回看板
Disp BBS
看板 KoreaStar
作者 Teentop (Teentop)
標題 [新聞] 意見分歧很嚴重！活成車銀優vs活成大谷
時間 Tue Jul  1 23:59:52 2025


男人之間意見分歧很嚴重！活成車銀優 vs 活成大谷翔平！

媒體名稱：kagit

新聞連結：https://www.kagit.kr/posts/158973
韓娛熱議-男人之間意見分歧很嚴重！活成車銀優 vs 活成大谷翔平
韓娛熱議-在男人之間意見分歧很嚴重.！活成車銀優 vs 活成大谷翔平 ...

 

https://cdn.kagit.kr/2025/07/01/webp_thumbnail_eae2d6ca70.webp
[圖]

下面是韓網的評論翻譯
1.應該會很困擾吧，車銀優是臉蛋超帥，然後大谷翔平是能力超強。
2.大谷翔平應該是需要不斷地運動和管理才行吧。
3.大谷翔平的生活應該非常辛苦，雖然車銀優也很辛苦。

Play
4.車銀優！大谷翔平必須很努力地運動啊....
5.如果有大谷翔平的身材，那是不是也有他運動的能力呢？
6.好想有大谷翔平那樣的身材和體能過一次生活哈哈哈。

7.好想體驗大谷翔平那健康的身體和心理，人生充滿陽光，心態健康，真是羨慕他的腦袋構
造。
8.不過車銀優和大谷翔平都需要不斷努力不是嗎？
9.雖然真的很喜歡車銀優，但好想用大谷翔平的身體過生活，應該沒人敢惹我吧。

10.我沒有自信可以像大谷翔平那樣管理身材。
11.車銀優可能一輩子都要有管理外貌的壓力，而大谷翔平可能比賽壓力會很大。
12.車銀優和大谷翔平的生活都太辛苦了。

13.反正我就算是他們也活不出那麼努力的樣子，還是當帥氣的車銀優比較好。
14.不想像大谷翔平那樣吃東西。
15.選車銀優吧，聽說大谷翔平是個練習狂，還是靠天生的條件輕鬆生活的好。

16.大谷翔平並不是單靠身體能力就成功的啦。若只是靠身材成功的話，美國比他身體條件
更好的人多得是啊...
17.車銀優... 運動員的壽命都不長啊...
18.大谷翔平... 他可是業界頂尖的，榮譽無法相比。

19.車銀優和大谷翔平的管理看起來都很辛苦。
20.如果可以不運動那就選大谷翔平
21.想成為像大谷翔平一樣在我的領域頂尖的人。

22.不想當運動員像車銀優就好。
23.大谷翔平年輕時也是超帥的啦，只是現在肌肉練太多了哈哈。
24.當然兩個人都是超級自律，但我覺得自己無法像大谷翔平那樣生活！！！！

25.大谷翔平本業都做得很好，外在和品性也完美，真讓人好奇。
26.薪水差別太大了吧.. 我這一生就選大谷翔平。
27.運動員是很辛苦的，但這個平衡遊戲本來就不是要過誰的人生，而是選車銀優的臉還是
大谷翔平的身材不是嗎..??

28.運動員要付出很多努力，我可能撐不住，還是帥氣的男演員比較輕鬆。
29.肯定選大谷翔平 能以自己的能力達到世界頂尖，而且身為亞洲人超越所有西方選手，想
知道那樣的生活是怎樣的。
30.如果成為大谷翔平的話，那當然選他啊，但如果只是給外型的話還是車銀優。

31.肯定選車銀優... 當然車銀優也會辛苦，但我絕對無法像大谷翔平那樣生活
32.大谷翔平的生活太辛苦了還是選車銀優
33.在一個領域達到頂尖的才華是很酷的，但我不想每天都得節食和努力運動...

34.車銀優，當棒球選手每次上場都像在刀刃上，表現不好就會被罵，自己的回合來時又會
緊張。
35.唉....好難選............但感覺大谷翔平要在極限下進行超級辛苦的訓練，所以從我
這個外行的角度看車銀優生活應該比較輕鬆，選車銀優。
36.肯定選車銀優... 當然車銀優也會辛苦，但我絕對無法像大谷翔平那樣生活。

37.運動員要那樣的身材需要超多努力，我做不到，所以還是選即使不做什麼也帥又高的車
銀優...
38.大谷翔平的訓練應該很辛苦，看來車銀優的生活比較輕鬆。
39.想到大谷翔平老去的樣子，運動員不是更好嗎？就算退役也能當教練受人尊敬啊。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.128.155 (臺灣)
※ 作者: Teentop 2025-07-01 23:59:52
※ 文章代碼(AID): #1eP0Nxl5 (KoreaStar)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1751385595.A.BC5.html
推 YALEMY: 當然是大谷啊，人類之巔般的存在1F 223.137.98.147 台灣 07/02 00:01
→ Carters1109: 大谷長相普通但是錢太多了2F 27.52.131.122 台灣 07/02 00:05
推 phoinixa: 蛤，當然是大谷啊3F 123.204.198.19 台灣 07/02 00:06
推 GoodMemory: 這不是很久以前討論過了4F 223.140.58.205 台灣 07/02 00:06
→ HELLOMONKEYs: 大谷的長相已經PR值85以上了..5F 61.224.139.228 台灣 07/02 00:06
→ phoinixa: 大谷在日職時期也是很好看的喔6F 123.204.198.19 台灣 07/02 00:07
→ usenwo: 去年就有一樣的文章了7F 27.240.40.225 台灣 07/02 00:07
→ HELLOMONKEYs: 想活成大谷 但沒有辦法那麼自律 XD8F 61.224.139.228 台灣 07/02 00:07
推 jansy: 大谷不能算普通吧！9F 39.9.33.20 台灣 07/02 00:08
→ HELLOMONKEYs: 大谷的長相就算擺到韓團藝人中
也會被歸類到好看的那一群...10F 61.224.139.228 台灣 07/02 00:08
推 chenyoyo: 大谷長相普通？？12F 101.8.161.197 台灣 07/02 00:09
噓 visviva: #1cOpRj4k (KoreaStar)13F 175.180.104.23 台灣 07/02 00:09
[閒聊] 來生想成為大谷翔平VS車銀優？ - KoreaStar板 - Disp BBS
[圖]
[圖]
[圖]
HarunaOno 出處： 翻譯出處： 如果可以重生，你會選擇誰？ 我非常渴望聽到你的選擇 1.棒球之神大谷，身高193公分，體重102公斤－67% 2.臉蛋之神車銀優，身高183公分，體重74公斤 - 33% （76
→ HELLOMONKEYs: 韓團藝人一堆卸妝後就血肉模糊的14F 61.224.139.228 台灣 07/02 00:09
推 hanxiet: 活成大谷你要超級自律的 薪水還可以自願分期 被打觸身球還要叫隊友不要出來吵架15F 1.163.182.163 台灣 07/02 00:09
推 bluecat5566: 當然是大谷啊17F 118.165.144.8 台灣 07/02 00:11
推 Carters1109: 至少要鈴木一朗 陳傑憲那樣才算帥吧 大谷就乾淨陽光大男孩18F 27.52.131.122 台灣 07/02 00:11
推 gotohikaru: 大谷最強的是 到現在打球都會覺得開心20F 175.181.103.25 台灣 07/02 00:12
→ Carters1109: 拿松井秀喜跟大谷比確實帥到頂天21F 27.52.131.122 台灣 07/02 00:12
推 kaido: https://reurl.cc/Qann99 你們484沒看過火腿時期的大谷 帥爛22F 39.12.34.56 台灣 07/02 00:14
推 tom86814: 雖然車銀優帥，但我要選大谷，感覺運動員身心比較健康24F 72.87.63.197 美國 07/02 00:15
噓 visviva: http://i.imgur.com/6pvrhR1.jpg26F 175.180.104.23 台灣 07/02 00:15
[圖]
推 phoinixa: 對啊就那張經典回眸照啊27F 123.204.198.19 台灣 07/02 00:16
推 bobby94507: 當然是大谷 名留青史28F 114.137.70.189 台灣 07/02 00:17
推 kaido: https://i.imgur.com/8eQcpJ0.jpeg29F 39.12.34.56 台灣 07/02 00:17
[圖]
推 chenyoyo: 大谷可是被美國總統說像電影明星耶30F 101.8.161.197 台灣 07/02 00:18
推 areett: 我看你們說還好的是完全不懂哦31F 49.215.224.187 台灣 07/02 00:20
推 tsai18: 大谷光那個身材韓團很少人能比吧
只是去美國之後練很壯32F 101.12.114.115 台灣 07/02 00:20
推 kelvintube: 居然有人說大谷長相普通？？？34F 111.242.118.237 台灣 07/02 00:22
推 opmina: 大谷也蠻帥的啊，當然選大谷35F 220.135.119.24 台灣 07/02 00:22
推 c760709: 差多了有何好比？36F 114.35.19.111 台灣 07/02 00:22
推 pinky841118: 大谷的長相一點也不普通啊，日職時期超帥的欸！現在在MLB是因為需要才增肌的，但臉還是帥的37F 36.235.209.229 台灣 07/02 00:23
推 green290043: 大谷如果瘦到跟偶像差不多應該也是好看的等級吧（但不值得XD）40F 49.216.17.205 台灣 07/02 00:23
推 tsai18: 大谷在火腿的時候很瘦啊42F 203.204.31.227 台灣 07/02 00:24
噓 visviva: http://i.imgur.com/6uBLWbd.jpg  搞屁啊，我可是看臉欸，真以為我看球？43F 175.180.104.23 台灣 07/02 00:25
[圖]
推 tmac713: 大谷應該是韓國好感度最高的球星了？45F 101.10.106.193 台灣 07/02 00:25
推 sequence: 看過火腿時期的大谷 就不會說他長相普通了 不過車銀優本人跟螢幕差不多 五官很精緻 頭超小46F 114.27.15.49 台灣 07/02 00:26
→ tmac713: 日本球星49F 101.10.106.193 台灣 07/02 00:26
推 ssss06: 這有啥好比的笑死50F 101.12.149.231 台灣 07/02 00:27
推 klayjohnson: 不能拿天然臉跟醫美臉比51F 1.172.9.197 台灣 07/02 00:31
推 hyscout: https://i.ibb.co/Pv5qbqzw/image.png
這個臉並不普通吧.....52F 118.161.2.216 台灣 07/02 00:32
[圖]
推 jameskoy: 韓國人又來碰瓷了54F 1.164.193.160 台灣 07/02 00:34
推 areett: 喵最帥的應該是林安可&潘傑楷55F 49.215.224.187 台灣 07/02 00:37
推 MK47: 差太多了吧......56F 36.235.193.64 台灣 07/02 00:40
推 creambread: https://i.imgur.com/819g8RI.jpeg
美國脂肪害的57F 101.10.142.39 台灣 07/02 00:41
[圖]
推 maggie777: 球迷或路人尊敬大谷是因為他的實力和球品59F 36.239.219.115 台灣 07/02 00:43
推 catsondbs: 美國吃太多漢堡！日職帥爛61F 182.239.92.63 香港 07/02 00:44
→ aunt: 車根本沒那麼頂級 頂多就哈韓的知道而已62F 106.154.141.194 日本 07/02 00:46
推 maggie777: 再怎麼看臉的時代，大谷還是個這時代的傳奇人物吧63F 36.239.219.115 台灣 07/02 00:46
推 mewcity: 當然是大谷啊 靠臉可以到什麼時候65F 36.232.236.221 台灣 07/02 00:47
推 freechy: 差太多了吧==66F 1.163.186.62 台灣 07/02 00:53
推 ccris: 有大谷的身材和體能，臉甚至可以再醜一點67F 175.181.156.147 台灣 07/02 00:57
推 damingli90: 完全沒得比 等級差太多了68F 39.14.40.183 台灣 07/02 00:57
推 mikiworldpea: 大谷可是名留青史的傳奇人物69F 101.12.206.66 台灣 07/02 00:57
推 bigbee407: 當然是大谷70F 114.39.90.225 台灣 07/02 00:58
推 loveisth520: 世界的大谷欸 有人會說世界的車銀優?71F 111.251.82.29 台灣 07/02 01:00
推 benboy: 絕對是大谷 頂尖運動員中的頂尖72F 39.10.64.163 台灣 07/02 01:00
→ rayhong: 火腿時期大谷超帥 雖然現在也不差啦..73F 49.159.106.154 台灣 07/02 01:01
→ benboy: 另外大谷可以自由談戀愛 不用擔心跑粉(?)74F 39.10.64.163 台灣 07/02 01:03
推 k721102: 老實說懶叫比雞腿75F 61.230.109.173 台灣 07/02 01:04
推 Fratercula: 當然大谷啊這還用想嗎76F 42.79.88.56 台灣 07/02 01:05
推 moamo: 大谷如果是韓團大概就是更高大版的玉澤演了好嗎77F 49.218.205.108 台灣 07/02 01:06
推 ys1995: 這不是去年就討論過的
大谷的訓練菜單一般人根本扛不住79F 111.82.22.201 台灣 07/02 01:07
推 Sanish: 這不是問過了嗎？
對啊，我就記得很久以前看過討論了81F 1.175.47.225 台灣 07/02 01:09
推 huangjyuan: 大谷是到美國練壯增肌 臉才會比較福態的83F 39.12.80.38 台灣 07/02 01:11
推 thjio: 當然是投手大谷 打者翔平85F 99.31.214.247 美國 07/02 01:15
→ rcro: 這還用選嗎 車銀優時時有 大谷就只此一家86F 122.100.83.78 台灣 07/02 01:16
推 ytcc: 同7 很想知道他的頭腦87F 58.136.187.36 泰國 07/02 01:18
推 yupup: 大谷翔平之前的照片超帥......但當車銀優錢就夠用了XD88F 58.178.72.69 澳大利亞 07/02 01:23
推 REALLYLIFE: 當然是大谷啊啊啊
大谷完全是童話般的美好人品
而且他有老婆孩子跟小狗欸90F 101.10.166.102 台灣 07/02 01:23
推 dy1278dy: 當然是大谷93F 59.124.22.175 台灣 07/02 01:30
推 phoinixa: 評論7真的+194F 123.204.198.19 台灣 07/02 01:31
推 chihcsck: 這還要選 絕對大谷啊95F 42.70.228.179 台灣 07/02 01:35
推 creeeep: 韓網別鬧了，把偶像跟信仰一起比？
能跟大谷比的只有翔平96F 61.227.135.154 台灣 07/02 01:35
推 arubis: 大谷98F 1.172.1.156 台灣 07/02 01:37
推 di3xyo0z: 大谷啊99F 223.139.191.9 台灣 07/02 01:44
推 a0952136637: 從沒覺得車銀優帥，韓國人自以為車銀優顏值能放諸四海皆準也太瞎了吧XDD韓國一堆跟車撞型的，沒覺得車多有特色339F 49.216.222.71 台灣 07/02 21:54
→ a27647535: 比蹭還蹭343F 36.235.74.244 台灣 07/02 22:13
推 uio3344: 大谷吧 百年難得奇才344F 59.115.197.53 台灣 07/02 22:27

--
作者 Teentop 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄