作者 jason911152 (你不要過來啊)
標題 [外電] 詳解湖人面臨的問題
時間 Fri Dec 13 15:42:51 2024


英文來源:https://reurl.cc/nq7e6v
What’s wrong with the Lakers? The biggest questions and concerns answered - The Athletic
[圖]
As the Lakers attempt to resolve their recent woes with a much-needed break, it's time for some "internal auditing." ...

 
中文翻譯:https://bbs.hupu.com/629422810.html
作者:Jovan Buha

TA/Jovan Buha

https://imgur.com/yuMv9yz
[圖]

洛杉磯湖人在NBA CUP期間迎來了一個難得的放鬆,連續四天沒有比賽。

他們本周僅安排了一次訓練,其餘時間用來在對戰明尼蘇達灰狼的賽前進行調整和重新評
估。

總教練JJ Redick在湖人以107-98戰勝波特蘭拓荒者後說道:“我們已經開始做一些內部
檢查,我們對比了前14場比賽,特別是前15場比賽的進攻表現,以及接下來10場比賽的情
況。只是試圖找出哪些有效,哪些無效……這是一個讓每個人都參與進來的好機會。”


洛杉磯湖人確實有很多需要檢查的地方。三周前,湖人戰績為10勝4負,位列西區第三。
Anthony Davis作為MVP潛在候選人的呼聲漸高,Redick以出色的執教首秀讓質疑者沈默不
語,球隊氛圍也非常好。


但10場比賽之後,湖人僅取得13勝11負的戰績,跌至西區第八。賽季的軌跡似乎在關鍵時
刻的一場對奧蘭多魔術的失利後偏離了軌道。在那場失利之後,他們經歷了一段低迷期,
在9場比賽中輸了7場,其中四場輸分超過20+。


LeBron James經歷了職業生涯最糟糕的投籃低迷期之一,Davis的使用率和進攻效率大幅
下降。球隊的肢體語言從千奇百怪到令人擔憂,球員們拒絕接受媒體采訪。Redick坦率地
提到了內部的一些不和諧。


隨著湖人試圖利用這個急需的調整期努力解決近期的困境,以下是一些最重要的問題值得
關注。
https://imgur.com/mfq0uIL
[圖]

湖人到底出了哪些問題?

幾乎所有方面都有問題。湖人在過去10場比賽中戰績為3勝7負,平均每場輸分達19分。

在此期間,湖人的進攻排名聯盟第28位,防守排名第24位,凈效率值排名第28位。湖人甚
至無法頻繁站上罰球線(過去10場比賽中罰球次數排名第26位),而罰球一直是James和
Davis領銜進攻的標誌性特點。


更糟糕的是,他們整個賽季的數據同樣令人擔憂。球隊場均凈勝分為-3.7分,西區排名第
12,全聯盟並列第20。而凈效率值更加糟糕,-3.9的表現使他們在西區排名第12,在全聯
盟排名第22。


截至目前,湖人的整體表現更像是一支勉強保住附加賽席位的球隊,而不是一支距離爭冠
只差一兩步的球隊。

為什麼他們會從一開始的火熱狀態下滑?

有幾個因素導致了他們最近的狀態的掙扎。

首先,賽程變得更加困難。湖人隊本賽季開局的賽程是比較輕鬆的,部分原因是對手的傷
病問題(費城76人、曼菲斯灰熊和紐奧良鵜鶘)。但一旦他們開始面對更具挑戰性的對手
,如魔術、丹佛金塊、鳳凰城太陽(第三次交手)、奧克拉荷馬雷霆和明尼蘇達灰狼(第
二次交手),失利隨之而來,而且常常是大比分落敗。


其次,湖人主要得分手進攻端表現全面下滑,包括Davis(場均少得7.4分)、James(少
得1.3分)和Austin Reaves(少得4.5分)。三人的投籃命中率均下降了至少4個百分點。
湖人對Davis和James的依賴尤其嚴重,只有他們保持高水準發揮,球隊才能在大多數比賽
中有勝算。但他們得分輸出和效率的下降,讓湖人此前頂級的進攻能力變得相當平庸。


最後,傷病也不可忽視。Jarred Vanderbilt(球隊最好的外線防守者)和Christian
Wood(潛在的替補中鋒)本賽季尚未出場。Reaves(球隊第三好的球員)缺席了過去五場
比賽。James、D'Angelo Russell、Rui Hachimura和Cam Reddish在過去10場比賽中也各
自因傷缺席了一場比賽。此外,Davis正忍受足底筋膜炎的困擾,這削弱了他的爆發力。
https://imgur.com/inAvBsc
[圖]

JJ Redick要承擔多少責任?

正如Redick在湖人客場以41分慘敗於邁阿密熱火後的發言所言,球隊的部分問題在於他本
人。盡管他並不是主要責任人,這一責任可能更多在於球隊陣容或某些球員,但Redick在
一定程度上也難辭其咎。值得稱讚的是,雷迪克為湖人的表現不佳承擔了責任。


Redick在邁阿密說道:“我願意承擔所有責任,這是我的球隊,我領導它,我感到羞愧”

然而,湖人存在的一些令人擔憂的趨勢,如陣容中攻防兼備的球員有限、防守過渡差、糟
糕的肢體語言、對教練組的建議置若罔聞,這些早在Redick執教之前就已經根深蒂固,並
且在球隊的陣容和更衣室中延續了多年(甚至歷經多任教練)。


Redick當然有需要改進的地方。湖人的換防策略在比賽尤其是關鍵時刻屢屢被對手抓住漏
洞。球隊的進攻也偏離了賽季初成功的打法,部分原因是為了讓James滿意,而他本賽季
的使用率達到了職業生涯新低。此外,Redick曾表示希望保持先發陣容和輪換的連貫性,
但他卻不斷調整陣容,難以找到有效的組合(這在某種程度上也反映了陣容的局限性)



但將責任推給Redick則是一種逃避。他的表現已經達到了預期,甚至可以說超出了預期。

球員又需要承擔多少責任?

https://imgur.com/ydczXFb
[圖]

相當多,而球員應為此承擔責任,尤其是在明尼蘇達和邁阿密的慘敗中,他們顯然表現得
毫無鬥志,似乎完全放棄了比賽。

如前所述,湖人在專注度和防守意識上的巨大波動已經是過去幾個賽季的問題。作為球隊
領袖,James和Davis的肢體語言和防守努力(Davis最近的防守表現有所下滑)從令人失
望到不可原諒。這種態度逐漸影響了整個球隊,導致近期比賽中出現了太多缺乏防守努力
和溝通的階段。


球員們無法自我執教,也無法組建更好的陣容。但他們完全可以在賽季進入四分之一時,
依然對教練組的體系和戰術保持投入。他們可以進行更有效的防守輪轉、卡位搶籃板、加
強擋拆、並在無球狀態下更有目的性地跑位。從某種程度上看,湖人許多問題的根源在於
球隊整體缺乏持續的努力和拼勁。


這其中有多少是球隊高層/老板的責任?
https://imgur.com/0PUCsnN
[圖]

球隊管理層的責任同樣重要,甚至可能超過球員的責任。湖人在很大程度上保留了上賽季
贏下47場比賽、以第7種子進入季後賽並在首輪被淘汰的陣容,卻期待取得更好的成績。
有理由認為,通過增加Redick和新秀Dalton Knecht,加上更好的陣容組合和更強的延續
性,湖人有望躋身西區季後賽上半區。


但這始終是最樂觀的預期。目前的表現反映了陣容的侷限性:其中近三分之一的球員受傷
,另有三分之一的球員無法勝任關鍵時刻的比賽,而剩下的三分之一球員則被要求承擔過
多責任。即使湖人認為在賽季中保持耐心是最佳選擇,他們也可以通過交易一個底薪球員
外加一兩個次輪選秀權,送到有薪資空間的球隊,騰出一個陣容名額,至少提升他們的陣
容深度(比如達拉斯和丹佛都採取了這樣的方式)。


這個陣容從一開始就注定是暫時的。但這種計劃的主要反對觀點是,如果球隊在競爭激烈
的西部勉強維持局勢,管理層可能會按兵不動,避免動用選秀資本對陣容進行實質性升級
。考慮到湖人近期的連敗,這種可能性似乎正在增加。


要扭轉局面,球隊內部需要做出哪些改變?

球員恢復健康是一個良好的開端。湖人需要Reaves的回歸,同時需要Davis和James恢復
到賽季初的身體狀態(詹姆斯在邁阿密開始出現左腳酸痛的情況)。
https://imgur.com/PEr19vt
[圖]

James和Davis也需要在每場比賽中更投入。對於James來說,這一問題尤其突出,特別是
在防守端。但作為球隊的兩大領袖,其他隊員會以他們為榜樣,效仿他們的行為標準。
而他們最近的表現都未能達到預期。


Redick也許可以通過更嚴格地追究球員的責任來改進,比如在球員因防守鬆懈而出現失誤
時果斷將其換下,並確保所有人都全力投入到比賽中。

如果Reaves能在接下來的比賽中回歸,而Vanderbilt、Jaxson Hayes和Wood能在接下來的
幾周內復出,湖人有機會重新找回賽季初的一些成功狀態。不過,從整體來看,這種局
面要真正得到解決,唯一的辦法是通過外部引援。

交易能否拯救本賽季?

有可能,這取決於如何定義“拯救”。

湖人顯然需要進行交易.實際上,至少需要兩筆交易,才有可能在本賽季爭奪總冠軍。他們
很可能需要動用至少一個首輪選秀權(2029年和2031年),甚至可能兩個,以換取能夠顯
著提升球隊上限的球員。


即使他們通過交易提升了輪換陣容、彌補了短板並保留了核心球員,真的有哪筆交易能讓
他們達到波士頓、奧克拉荷馬甚至說是克里夫蘭的水準嗎?這似乎不太可能,尤其是考慮
到預計可供交易的球員名單。這幾乎肯定需要一筆出人意料的大交易才能實現。


徹底推倒重建怎麼樣?

可能性非常低。從歷史上看,湖人並不是一支喜歡重建的球隊。無論從外界看來多麼不切
實際,他們每年的目標始終如一:爭奪總冠軍。他們希望在Redick的領導下以一種前所未
有的方式優先培養年輕球員和推動球隊發展(James到來之前的“嬰兒湖人”時代除外)
,但這並不意味著他們願意徹底推倒重建。


此外,還有James和Davis的意願問題。James六個月前剛剛續約,Davis去年也簽下了
續約合同。NBA中的局勢變化迅速,但到目前為止,一切跡象表明這兩位超級明星希望在
洛杉磯找到解決問題的方法並在此取得成功。除非情況發生變化,否則湖人不會通過冷酷
地交易James或Davis來破壞其作為聯盟中對明星球員最具吸引力球隊之一的地位。


另一個問題是,湖人並不擁有他們2025年的選秀權,該選秀權已通過紐奧良鵜鶘轉交給
亞特蘭大老鷹。即便湖人想通過擺爛爭取明年夏天選秀的高順位,他們也無能為力。當然
,他們或許可以從一支預計會進入樂透區的球隊那裡獲取一個首輪簽,但這支球隊一旦通
過交易James或Davis後,排名很可能會因此上升。


湖人就是湖人,總是能保持相關性。但擁有James和Davis給了他們額外的吸引力和關注度
。過去的低谷時期並沒有離他們太遠,但如今湖人更有可能按兵不動或進行小幅調整,而
不是徹底推倒重建。


情況會有所好轉嗎?

也許。很有可能。他們確實應該改進。

除非James或Davis遭遇嚴重傷病,否則湖人的情況幾乎不可能變得更糟。

41分慘敗給熱火,是James-Davis時代的第二大失利(上賽季湖人在費城輸掉了44分)
。這是球隊整體表現中最毫無生氣的一場比賽。湖人似乎已經觸底了。

在輸給邁阿密之後,球隊進行了艱難的內部對話。湖人隨後以積極的表現回應:在對陣狀
態火熱的亞特蘭大老鷹的延長賽中僅以兩分之差失利,接著又在沒有James和Reaves的情
況下擊敗了拓荒者。球隊的能量和士氣正在回升。


賽季能變得多好尚不明朗。賽程將變得更加艱難:根據Tankathon的數據,湖人剩餘賽程
的難度排在聯盟第六。他們目前的陣容可以讓他們留在附加賽的行列中,但困擾他們過去
幾個賽季的問題依然存在:James和Davis需要更好的配角陣容。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.22.141.126 (臺灣)
※ 作者: jason911152 2024-12-13 15:42:51
※ 文章代碼(AID): #1dM-L-dM (Lakers)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Lakers/M.1734075774.A.9D6.html
sc79129: 那就要看佩總什麼時候要做事了?1F 12/13 16:29
yniori: 傷病問題外加總管不做事2F 12/13 16:34
TimmyWendell: 這篇也寫的太全面了吧,有點厲害。而且我都沒發現AR已經五場沒打了XD3F 12/13 17:04
gigiii1134: 講的很全面但和板上討論的差不多,注定不太可能更好但也很難壞到哪去,得有效率地運用資源做重組──而這篇篇就是我湖管理層最弱的部分5F 12/13 17:10
TimmyWendell: 沒跟上討論的可以直接貼這篇給看XD8F 12/13 17:14
gigiii1134: 現在幾乎沒有不精算還能成功的管理了....9F 12/13 17:18
tolove0721: 這篇幾乎問題都點出來了。甚至不太可能大幅度重建
都說了。10F 12/13 17:32
okamifang: 佩總不是簽下幫你煎填滿15格就沒他的事了?12F 12/13 17:32
Jerry0924: 這篇真的把問題都點出來了13F 12/13 17:33
tolove0721: 甚至未來大概的走向也點了。 不太可能像雷霆。賽提
那樣14F 12/13 17:34
hunt5566: 未來就是老詹退了 引另一個星16F 12/13 17:56
TheoEpstein: Buha17F 12/13 18:28
hunt5566: 為啥詹庫聯手在外網又被吵起來了...18F 12/13 19:06
yungkan: 推一個19F 12/13 19:24
bm1041644: 因為有勇士交易老詹的傳聞啊20F 12/13 19:41
tolove0721: 不是因為季中賽太無聊。沒啥話題的關係嗎XD21F 12/13 20:41
bm1041644: 吉巴:我不就伸新聞出來了22F 12/13 21:01
kingbar815: 真心覺得JJ已經做不錯了,這陣容加上球員的乏力,能五成勝率我都訝異23F 12/13 21:12
FAYeeeeeeee: https://i.imgur.com/ZTJIOCv.jpeg
八村+二首升級成Cam 其他湊錢湊價值
如果要動首輪 八村換CamJ就是最好的標的了
缺什麼機會都能從籃網身上找到 要出首輪就找網吧25F 12/13 21:12
[圖]
bm1041644: CJ比八村還老 出兩首輪 真的先別
要動首輪去阿拓換Avdija。29F 12/13 21:24
FAYeeeeeeee: 太多 所以補上Max JHS拿老朋友德軟 年輕內線SharpeAv 守射傳都中規中矩 是合約超香 現況的湖人需要
超級外線疏通進攻 如果能把替補持球和預備中鋒
一併解決就更好了 外圍鎖可以等JV回來31F 12/13 21:31
fishandsky: 題外話 CJ在2k超難用35F 12/13 22:26
jjoonnyy: 動2首輪,拼一年季後賽,還不是拼冠
真的是腦子有問題的交易36F 12/13 22:50
richard1003: 動2首輪沒換到星這樣不行38F 12/13 22:55
tolove0721: 這樣換也沒啥未來。 倒不如籤留著39F 12/13 23:07
mjkblbjboth: 星不一定對球隊比較好 只是名氣大爾以40F 12/13 23:18
richard1003: 沒星至少要有未來,這樣換也沒啥未來41F 12/13 23:20
tolove0721: 像上面內文說的。 基本上沒有交易可以達到賽提。騎
士。雷霆那種爭冠等級。除非有什麼出人意料的交易
42F 12/13 23:23
lakb24: 籃網不收一年約或到期約以外的合約,除非要拉第三方不然肯定被打槍的
湖人現況很難補到變成爭冠級別了,找巨頭也是行不通的45F 12/13 23:30
BronyXrG: 問題珍妮願意坦嗎 整天不上不下的48F 12/13 23:44
gm79227922: 動簽不是不行但是目前肯定是重視未來能搭配的球員
所以年紀肯定是最需要考量的部分49F 12/13 23:47
lakb24: 不上不下已經兩三年了,一堆錯誤的佈局真的很難救回來51F 12/13 23:49
matsuwu: 我猜主要陣容都不變打完這季XD52F 12/14 00:56
jetloading00: TB好猛,真的二輪永動機欸XD53F 12/14 06:14
believe5566: 開始有跟Fultz的傳聞了54F 12/14 06:30
bm1041644: 我蠻意外今年熱火續留他的XD 不過溜馬也急55F 12/14 06:32
jetloading00: 富兒子的傳聞應該就看DLo 文森交易 有一個走的話可能會找兒子來當替補56F 12/14 06:43
tolove0721: 也別說一個走了。只要有空格就可以拿看看..58F 12/14 06:44
bm1041644: 消息就是要補控衛跟長人59F 12/14 06:48
tolove0721: 好像一直以來消息都是這兩個位置…那當初幹嘛不清
格子留丁丁呢..(攤手60F 12/14 06:51
annielaurie: DK衝破天花板長成KT 加上後場換來攻防一體持球poa
才有機會一搏 還是夢裡想比較快62F 12/14 06:55
tolove0721: poa.  就軟德啊XD64F 12/14 07:03
jetloading00: 說實話 德軟 AR DK 雙星 這組應該蠻不錯的65F 12/14 07:07
annielaurie: DK現在還沒長到強隊先發等級 所以才說能快速長成KT才能補上小前這個大洞66F 12/14 07:14
jason911152: 感覺德軟蠻夯的xd68F 12/14 07:15
annielaurie: 德軟滿多隊在問 大概哪隊先願意噴首輪就搶到惹
現在就是大家不想用首輪換 籃網也不急著賣69F 12/14 07:16
ljk476820: 德軟一定夯吧 無論國際賽或季賽都很猛71F 12/14 07:29

--
作者 jason911152 的最新發文:
  • +119 [Live] 馬刺 @ 拓荒者 - NBA 板
    作者: 220.132.32.225 (台灣) 2024-12-14 10:30:08
    聖安東尼奧馬刺(12-12)VS波特蘭拓荒者(8-16) 台灣時間1100開打 即時分數: 馬刺先發(客場3-6)西區#11 PG Chris Paul SG Julian Champagnie S …
    234F 123推 4噓
  • +41 [Live] 太陽 @ 爵士 - NBA 板
    作者: 220.132.32.225 (台灣) 2024-12-14 10:00:07
    鳳凰城太陽(12-11)VS猶他爵士(5-18) 台灣時間1030開打 即時分數: 太陽先發(客場4-7)西區#10 PG Tyus Jones SG Devin Booker SF Royce O …
    58F 41推
  • +289 [Live] 快艇 @ 金塊 - NBA 板
    作者: 220.132.32.225 (台灣) 2024-12-14 09:30:13
    洛杉磯快艇(14-11)VS丹佛金塊(12-10) 台灣時間1000開打 即時分數: 快艇先發(客場5-5)西區#6 PG James Harden SG Norman Powell SF Kris …
    557F 294推 5噓
  • +93 [Live] 湖人 @ 灰狼 - NBA 板
    作者: 42.77.182.76 (台灣) 2024-12-14 08:30:02
    洛杉磯湖人(13-11)VS明尼蘇達灰狼(12-11) 台灣時間0900開打 即時分數: 湖人先發(客場5-8)西區#8 PG Gabe Vincent SG Austin Reaves SF Ma …
    142F 98推 5噓
  • +13 [Live] 溜馬 @ 七六人 - NBA 板
    作者: 42.77.182.76 (台灣) 2024-12-14 07:30:01
    18F 13推
點此顯示更多發文記錄