting.
“I never agreed to pay off the debt or make payments to the bookmaker.”
Ohtani and Ippei talked at hotel after team meeting.
大谷在這場會議前不曉得一平賭博成癮
「我不曾同意幫他付清債務或者轉帳給博彩公司。」
大谷之後回到飯店還與一平談過
Shohei Ohtani said Ippei admitted stealing money and sending to the bookmaker.
“It was an absurd thing that was happening and I contacted my representatives a
t that point.”
That’s when the reps found out he was lying, he said.
大谷說一平當時承認偷竊並轉錢給博彩公司
「這很荒謬，當時我就聯絡自己的經紀團隊。」
就在這時，他們發現水原在說謊
Shohei Ohtani said that’s when the Dodgers and lawyers found out that they had
been lied to, as well.
He then again reiterated that he never bet on sports or knowingly sent money to
the bookmaker.
這時道奇隊跟律師們也發現他們被欺騙了
然後大谷再次重申他不曾在體育賽事上下注或是故意將錢轉帳給博彩公司
Shohei Ohtani: “I’m beyond shocked. It’s really hard to verbalize how I am fe
eling at this point.”
「我很震驚，真的很難用言語形容我此時的感受。」
Shohei Ohtani: “I am completely assisting in all investigations.”
「我會盡全力幫助所有調查。」
Shohei Ohtani: “I’m looking forward to focusing on the season.”
「我盼望能將注意力放在這個賽季。」
That marks the end of Shohei Ohtani’s statement. He didn’t take questions.
完 沒讓記者問問題
大概是這樣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.144.3 (臺灣)
※ 作者: polanco 2024-03-26 06:17:38
※ 文章代碼(AID): #1c0VW4fe (MLB)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MLB/M.1711405060.A.A68.html
※ polanco:轉錄至看板 Baseball 03/26 06:18
※ 編輯: polanco (223.138.144.3 臺灣), 03/26/2024 06:25:45
→ laking: 大谷真的有罪也耍不掉啦，不用在那邊說什麼撇清責任==一平是替死鬼==大谷就是受害者4F 03/26 07:18
推 yun955409: 酸民的智商大概覺得真的有做撇清責任就會沒罪。真的很聰明7F 03/26 07:33
→ laking: 在韓國賽前有媒體指控大谷可能參與賭博，一平沒告訴大谷這件事，還有賭債一平說是他朋友的吧，學歷也是假的==這徹頭徹尾的騙子9F 03/26 07:37
推 Cishang: 還在甩給一平... 反正水原比大谷可信對吧12F 03/26 07:42
→ laking: 就希望他們現實不會遇到這種親人好友13F 03/26 07:45
推 tigertiger: 要怎麼偷轉幾百萬美金
谷粉以為有網銀帳密就可以轉帳百萬美金嗎
沒有公開手法，大谷就是有嫌疑14F 03/26 07:47
→ polanco: 那就等執法機關的調查結果吧 不要等結果出來不如己意還在那鬼叫就好17F 03/26 07:52
→ laking: 所以這個部分就給國稅局調查麼==谷黑相信賭鬼說的那真沒辦法，希望你們現實社會這種朋友多交一點20F 03/26 07:53
→ righthand: 就有逆轉的前例呀 Michael Jackson性侵兒童案
生前輿論也是 證據不足、無罪=沒做
metoo後輿論逆轉 歌曲、影片開始下架
但亞洲還是很愛模仿太空漫步就是22F 03/26 08:04
噓 triff: 不就ASH的與我無關三八招？26F 03/26 08:07
→ jkry: 官方調查結果出來前，我選擇相信大谷.28F 03/26 08:48
※ 編輯: polanco (223.138.144.3 臺灣), 03/26/2024 08:51:37
→ fxm20334: 反正就算無罪很多還是會信誓旦旦的說有做30F 03/26 08:53
推 lightmei: 不意外，但是從他口中親口說出來還是有差
相信大谷吧！有在賭博的人不可能有這種雙刀流的成績31F 03/26 08:59
推 ChrisDavis: 欸不是，他可以雙刀流跟賭博有什麼屁關係連結33F 03/26 09:17
推 kevinduh4: 那你覺得有在賭博的人可以打出史上最多安嗎
我沒說大谷有簽賭 也不覺得他會簽賭34F 03/26 09:24
推 jwptt: 很正常的聲明，總不可能他會出來說我知情一切，就是我要幫水原還錢的吧，這樣也太蠢36F 03/26 09:33
推 UgoKuo: 花心思在其他地方的人我是不覺得可以有這種成績啦38F 03/26 09:33
推 geneaven: 只要無證據水原或莊家有把彩金用任何方式交給大谷就是大谷沒賭了，這很明確啊39F 03/26 09:43
推 ChrisDavis: Michael Jordan 成績好不好，但是全世界都知道他是個機車大賭鬼啊41F 03/26 09:43
→ tyrone0923: 就是你相信大谷的為人會不會賭跟愛不愛賭而已，跟成績好壞有沒有錢沒啥關係，賭場裡面有錢人一堆44F 03/26 10:38
推 spree8: 一堆人沒證據就死咬大谷簽賭也是好笑47F 03/26 10:44
推 gundam00: 成績跟簽賭本來就獨立事件 哪有啥相關性啊49F 03/26 10:54
推 blacklittle: IRS也查不到是誰登入銀行帳戶啊…只知道有人轉
網路銀行沒那麼好登入啊 除非大谷沒開多重認證 lol50F 03/26 11:05
推 jeserena: 不在場證明。趁比賽/手術/復健時偷轉的可能性不小52F 03/26 11:18
推 susuplay: 有大谷的身價真的閉眼亂下也行啊xd53F 03/26 11:18
→ jeserena: 最後兩筆是去年9和10月的報導如果是真的 就是手術和恢復期54F 03/26 11:19
※ 編輯: polanco (223.138.144.3 臺灣), 03/26/2024 11:26:32
推 jeserena: 樓上沒追完整 4.5m分好幾次(espn說9次 也不知現在他們到報導還能不能參考就是 反正不是一次4.5)58F 03/26 11:29
推 yao860718: 看記者會上，大谷因為英文不流利仍需要翻譯回應，可以推測一平確實有可能利用這一點，代表、甚至冒充大谷跟銀行交談。
但以上都只是臆測，還是得等待調查結果60F 03/26 12:14
→ Syd: 社會新聞裡 管錢的會計偷轉錢又不是稀有的事情64F 03/26 12:34
推 eatlion: 笑死 所以大谷把先自己搞到負債 再去用自己戶頭轉給組頭把自己搞得有賭債還不了 然後再償還債款? 然後甩鍋一平谷酸 覺得這樣是正常人的行為就對了?
我就問 他身價 就算給一平代操 為啥會還不了賭債?
是沒錢 很窮逆?
他如果自己有賭 根本不會有賭債的問題好嗎65F 03/26 12:38
推 UgoKuo: 我是不知道如果大谷有賭，他會不會蠢到直接電匯給組頭啦，正常人絕對是現金或者轉好幾手去給的71F 03/26 12:43
推 eatlion: 我只知道我幾億美金身家 不會連百萬美金賭債當場付不起73F 03/26 12:46
推 s860382: 大谷要賭 不可能才450而已啦 是看不起他是不是74F 03/26 13:42
→ laking: 都願意在媒體面前這樣嚴重的指控一平，大谷沒理由說謊==75F 03/26 15:05
推 moksonline: 一個會賭博有賭癮的人會想要把薪水延後10年拿嗎
動點那沒再用的腦思考一下動機76F 03/26 15:37
推 Anakin: 450是總額，因為一次只能轉50，所以分9期，但是報導沒說轉了幾次，記者看到的只有2次，其中1次之後組頭就被抄了
那2次分別在9月跟10月，合理懷疑1個月1期78F 03/26 16:48
推 cury: 登入網路銀行不難,但要轉那麼多錢出去,難道是VIP特殊功能XD81F 03/26 17:40
推 Cishang: TD:我噴了2500大谷你那才450很難?82F 03/26 18:12
推 mathrew: 我也想知道大谷的網銀帳密83F 03/26 19:39
推 Gilbertsky: 大谷直到球隊會議前才感到不對勁滿符合他之前的反應84F 03/26 20:27
→ seedk869: 450w 也不是一次轉啊..糾結在銀行會通知當事人?85F 03/26 20:27
→ Gilbertsky: 轉帳的部分以後肯定會有說明的 現在瞎猜也沒啥用86F 03/26 20:28
→ seedk869: 但我更相信一平一開始的還債說.. 一平真沒理由再espn專訪扯一個馬上就會被戳破的謊87F 03/26 20:34
推 Anakin: 他就賭徒性格抓住最後一絲大谷願意幫他圓謊的機會啊
如果你不相信一平有賭就算了，相信他賭到欠自己年薪9倍
還會相信他講的任何話嗎？89F 03/26 20:35
→ laking: 大谷現在都強烈指控是被偷錢了==如果事實是幫還債，那大谷有機會面臨被禁賽的風險
一平也不可能是因為幫大谷頂罪==頂多一條欺詐跟偷竊值得嗎？92F 03/26 20:51
推 lovebulls: 我看reddit有個人說他是欺詐調查員 他說那些講轉帳多難的真的有待過銀行嗎 他只說他遇到的都不是本人操作就轉出去了 不過也不知道這個人講得是真是假96F 03/26 21:06
推 SakuraHana: 想也知道大谷沒賭…成績就擺在那邊，簽賭的話會打這麼好？99F 03/26 21:26
推 abc12812: 轉帳可能不難但事後會計稽核沒發現問題嗎?
大筆錢轉出去有稅務問題結果幾個月過去 會計還當沒事
這麼廢的團隊根本薪水小偷 可以整組開除了101F 03/26 21:40
推 eatlion: 之前看啊大谷好像沒請會計104F 03/26 21:49
→ c871111116: 這次看起來是經紀人團隊那邊處理太糟吧
這聲明內容感覺早點發出來會比較好105F 03/26 22:36
→ laking: 要給大谷說吧，在發表會上看起來也不像是唸稿
看筆記並用自己的角度說明107F 03/26 22:46
推 Cishang: 欠上450萬的賭鬼水原可信度>大谷 呵呵110F 03/26 23:29
推 killua0209: 水原不就是在賭大谷知道後，以他們多年的交情會原諒他，但他賭錯了，大谷知道後，馬上告他111F 03/27 01:10
推 hoos891405: 舉MJ跟me too的例子根本不合理，因為這又不是性侵、性騷擾案件113F 03/27 01:35
→ duo131: 比較奇怪是沒有找專業的財富管理經紀人?一般情況不會留那麼多現金才對?就算是分次轉115F 03/27 02:14
→ abyssa1: 專業的財富管理經紀人….沒錢的才會這樣幻想117F 03/27 08:24
推 astr: 奇怪 世界上兩光的經紀人多的是 比大谷地位更高的球王梅西就是只願意用自己的親人當經紀人 才會被巴薩婊
差點搞到沒球可踢 職業運動是牽扯幾千萬幾億美金的世界
你不夠精明就是等著被當肥羊宰118F 03/27 09:55
→ Sechslee: CAA被看成這麼沒有也是自找的（笑哭122F 03/27 11:44
--