回看板
Disp BBS
作者 LABOYS (洛城浪子)
標題 [閒聊] Luka Doncic 的歐洲成長背景
時間 Mon Feb 17 19:27:24 2025




https://x.com/M_Robertson100/status/1891182780572221828


這位 Mette L. Robertson 是歐洲的籃球作者&編輯，Luka 的長期紀錄者。
因為 Luka 被交易到湖人，也開始在 @LakersSBN 撰文。看起來她會寫一系列。



Everything you need to know about Luka Doncic's European upbringing

The Lakers have a new young superstar with an upbringing that has largely come
 outside of the USA. Here’s everything you need to know about Luka Doncic's
European upbringing.


                                                               奇蹟男孩
作為一個歐洲人及 Luka Doncic 的記錄者，這是你需要了解的「El Niño Maravilla」


要了解一個人，首先必須了解他的過去，
包括那些塑造 Luka Doncic 成為今日模樣的背景與文化。


Luka Doncic 是如何從一名被低估、未受重視的歐洲新秀，
成長為世界頂尖的籃球運動員，甚至成為洛杉磯可能替 LeBron James 接棒的未來之星？


如果你想真正了解 Luka Doncic，就必須了解他的出身，
以及究竟是什麼讓他成為「The Wonder Boy」、「Luka Magic」。




Difficult beginnings made a winning player


Luka Doncic 從小就註定要成就不凡。

13歲時，他獨自前往西班牙加入皇家馬德里，對未來一無所知，也不懂得與人交流，
但他選擇了這條艱難的道路，並一次次迎難而上，這成了他的註冊商標。


16歲時，他在歐洲頂級球隊之一的皇家馬德里正式踏上職業生涯，
並在心中懷抱著他的最大夢想，進入NBA打球。

然而，即便是他最親近的朋友和隊友，
也沒有人料到他最終會成為如此不可思議的得分手，與主宰比賽的球員。


16歲時，他曾詢問皇家馬德里主教練Pablo Laso，自己何時才有上場機會，
因為他想做好準備。而當機會來臨時，他毫不猶豫的緊緊抓住了它。

不久之後，他被稱為「奇蹟男孩」（El Niño Maravilla），
來自斯洛維尼亞的天才球員，在歐洲聯賽的激烈競爭中與成年球員抗衡，
不僅能夠投出壓哨最後一擊，更展現了超越年齡的關鍵時刻決策力與領導力。


當他19歲奪得聯賽MVP，成為史上最年輕的獲獎者之一時，
整個歐洲都成為了 Luka Doncic 的信徒。


2017-18 Turkish Airlines EuroLeague MVP: Luka Doncic, Real Madrid
https://youtu.be/HQEnfTwubXE




Culture as explanation, not excuse


與許多其他有天賦的籃球選手，以及不少在NBA打球的歐洲球員一樣，
Luka Doncic 出生於曾經被稱為南斯拉夫的地區。

巴爾幹地區通常被認為是歐洲培養出最頂尖且最高大籃球選手的地方，
擁有最豐富的籃球傳統文化。


在1990年代的戰爭結束後，南斯拉夫被分裂許多成更小的國家。
斯洛維尼亞，Luka Doncic 的祖國，是其中最小的一個，人口約為210萬。

儘管如此，這個小國卻培養了多項運動的頂尖選手，
包括籃球、自行車、滑雪、田徑、網球、手球和冰球等。


但你可能必須理解的是，這個地區的籃球，遠遠不僅僅是一項運動。
在這裡，它是驕傲，是熱情，是許多球迷的身份象徵。

而且，它將震耳欲聾。



https://x.com/EuroLeague/status/1859674075834327502


這就是 Eternal Derby 的場面——

這是一場塞爾維亞貝爾格萊德紅星（Luka Doncic支持的球隊），
與貝爾格萊德帕爾蒂桑的比賽。

你可以想像，在這樣的環境中打球，會如何塑造你準備好在壓力下比賽。



在南歐，尤其是巴爾幹地區，
對裁判的怨懟、抱怨對自己隊伍不公平的判罰，以及使用各種手勢，都是常見的語言。

每個人都這麼做，沒有人會多想；這就是他們的溝通方式。


這一切都是自傲的南歐/地中海傳統的一部分，講究大聲、充滿熱情的溝通，
並配以不斷比劃的手勢——即便只是決定今天晚餐吃什麼。


我是在更為矜持、冷靜的北歐文化中成長的，
因此我必須學會理解這件事，因為當我小時候拜訪這些國家時，我總是覺得大家在吵架。

這是一堂寶貴的文化課程。




文化差異無處不在，即使是在美國境內也是如此，就像生活中一樣，
我們越早理解來自不同文化的人會以不同的方式溝通，我們就能越快地理解他們。

然而，我並不是在這裡為某些行為尋找文化差異的藉口。
但是這些差異，的確解釋了很多事情。


當你將球員的背景納入整體考量，來解讀他如何打球和其行為時，你會更容易讀懂他。

就像在評價 LeBron James 時，我們會考慮到他作為一名高中生跳級，
所承受的極大壓力與期待，我們也應該以同樣的方式來看待 Luka Doncic。



當 Luka 19歲時來到一個完全不同的文化環境，
並且需要適應一切事物的不同，包括如何開設銀行帳戶、購買日常用品，
甚至對一切都感到困惑，只有真正經歷過移居異國的人，才能理解這有多麼有挑戰性。


此外，還要適應NBA的完全不同的比賽風格，
而在這個文化中，似乎有很多人害怕對超級球星說出真相。

Luka 來自一個重視嚴格層級規範的歐洲文化，
教練對球員負責，因此盧卡在適應的過程中並不容易。


但他如同往常一樣激流勇進。


Luka 從來沒有遭遇過讓他無法發揮的壓力，而此一職業生涯的新步伐，將讓他如魚得水。
因為再一次，他將迎接並超越那些對他的期望。



https://i.imgur.com/vvNATyP.png
[圖]
https://i.imgur.com/QhyImX9.png
[圖]




Next up: the on-court aspect

下一篇：寫球場上




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.17.109 (臺灣)
※ 作者: LABOYS 2025-02-17 19:27:24
※ 文章代碼(AID): #1dinqXR_ (Lakers)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Lakers/M.1739791649.A.6FF.html
推 david8840505: 推1F 02/17 19:43
推 ljk476820: 推2F 02/17 19:47
推 jetloading00: 推3F 02/17 19:57
推 k8be824: 推4F 02/17 20:00
推 yungkan: 推5F 02/17 20:03
推 evangelew: 謝謝分享6F 02/17 20:10
推 flaker0610: 推7F 02/17 20:10
推 wayne1986: 年輕luka也太不像XD8F 02/17 20:26
推 lumberer: 那個隨手一拋的三分真的….好神9F 02/17 20:28
推 LBJKO: 推10F 02/17 20:39
推 MadCaro: 推11F 02/17 21:21
推 bheegrl: 南斯拉夫沒解體的話雙肥就能在同隊打國際賽了12F 02/17 21:25
推 peanut7516: 年輕77可以飛XD13F 02/17 21:32
推 jumbojumbo: 推一個！14F 02/17 21:37
推 pcisfifa: 推15F 02/17 22:07
推 baby8493: 推16F 02/17 22:21
推 kingbar815: 為什麼歐洲球員到美國都普遍變胖17F 02/17 22:27
推 gd2525: 推～18F 02/17 22:38
推 Eloye: 那個加油場面有誇張到…19F 02/17 22:51
推 jardon: 皇馬時期真的小鮮肉20F 02/17 23:27

--
作者 LABOYS 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄