看板 LoL
作者 ubiqui (你裂開)
標題 [閒聊] 韓網熱議:今日T1淘汰令人丟臉的理由
時間 Mon May 30 23:02:29 2022


4昨天的文章~版上有人搬虎撲翻的~但我本來就有翻一點其他論壇,所以想把它翻完
~就加減看一下其他各種罵法xD就其實這訪問在韓網起了不小爭議


韓網熱議:今日T1淘汰令人丟臉的理由
來源:https://reurl.cc/anMZA4 (按讚數:2643噓:86)


https://i.imgur.com/C8s9iDs.jpg
https://i.imgur.com/Cc6L1OL.jpg
[圖]
 
[圖]
KZ,Dk兩隊都輸給LPL,雖然實力上是輸了,但我不覺得他們敗掉他們的人格…反觀T1…來
看看這次MSI他們都說了啥..

https://i.imgur.com/l4KTM8j.png
[圖]
Q:對於明日決賽的決心?
Gumayusi:我要虐爛RNG
(其實對岸翻譯那個版本是照英文直翻,韓語本意是要打爆,要屌打的意思,沒有拉屎的意
思xd,不過那個gae字4比較髒的話沒錯)
https://i.imgur.com/atvqLGU.png
[圖]
Oner:RNG很好打
https://i.imgur.com/5K3Z2E3.png
[圖]
T1 監督Polt:硬幣就算骰輸,也能3:1贏下比賽
https://i.imgur.com/vwicbhF.png
[圖]
T1 Keria:RNG Ming不擅長功能型輔助

以上都是賽前採訪,一副要虐爆RNG一樣,什麼RNG Ming不行,硬幣骰贏3:0骰輸3:1等等言
論都出來了。

https://i.imgur.com/YP3nELg.jpg
[圖]
Faker:(問與以往的不同)35 ping是跟以往不同的地方
Faker:(問RNG有無令人深刻的選手)沒什麼令人印象深刻的,只想著我今天表現失誤的
地方而已
https://i.imgur.com/NamUf3d.png
[圖]
T1 Polt:輸掉的原因是沒選到三盤藍方

賽後,說什麼因為Ping輸了,我們打的比較好只是失誤多才輸,硬幣骰對就贏了…啊…

反觀對面:
https://i.imgur.com/kyKaCwj.png
https://i.imgur.com/Q88scOD.png
[圖]
 
[圖]
與比賽結束後尊重LCK跟T1選手的RNG不同…
一直辯解到最後的T1選手跟教練…

輸給RNG羞恥嗎?不會啊,確實有可能那樣,因為LPL投資很多,LCK處於劣勢是事實,所以
輸了是完全有可能的

但"在人性跟風度"中輸掉???
在大韓民國歷史上,韓國從未在"人性跟禮儀"面上輸給中國
而今天…T1辦到了,有史以來第一次實現了…
真是史無前例的丟臉


翻幾則留言:


真的他媽的好噁心kkk不是世界頂級戰隊嗎?訪談講成這樣kk


訪問可以講到讓人覺得噁心也是一種才華


真的有夠自滿


DK紅也輸T1紅方也輸MSI現在就藍方全勝 就這遊戲的問題啊 kk 87糞game


不公正也是事實,還說什麼丟國家的臉?還是難道你對天安門有何看法?kk


嗯嗯~每次都是因為失誤才輸掉的,我們其實打得更好,嗯嗯~對喔~失誤像喝水一樣平
常的T1


T1能不能把國籍改成中國隊?真丟人


居然可以看起來比掌櫃還不如 kk


就韓國人沒出息而已,幹嘛罵T1,呵呵 就韓國人人品本來就差


比掌櫃還垃圾的 小掌櫃國 kk


真的 昨天第一次感受到韓國確確實實地輸給中國


回來發表對國民的道歉文吧 C8


真的不該這樣啊,輸了就輸了不要找藉口,為什麼這麼醜啊..


骰子笑話真的kkk 要不要乾脆剪刀石頭布,猜贏的獲勝好了kk


哇C RNG選手訪談真得體


奇怪欸 G2講垃圾話=有趣 啊T1講就不行???同樣都是講講垃圾話挑釁挑釁,怎麼就對
T1特別嚴苛?


比賽輸了 禮儀也輸了 連像G2這樣自嘲都不行,這是三冠王?kkk


拜託別出去了,真是史上最低能的隊伍


光看採訪的話,還以為RNG跟T1國籍顛倒呢 呵呵


有多討厭 35 ping啊?


哇 對比下來真的;;


T1=小掌櫃


老實說 掌櫃真的很謙虛


有夠醜


監督採訪真的…


五年間的無冠隊憑什麼輸了還敢這樣辯解啊 狗崽子 低能兒


中國的孩子們真謙虛 這該值得效仿 欸不過只會開遊戲的傢伙們聽得進去嗎?


看採訪好像一副本來高高在上 唯一王者 然後冤枉地被搶走冠軍的隊伍 呵呵


賽前:看我還不屌打你 賽後:啊 要是沒有ping的問題 啊要是骰子骰贏就好了…


Canyon:我曾說過JieJie跟wei兩位打野很強,也在兩次大賽中被打出差距,這能證實我
        看人眼光很好


Zeus<<就這傢伙不嘴砲,不狡辯,又打得好,深得我心


看了真丟臉…為何..


就不能像G2一樣自嘲搞笑嗎?kkk


Zeus啊 離隊走花路吧…


但不過賽前表現出自信不行嗎?為何這也能起爭議?
->問題是輸了也沒有表現出服輸的行為啊?還是那麼自滿,那才是問題
->自信跟貶低對方選手是一樣的嗎?
->在公開場合講「虐爛對手」不就是完全無視對手的想法嗎?kk
->既然你們賽前要那麼自信,那輸了就接受被噴吧kk
->一直到結束都那麼固執,不是欠罵嗎?


回硬幣那個是史上最爛回答


OuO;;好兇..以上!有誤請指正~謝謝收看!
不知道為何看到韓國人說人性跟禮儀有點好笑…

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.235.189.226 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YbDo7xO (LoL)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1653922951.A.ED8.html
snowcorra: 虛偽的棒子  李哥本來就這樣啊 沒印象又怎了?
反正這種病態到差一兩歲做朋友都會驚訝的國度不意外雖然說擲硬幣聽起來很愚蠢 事實上擲到藍色=贏 事實1F 05/30 23:05
JaccWu: keria賽前那個看起來是事實吧 還是有什麼沒翻到的4F 05/30 23:06
vinter1997: 好狠 小掌櫃國5F 05/30 23:06
GenjiEd: #打爆6F 05/30 23:06
cornsoup: 感謝翻譯7F 05/30 23:06
JaccWu: faker的話…如果想著重在失誤的話  前面就說沒想那麼多吧8F 05/30 23:08
thwasdf: Polt的發言還是蠻讓人失望的吧10F 05/30 23:10
flamevein: 被愛嘴砲的ceo傳染了是不是11F 05/30 23:10
rrraaayyy: 好慘12F 05/30 23:10
wantaro: T1這次打爛就是回去磨練就好 實在沒必要做這些回覆13F 05/30 23:10
thwasdf: 雖然表現差的也是選手 但在這時 監督出來說我們準備不夠 應該還是比較妥當的吧14F 05/30 23:10
Cchild: 推推16F 05/30 23:11
sycophantic: 身為t1粉覺得對他們言論好失望17F 05/30 23:11
stella1013: 感謝翻譯!看完當下也是覺得有些回應不太妥當...QQ18F 05/30 23:12
y12544: 推翻譯19F 05/30 23:12
thwasdf: 賽前垃圾話就是那樣 反正輸了被噴也是自找的20F 05/30 23:12
a3221715: 垃圾話沒問題 輸了還理由一堆21F 05/30 23:13
zjk4451: 哪有啥好失望的,其他人不過被Faker的傲慢帶壞罷了22F 05/30 23:14
ss61512tw: 韓粉都躲起來了欸23F 05/30 23:14
jeremylouee: 賽前垃圾話,打輸再自嘲 才有種圓潤感..,不然就只是看起來很沒料24F 05/30 23:14
thwasdf: 韓粉哪有躲起來 整天下來檢討文底下都是常見的韓粉26F 05/30 23:14
a3221715: 但垃圾話 在亞洲輸了就是會被鞭爛27F 05/30 23:16
JaccWu: ping那句我覺得faker算是被釣的啦
畢竟最大的不同真的就是RNG和35ping
但RNG選手那個問題 faker就真的還不夠官腔了28F 05/30 23:16
MadBritMania: 小K那個是說他觀察明的弱點吧?這也可以說是嗆聲?31F 05/30 23:17
sal60614: #我知道我們比RNG強32F 05/30 23:17
vo030: 輸了就乖乖被嘴 但找藉口就比較狼狽了( .. )33F 05/30 23:18
Cchild: 不過他一直都是那樣34F 05/30 23:18
cookiey: 推翻譯35F 05/30 23:18
lucifiel1618: 是不是外來種啊,排版加油點好嗎36F 05/30 23:18
JaccWu: 看來faker的官腔功力(?)還不夠37F 05/30 23:18
thwasdf: 反正認識Faker的都知道他比較在乎自己的狀態 然後李38F 05/30 23:18
room1301: 我覺得Faker言論沒什麼問題吧39F 05/30 23:18
kunxue0320: 除了faker都不知道在跩什麼40F 05/30 23:18
astala1545: 這次檢討輸家的文多不勝數,笑死了41F 05/30 23:19
lucifiel1618: 哪裡是你的個人看法哪些是韓國網友意見都看不出來了42F 05/30 23:19
thwasdf: 黑就一直裝睡叫不醒 每次都說李哥看別人沒有XD43F 05/30 23:19
zero9613719: ㄎㄎ~44F 05/30 23:19
lucifiel1618: 是不是想偷渡啊45F 05/30 23:19
Cchild: 罵三小阿46F 05/30 23:19
astala1545: 第一次看到如此多檢討輸家的,可見Faker影響力47F 05/30 23:19
ubiqui: 偷渡啥XD48F 05/30 23:19
zero9613719: 飛可還好了 隔壁母獅連休賽都有版面49F 05/30 23:20
albert820423: 結果一堆台灣人忙著舔韓護航才好笑50F 05/30 23:20
Cchild: 什麼態度阿 什麼外來種講三小話阿51F 05/30 23:20
c7e767a4: 推 至少我知道姑媽沒有說拉屎了52F 05/30 23:20
thwasdf: 那人就反串釣魚黑 這兩天才出現的53F 05/30 23:20
Dnight: 有沒有人來講一下去年DK輸的時候教練團講了啥54F 05/30 23:20
thwasdf: 只能說大家都想學熊哥 但連熊哥十分之一都沒有55F 05/30 23:20
ubiqui: 對啊 我幫姑媽平反一下啦XD其實我都翻打爆56F 05/30 23:21
Peurintesa: 連韓國自己人都看不下去那是真的無可救藥57F 05/30 23:21
rochiou28: Faker看起來賽前也沒嘴阿  為啥就Zeus有無敵光環58F 05/30 23:21
McLaland: Faker一直以來都是這樣吧?而且他說的看起來也沒啥59F 05/30 23:21
sycophantic: 李哥不是都這樣子調調 哪里傲慢60F 05/30 23:21
albert820423: 北極熊才是值得尊敬的選手61F 05/30 23:21
McLaland: 問題啊62F 05/30 23:21
taeyeon09: 其他人不評論 FAKER從來沒稱讚過對手吧63F 05/30 23:21
weilu0228: T1連勝一整季讓黑粉悶很久啊,只有教練監督將責任推給紅方真的很不得體64F 05/30 23:21
taeyeon09: 他永遠只會講自己和隊友 輸了就自己打不好 根本不屌66F 05/30 23:22
zero9613719: 宙斯什麼都沒講 你還想甩鍋給他阿67F 05/30 23:22
ubiqui: 而且姑媽講完Faker還叫他不能這樣講話xd68F 05/30 23:22
taeyeon09: 對手 媒體超愛問 你覺得對方怎樣 他都說不記得不關69F 05/30 23:22
sycophantic: 那麼久沒出現出來打落水狗囉70F 05/30 23:22
zero9613719: 飛可有稱讚過小狗西門好嗎 又在黑71F 05/30 23:22
albert820423: 最爛的幾個最嗆啊72F 05/30 23:22
thwasdf: Faker現在賽前也不會說對手怎樣 頂多是自信73F 05/30 23:22
taeyeon09: 從S3講到現在 現在才在黑74F 05/30 23:22
Dnight: 其實去年世界賽說對冠軍戰不關心也被開過啦75F 05/30 23:22
Cchild: 那FAKER這樣做的確沒錯 要教他76F 05/30 23:23
JaccWu: 因為Zeus講話算謹慎吧  訪談也沒有被釣到77F 05/30 23:23
MadBritMania: 只能說T1真的讓人又愛又恨魅力之大 補推謝謝翻譯78F 05/30 23:23
super0949: 就最雷的說話最嗆阿79F 05/30 23:23
sycophantic: Oner大概夏季會爆 大膽預測80F 05/30 23:23
zerhbbo78: 證明垃圾話多 打的爛的三個反而比較嗆 李哥老屁股了81F 05/30 23:24
thwasdf: 反正粉多黑就多 從S7開始李哥沒少被黑過罵過82F 05/30 23:24
tindy: 硬幣就幫自己的爛BP找遮羞布83F 05/30 23:24
ubiqui: 4去年Faker講他不在意冠亞 也被韓粉出征出爆84F 05/30 23:24
taeyeon09: 蝦 FAKER在UZI退役影片獎客套話算誇獎嗎85F 05/30 23:24
albert820423: 宙斯只是不想說其他隊友根本都是垃圾86F 05/30 23:24
thwasdf: T1後勤真的是這次最大鍋 連自己人都看不下去87F 05/30 23:25
tindy: 還是韓國人比較有羞恥心 反觀滯台韓國人88F 05/30 23:25
Ten6666: 韓國從未在"人性跟禮儀"面上輸給中國 (?)89F 05/30 23:25
taeyeon09: 我要表達的是FAKER輸贏比賽都很不喜歡對對手作評價90F 05/30 23:25
stella1013: 去年冠亞那個被開真的印象深刻= =91F 05/30 23:25
albert820423: 說不在乎冠亞就白目被韓國人罵死92F 05/30 23:25
uv5566: 以前跟三星大戰時候黑粉就很多 隨時都準備踢一下
faker是沒差上進心在 就怕學弟學了膨脹93F 05/30 23:25
Jabberloop: 有些發言總覺得有沒有可能是中國人在反串,有夠兇95F 05/30 23:26
JaccWu: 哪裡都有人會反串吧哈哈哈96F 05/30 23:26
weilu0228: 記得T1老闆也有在推特支持EDG的樣子,火上加油ww97F 05/30 23:27
ig49999: 蛇蛇2.0 以後只能看到T1官腔了98F 05/30 23:27
ubiqui: 0韓粉就是那麼兇 尤其是DC論壇99F 05/30 23:27
holices: 還有一個輔助 膨脹3傻675F 05/31 10:22
bradpete: T1 哈哈哈 73勇676F 05/31 10:22
Devenskorte: PTT的韓粉們差不多得了677F 05/31 10:47
qaz80691: 韓粉:你越黑 我越挺678F 05/31 11:04
lao7796325: Faker就說實話而已不是 而且輸比賽第一件事就是檢討自己679F 05/31 11:15

--
作者 ubiqui 的最新發文:
  • +67 [閒聊] 韓網熱議:First Stand-HLE vs TES - LoL 板
    作者: 36.235.206.186 (台灣) 2025-03-10 23:17:30
    簡單翻翻~ 韓網熱議:First Stand HLE vs TES 第一場: 連阿祈爾也完美裝配上的超級戰士! 在中路抓到VI的動向,然後在六鳥處埋伏出擊真的太瘋狂,那一瞬間整個奠定了整個遊 戲的局 …
    120F 71推 4噓
  • +23 [外絮] LCK主場日將於水原舉辦 - LoL 板
    作者: 111.82.241.208 (台灣) 2025-03-07 09:11:07
    標題: LCK主場日將於水原舉辦 來源: LCK主場日「2025 LCK Roadshow in 水原」將於0503-0504舉辦,地點在Suwon Conventio n Center,本次活動由 …
    34F 23推
  • +184 [電競] 2025 LPL Split 1 Playoffs day7-Finals - LoL 板
    作者: 219.68.90.44 (台灣) 2025-03-01 16:23:53
    ●今日賽事 本階段所有賽事皆為Bo5 17:00 AL vs TES ●轉播連結 虎牙 BiliBili 騰訊 VOD(中文) ●選邊規則 首場選選邊權透過擲硬幣方式決定,第二至四場由上一場敗者選邊 …
    347F 190推 6噓
  • +10 [閒聊] 韓網:在DRX論壇突然出現的乳摸 - LoL 板
    作者: 114.40.212.179 (台灣) 2025-02-28 11:20:58
    15F 10推
  • +86 [外絮] Riot在討論是否要將全局BP擴展至正賽 - LoL 板
    作者: 223.141.197.115 (台灣) 2025-02-26 15:11:00
    Riot在討論是否要將全局BP擴展至正賽 來源: 文中僅節錄一段「無論全局BP是帶來正面還是負面影響,都引起了極大的關注。受益於全 局BP帶來的效果,Riot計劃逐步將該規則擴展到其他比賽中,特別是 …
    169F 89推 3噓
點此顯示更多發文記錄