看板 KoreaStar
作者 SihMin (小小貝)
標題 Re: [情報] VCHA成員KG退出團體並對JYPE提出訴訟
時間 Sun Dec  8 14:47:12 2024


在Reddit上看到訴訟相關的文件及主張
https://bit.ly/3Vt50Qk
https://bit.ly/3Vpf5xO
註:相關文件需要付費下載
https://trellis.law/case/24stcv32165/k-m-vs-jyp-usa-inc

補充:
1. 此案在加州提告,並申請陪審團
2. 雙方的專屬合約生效日在2024年1月
3. 證據A全文ChatGPT翻譯(未潤飾)
https://bit.ly/4inPlvs

以下是部分,完整文件因為有77頁,所以如果有需要再翻


1. 2023年9月14日,JYPE的一名舞蹈老師強迫K.M.重複一個繁重的舞蹈動作數百次,最終
導致她的肩膀肌腱撕裂。儘管她已經精疲力竭,老師拒絕給她水喝,卻允許其他人喝水,
並堅持她必須在掌握這個動作後才能喝水。這反映出對K.M.的嚴重虐待,並違反了加州法
律和道德規範。

補充:該名老師只會韓文,而K.M.不會韓文

2. JYPE對K.M.的生活施加了嚴格控制,從清晨上學到接近午夜的長時間排練,剝奪了她
的個人自由、藝術成長,甚至是身體安全,而合約中的苛刻條款確保了她的努力不會獲得
任何補償。


3. JYPE壓迫K.M.住進集體宿舍,聲稱這對團體的成功非常重要,即便合約中寫明這是可
選項目。她害怕拒絕會有後果,因此同意住進宿舍。JYPE在未經K.M.同意的情況下選擇了
一棟價值250萬美元的豪宅,隨後聲稱K.M.欠下了50萬美元的費用。JYPE不僅沒有支付她
的工資,還從她的收入中扣除這些費用,迫使她無償工作,而JYPE則利用她吸引更多粉絲
,賺取更多金錢。


補充:訴訟書中未提及該房屋是買的還是租的,50萬美元根據前後文是指JYPE經過計算後
認為K.M目前欠JYPE的總金額。

4. K.M.的日程極其緊湊,從早上7點開始,一天有三小時的學校課程,之後在10:30到達
JYPE的練習室。排練正式在晚上7點結束,但經常延長到午夜甚至更晚。JYPE的工作人員
施壓,要求她留下到凌晨1點到2點,並警告她如果提早離開會有"失望"或"後果"。儘管如
此,K.M.在下午6:30之後的任何工作都沒有得到報酬。


5. K.M.表示,她唯一感到自由的時間是午夜散步或在酒店房間的短暫時光,即使這意味
著她失去了睡眠。她記得有一次,當另一名成員恐慌症發作,向工作人員請求休息時,他
們被告知她"不尊重規則",還會面臨"後果"。


6. 六個月期間,JYPE僅支付K.M.每週500美元,遠低於加州最低工資水平,而她每天工作
超過12小時。此外,JYPE還向她收取50萬美元的"公司開支",對一名未成年人成為了巨大
的財務負擔。


7. K.M.和她的團員被拒絕提供適當的餐食,因為JYPE的政策要求她們保持極度纖瘦。她
們被告知,如果不減重,將會"後悔自己的樣子"。餐食被限制,她們經常被鼓勵不吃飯或
不休息。有一次,K.M.錯過午餐後,不得不參加四小時的排練卻無法進食,一名工作人員
甚至對她們說:"不要吃!"並在訓練結束後將車門關上。


8. 2023年9月14日,K.M.再次被迫重複一個舞蹈動作數百次,期間需要保持下蹲的姿勢。
儘管她感到疼痛,但仍被拒絕無法喝水及休息。這導致她肩部肌腱撕裂,她被迫在沒有適
當恢復時間的情況下繼續工作,並被要求接受醫院治療後立即恢復全面訓練。


9. 在JYPE的期間,K.M.和其他VCHA成員即使遭受嚴重傷害(如扭傷腳踝和肌肉拉傷),
仍被迫跳舞和表演。即使K.M.的醫生建議她為腿部傷勢休息,JYPE依然忽視,堅持讓她繼
續表演。當她請求"稍微放鬆一些"時,工作人員拒絕,並讓她注射多次藥物,但她仍被迫
每天工作12小時。2023年11月27日的一則短信顯示,JYPE對醫療建議的回應,進一步證明
他們無視她的傷勢。


K.M.(黃色對話框):我猜他們想讓我的健康惡化
JYPE 工作人員(灰色對話框):我們不希望情況變得更糟。
JYPE 工作人員(灰色對話框):但情況正在變糟,因為醫生說不要做任何體力活動,而
你卻在這樣做。
JYPE 工作人員(灰色對話框):明天去看醫生,他們會再次告訴你同樣的事情,然後禁
止你做那些活動。

10. 在另一次情況下,K.M.在感染病毒和喉炎時仍被要求唱歌。儘管身體不適,她努力完
成工作,但JYPE的工作人員指責她"不尊重公司"且"沒有好好照顧自己"。他們告訴她,生
病是她自己的責任。


11. 以下圖片顯示了2024年5月17日,K.M.與另一名VCHA成員的對話,討論了為JYPE工作
的情感壓力。K.M.的訊息顯示在黃色對話框中,另一名成員的回覆則顯示在深灰色對話框
中(身份已被隱藏)。她們的對話表現出深深的情緒枯竭和對生活的迷茫。

K.M.(黃色對話框):自從來到韓國。
另一名成員(深灰色對話框):是的。
K.M.(黃色對話框):韓國真的很糟,但這裡(現在的情況)也一樣糟糕。
K.M.(黃色對話框):說實話,我感覺我甚至不再有自己的個性了。
K.M.(黃色對話框):或者我還是不是我自己?
K.M.(黃色對話框):他們改變了我,我失去了所有的優點。
另一名成員(深灰色對話框):他們確實改變了我們,改變了所有人。
另一名成員(深灰色對話框):我一點自信都沒有了。
K.M.(黃色對話框):我完全失去了自己。
另一名成員(深灰色對話框):我也是,我的家人也注意到了。
另一名成員(深灰色對話框):我感覺被掏空了。
另一名成員(深灰色對話框):我沒有任何動力。
K.M.(黃色對話框):我也是,我覺得完全空虛。我不知道我的生活該怎麼辦。
K.M.(黃色對話框):我不快樂。
另一名成員(深灰色對話框):我也不快樂。
另一名成員(深灰色對話框):這一點也不享受,這真的不對。
K.M.(黃色對話框):因為這個,我已經有好幾年沒有感覺到快樂了。
另一名成員(深灰色對話框):一樣。
另一名成員(深灰色對話框):自從來到韓國。

12. K.M.和她未成年的團員們承受著極大的心理和情感壓力,有些甚至訴諸自殘。K.M.目
睹一名成員發展出飲食失調,最終導致該成員在2024年2月企圖自殺。該成員服用了42顆
感冒藥,之後不斷嘔吐,最終被K.M.發現。雖然K.M.和其他人對此向JYPE表達了擔憂,但
工作人員卻否認此事,並表示這是"食物中毒"。JYPE還隱瞞了這次自殺未遂事件,指示成
員對外撒謊。K.M.還經歷了言語和情感上的虐待,例如在排練中被當眾羞辱為"糟糕的舞
者"。


13. JYPE對K.M.和團員進行了持續的監控。在餐廳內安裝了監視器,並以120度的廣角鏡
頭錄製她們的私人談話和用餐畫面,未經她們的知情和同意。K.M.直到幾個月後才發現了
這些監視器,這讓她感到更加被控制和無助。


修正第14點
14.到 2024 年 4 月,JYPE 聲稱 K.M. 的工作已產生約 負 504,543 美元的累計淨收入,
這意味著她未從自己的辛勤工作中獲得任何分紅,反而被告知她「欠公司錢」。儘管 JYPE
在此期間報告了盈利,但其不透明的會計處理使 K.M. 無法確定自己應該獲得的實際收入
。K.M. 與她的團體 VCHA 曾出現在《Dazed》雜誌、《Teen Vogue》和《Rolling Stone
》等主要媒體上,並在如拉斯維加斯的 Allegiant 體育場和墨西哥城的 Foro Sol 體育
場等大型場館進行表演。這些曝光與演出為 JYPE 帶來了收入,但卻未被納入 K.M. 的薪
酬計算。JYPE 持續從 K.M. 的名字和形象中獲利,但未對她進行適當的報酬支付,甚至
虛假聲稱她欠公司錢。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.238.1.244 (臺灣)
※ 作者: SihMin 2024-12-08 14:47:12
※ 文章代碼(AID): #1dLK3pYs (KoreaStar)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1733640435.A.8B6.html
※ 同主題文章:
Re: [情報] VCHA成員KG退出團體並對JYPE提出訴訟
12-08 14:47 SihMin
vince4687: 看到這篇前面說台積電的不曉得怎麼想1F 223.137.5.61 台灣 12/08 14:50
※ 編輯: SihMin (36.238.1.244 臺灣), 12/08/2024 14:52:47
chihcsck: 有夠大條 精彩囉2F 111.71.111.234 台灣 12/08 14:53
visviva: 不給水喝也太變態了吧3F 175.180.87.18 台灣 12/08 14:54
sam105251: 2023 9月是什麼時間 出道了嗎?4F 114.43.146.240 台灣 12/08 14:54
LoveTaenggu: 看完只想說 這才是沒有盡到保護藝人責任的公司5F 180.177.0.158 台灣 12/08 14:54
littledos: 9月底是他們選秀節目結束7F 223.136.98.145 台灣 12/08 14:55
nnw224: 練舞時不給喝水不怕出人命嗎8F 58.114.219.73 台灣 12/08 14:55
littledos: 他們在9月底要上音樂銀行打歌 猜是因此對她的舞蹈動作要求9F 223.136.98.145 台灣 12/08 14:56
peggy20120: 好心疼…..11F 123.194.162.242 台灣 12/08 14:56
ju83105: 跟早期體育班的做法超像XD 現在國內還這樣做的教練也不是沒有  但通常已經不敢這麼過分了12F 223.137.57.161 台灣 12/08 14:56
visviva: 中間那個失去自我不再快樂好像很多偶像都經歷過15F 175.180.87.18 台灣 12/08 14:56
Sanish: 不給喝水也太垃圾了吧,超沒人性,虐待無17F 1.175.27.96 台灣 12/08 14:57
littledos: 9/22-9/23她們有在音銀和音中19F 223.136.98.145 台灣 12/08 14:57
s8800892000: 250萬豪宅是住宿還是幫置產啊20F 171.253.196.234 越南 12/08 14:57
littledos: 但她們正式出道是2024年1月21F 223.136.98.145 台灣 12/08 14:58
Sanish: JYPE在韓國也這樣搞嗎?22F 1.175.27.96 台灣 12/08 14:59
※ 編輯: SihMin (36.238.1.244 臺灣), 12/08/2024 14:59:44
mimimoumou: 關於錢的那部分感覺跟詐騙差不多吧,韓國本土也不可能一開始就跟成員說你欠公司多少錢,還是jyp真的都這樣幹23F 114.140.152.209 台灣 12/08 15:00
ctmhsl: 第12點 所以是KG目睹忙內輕生 OMG 難怪她會承受不住心理壓力 她們兩個是最年輕 而且未成年
現在站出來發聲 佩服她的勇氣了 ~~~~27F 27.52.165.222 台灣 12/08 15:00
cherle43: 對比NJ…這才是真的需要控告公司解除合約的,這待遇真的也太誇張,完全不考慮團員的生理跟心理31F 1.175.32.225 台灣 12/08 15:01
ju83105: 一般練習生可能不會這麼過分 但他們是確定短期內要出道 培訓期又很短的情況下...整個要求就超反人性的34F 223.137.57.161 台灣 12/08 15:01
kaido: 通常是訓練費算在成本 出道後的收入償還
 所以很多團是到多年後才有收入 但如果你沒有出道 應該是不用償還?37F 106.64.121.143 台灣 12/08 15:02
mingchei: 韓國公司真的不要覺得這套拿去海外能玩==40F 111.71.213.192 台灣 12/08 15:02
Myeh1720: 對 沒出道不用還42F 116.241.163.57 台灣 12/08 15:02
LoveTaenggu: 個人覺得在韓國應該沒有這樣搞 只是就會變成類似因為他們是外國人所以這樣搞的感覺?43F 42.73.203.203 台灣 12/08 15:03
mingchei: 就溝通障礙+韓國人本來就瞧不起海外ㄏ46F 111.71.213.192 台灣 12/08 15:04
a68549271: 現在的韓國人或亞洲人這樣訓練可以忍的了嗎?47F 27.240.184.53 台灣 12/08 15:04
Queenie7: 看到寫舞蹈老師只會韓文……這些人在韓國也是這樣做的嗎?選秀出道幾個月後卻試圖輕生,看了好難過。49F 71.95.144.89 美國 12/08 15:05
allkobe: 我是在想 會不會語言+文化隔閡 讓老師認52F 180.177.242.155 台灣 12/08 15:05
Myeh1720: 不知道她們練舞強度實際上是怎麼樣,但高強度運動又無法補充水分感覺有機率變成橫紋肌溶解......這點很可怕53F 116.241.163.57 台灣 12/08 15:05
allkobe: 為練習生不夠用心而去強迫她 但這麼做肯定不對 太超過了56F 180.177.242.155 台灣 12/08 15:05
BunnyBerry22: 不能喝水是怎樣==58F 49.216.134.72 台灣 12/08 15:05
Sanish: 內文的做法就算擺在韓國也很扯吧,何況美國,希望被告到死,有夠欠告59F 1.175.27.96 台灣 12/08 15:06
mingchei: 反正JYPE這幾年安逸太久了,超級支持被外力好好整頓一下61F 111.71.213.192 台灣 12/08 15:06
ju83105: 其實已出道的也有韓國成員說過練習生時被兩週內瘦10公斤這種事63F 223.137.57.161 台灣 12/08 15:06
badvalley: 連宿舍也要團員自己花錢買房...不可思65F 27.52.69.93 台灣 12/08 15:06
littledos: https://youtu.be/Ja-6NkiyIlM?si=_O6PuOfMCnlGJYCF67F 223.136.98.145 台灣 12/08 15:07
tieneun: 之前聽過出道偶像說他國中的時候因為工作69F 114.39.177.175 台灣 12/08 15:07
yua123: 這筆台積電還可憐,台積電輪三班起碼薪水很高,還包含年終獎金和年度獎勵金等等。70F 27.242.32.21 台灣 12/08 15:07
littledos: 舞蹈算難吧72F 223.136.98.145 台灣 12/08 15:07
allkobe: 在韓國有沒有這麼搞也還難說的很 4大公司73F 180.177.242.155 台灣 12/08 15:08
tieneun: 兩天沒睡,不小心睡著了一下,被貶低式痛罵...74F 114.39.177.175 台灣 12/08 15:08
snownow: 出道簽約就算承攬契約了吧,成本都要均分,所以才會有房子的事,雖然疑惑為什麼不是租的。或是JYPE將整體的訓練選秀成本用房子當主體一併請款?如果說她要出錢,那76F 42.79.14.144 台灣 12/08 15:08
mimimoumou: 難不成以後房子會掛成員名下喔,這種成本分攤就太不合理,頂多算住宿費吧80F 114.140.152.209 台灣 12/08 15:08
snownow: 房產產權是跟成員公司均分?82F 42.79.14.144 台灣 12/08 15:08
allkobe: 或許不會(很多人盯著要找他們的錯)83F 180.177.242.155 台灣 12/08 15:08
yua123: 韓國練習生可以寫一本南韓練習生酷刑生活84F 27.242.32.21 台灣 12/08 15:08
tieneun: 這篇內容蠻多都是聽過的類型86F 114.39.177.175 台灣 12/08 15:08
b111120: 練舞喝水跟韓國本地應該是一樣的做法,之87F 118.220.226.91 南韓 12/08 15:08
littledos: https://youtu.be/wD5ytdzbq-Y?si=WqMQISoASoJztDqN88F 223.136.98.145 台灣 12/08 15:08
b111120: 前看過有台灣人去韓國當練習生的心得,要練舞告一段落,老師說能喝水才能喝水90F 118.220.226.91 南韓 12/08 15:08
yua123: 南韓培訓練習生制度真的太惡劣92F 27.242.32.21 台灣 12/08 15:09
littledos: 這首0:38很神奇的編舞93F 223.136.98.145 台灣 12/08 15:09
aunt: kpop看來就是亞洲傳統技藝的一種 根本是用傳統京劇歌舞伎競技體育的操練法94F 106.154.142.59 日本 12/08 15:09
allkobe: 在小公司的 真的難說96F 180.177.242.155 台灣 12/08 15:09
yua123: 現在覺得沒有選秀選上是幸福97F 27.242.32.21 台灣 12/08 15:09
yoshihiko: 真的是虐待無誤….98F 115.43.91.154 台灣 12/08 15:10
kaido: 我是不太相信買宿舍這件事 也許有些誤會99F 106.64.121.143 台灣 12/08 15:10
snownow: 我覺得最低時薪有點值得商榷...那八成不是薪資名義,而是零用金1070F 101.12.162.54 台灣 12/09 10:19
green290043: 屬實的話她沒被弄到橫紋肌溶解已經很幸運了1072F 101.12.153.212 台灣 12/09 10:44
T15FD95c: 賠一賠把USA公司收起來吧 美國那邊的人不適合這樣訓練 我只有一件事很好奇 未成年人簽約不是要有家長監護人陪同 就算受到苛待 跟家長監護人講沒用?家長監護人機制擺設用的?1074F 106.105.190.230 台灣 12/09 11:19

--
作者 SihMin 的最新發文:
  • +154 [新聞] 解除合約NewJeans?Hanni簽證將到期 - KoreaStar 板
    作者: 1.175.113.75 (台灣) 2024-12-20 10:10:14
    媒體名稱:chosun 新聞連結: 記者姓名:李佳英(音譯) (若有則必須貼出) 新聞原標: 主張解除合約的NewJeans,可能面臨簽證到期問題……Hanni的活動該如何繼續? 新聞全文: 宣佈與 …
    486F 160推 6噓
  • +37 [新聞] NewJeans嘗試直接簽約奢侈手錶廣告爭議 - KoreaStar 板
    作者: 36.238.15.85 (台灣) 2024-12-18 20:20:23
    媒體名稱: 新聞連結:tenasia 記者姓名:崔智業(音譯) (若有則必須貼出) 新聞原標:【獨家】NewJeans嘗試直接簽約奢侈手錶廣告…廣告業的混亂→法律責任爭議 新聞全文: 據確認,New …
    127F 39推 2噓
  • +23 [新聞] 三協會表示NewJeans和閔熙珍尚未回應 - KoreaStar 板
    作者: 36.238.15.85 (台灣) 2024-12-16 19:46:35
    媒體名稱:TV Daliy 新聞連結: 記者姓名:金智賢(音譯) (若有則必須貼出) 新聞原標: KMF、KEPA和KMCA表示NewJeans和閔熙珍尚未回應協會的要求 新聞全文: 儘管國內K-P …
    37F 23推
  • +77 [閒聊] NewJeans 家庭企業成立?法界:違反合約 - KoreaStar 板
    作者: 1.175.74.102 (台灣) 2024-12-13 14:48:29
    媒體名稱:今日金錢 新聞連結: 記者姓名:樸孝珠(音譯) (若有則必須貼出) 新聞原標: 「解除合約通知」 NewJeans 家庭企業成立?…法律界:「違反合約」 新聞全文: 宣布解除專屬合約的Ne …
    184F 79推 2噓
  • +107 [新聞] 閔熙珍須解釋篡改,NewJeans應履行合約 - KoreaStar 板
    作者: 1.175.74.102 (台灣) 2024-12-13 13:45:37
    媒體名稱:亞洲十大 新聞連結: 記者姓名:崔智業(音譯) (若有則必須貼出) 新聞原標: 音樂內容協會怒斥:「閔熙珍應就非法接觸行為作出解釋,NewJeans應履行專屬合約」 新聞全文: (社)韓國 …
    347F 111推 4噓
點此顯示更多發文記錄