回看板
Disp BBS
看板 KoreaDrama
作者 kawasau ()
標題 [LIVE] MBC 現在撥打的電話 EP05
時間 Fri Dec 13 20:22:23 2024

劇名 現在撥打的電話

頻道 MBC

官網 https://program.imbc.com/WhenThePhoneRings
지금 거신 전화는 | 만나면 좋은 친구 MBC
[圖]
방송중 금토(밤) 9시50분 - 협박전화로 시작된, 정략결혼 3년차 쇼윈도 부부의 시크릿 로맨스릴러 ...

 

播出時間 2024/11/22 起，每週五、六 21:50 (KST)

跟播平台 每週五、六 22:30 (CST) NETFLIX 獨家跟播

集數 12 集
──────────────────────────────────────
導演 朴尚宇 共同出演《禁婚令，朝鮮婚姻禁止令》《沒有第二次》《我身後的陶斯》
     魏得奎《我們，家》《莫比烏斯：黑色太陽》

編劇 金知雲《憂鬱症》《醫生耀漢》《海德、哲基爾與我》

音樂 盧炯羽《烈女朴氏契約結婚傳》《禁婚令，朝鮮婚姻禁止令》《衣袖紅鑲邊》

主要演員
柳演錫《運氣好的日子》《愛情的理解》《毒梟聖徒》
蔡秀彬《閃耀國度》《警校菜鳥》《一半的一半》
許楠儁《法官大人》《篡位》《Sweet Home 2》
張圭悧《我們美麗的夏天》《玩家2》《Cheer up》
──────────────────────────────────────
企劃意圖

https://imgur.com/jnnTee8
[圖]

有一個像一幅畫一樣相配的善男信女。
男性是總統室發言人，女性是手語翻譯。
兩人都是代為傳達某人講話的人。
但是卻沒有說出自己的心聲。
雖然夫妻關係比任何人都要好，但完全沒有對話。
對失去任何溝通和感情交流的這對夫婦來說，有一天，
砸碎堅固的櫥窗的機會來了。
給他機會的（？）不是別人，是一通恐嚇電話...！
看似毫無希望的這對夫婦之間
具有諷刺意味的是，知道兩人祕密的勒索犯插進來，
讓對方知道彼此不認識的樣子，說出隱藏的內心話。
不忍心看著眼睛說出的真心，

期間積累的誤會，因為沒有勇氣而無法表達的感情全部。
這不僅僅是因政略婚姻而捆綁在一起的這對夫婦的事情。
比起電話而訊息更方便的當今社會，

表情符號代替我表達我的感情的時代，
不僅要面對面對話，
突然打來的電話很可怕很討厭，讓人產生「電話恐懼症」這種感覺，
交流方式發生變化的最近。
和某個人真心地溝通，
這對夫婦、父母、朋友、同事來說也是一件困難的事。
不說話的話就不知道。不說話的話就無法知道。
這部電視劇打破了男女斷絕的夫妻關係，
這是一個真正能溝通的故事。
對於缺乏對話，疏遠溝通，掩蓋真心的我們來說，
想製作一個安慰和共鳴的故事。


劇情大綱

劇情講述一對政治聯姻 3 年、彼此沒有交流的「櫥窗夫婦」，
因一通綁架犯的恐嚇電話而開始的火熱浪漫史。
──────────────────────────────────────
角色介紹

人物關係圖

https://imgur.com/O3sWrMe
[圖]

詳細人物介紹參閱 #1dFv47xt (KoreaDrama)
[情報] MBC 金土劇《現在撥打的電話》11/22 首播 - KoreaDrama板 - Disp BBS
[圖]
kawasau 劇名 現在撥打的電話 頻道 MBC 官網 지금 거신 전화는 | 만나면 좋은 친구 MBC 방송중 금토(밤) 9시50분 - 협박전화로 시작된, 정략결혼 3년차 쇼윈도 부부의 시크릿 로맨

主要人物

白司彥 - 柳演錫 飾
https://imgur.com/Iwwgmnt
[圖]

他是最年輕的總統室發言人，也是韓國最炙手可熱的男人。
他曾是內戰地區隨軍記者、人質談判專家、公營電視台招牌主持人等，具有特別的履歷。
在因投機、外部壓力、性騷擾等各種醜聞而頻繁換血的發言人職位上，清廉的形象和徹底
的自我管理從未引起過任何爭議，擁有空前絕後的記錄。

他不僅能說會道，還能熟練地控制剎那間的動作、呼吸、眼神、表情，是掌握輿論的年輕
政治精英。
出身於政治名門望族，是（現）執政黨代表，也是下屆大選有力候選人的獨生子。
不僅如此。白司彥辯論時外貌缺一不可。
擁有壓倒華麗履歷的出色面膜和身材！
進入簡報室的瞬間，模特兒步伐開始，每張照片都能成為畫報的這個男人！

他有一個「安靜」的妻子。
韓國最大的媒體青雲日報社長的次女洪熙珠。
臉蛋的配合是天生一對的兩人，但實際上...
以挑戰下屆大權的父親和以「王牌製造者」自居的青雲日報總裁洪日京以策略關係結為夫
婦。
他們沒有對話。
不一起吃飯。
沒有身體接觸，沒有夫妻關係，也沒有親切的對視。
就這樣，在過去的 3 年裡，兩人沒有任何對話和感情上的溝通。
有一天，司彥接到一個可疑的威脅電話。
膽敢，綁架誰？
當時不知道。沒想到這一通電話，徹底動搖了司彥的人生。


洪熙珠 - 蔡秀彬 飾
https://imgur.com/3TXU2PR
[圖]

他是韓國最高媒體公司股東的二女兒，也是下屆大選候選人的獨生兒媳婦，是受到國民絕
對愛戴和支持的總統室發言人的妻子。
外殼還挺像樣的。
但是從 8 歲開始患沉默症、慢性無力症、鬱火症等，內心離化膿即將爆發。
俱樂部歌手出身的母親從外面帶來的繼女，白司彥的商務妻子就是他的真面目。
代替熙珠的嘴是手，代替聲音的是手。
作為擁有卓越實力的手語翻譯師，正在法院、電視台等進行派遣業務。

他有一個「無心」的丈夫。
結婚後不久的新婚之夜，丈夫說的話只有一句話。
「似有似無地活著。」
不用多說也知道。
也就是說，自己的作用不是妻子，而是雙方為建立策略伙伴關係而交易的人質。
3 年前舉行非公開婚禮後，他就是白司彥的妻子的事實從未公開過。
就這樣祕密無味的櫥窗夫婦，在維持夫婦生活的某一天，被綁架了。
以熙珠為人質打電話威脅司彥的綁架犯。

除了家人以外，沒有人知道我是白司彥的妻子，你是怎麼知道的？
話說回來，你這個笨綁匪。 你以為拿我當人質，白司彥就會輕易答應嗎？
那個男人，對我既沒有愛情也沒有關心！！！
但是等一下。這個有點... 太過分了吧？
綁架了妻子，對威脅要殺了我的傢伙，丈夫說的話...？！！
熙珠內心深深地壓抑了數年的憤怒爆發了。
當時不知道。這一通電話會給熙珠的生活帶來什麼樣的變化。


池相祐 - 許楠儁 飾
https://imgur.com/oHLlnyY
[圖]

精神醫學專門醫生。熙珠的大學前輩。
他擁有最近流行的臉蛋、肌肉發達的身材、淡淡的笑眼和親切的性格，是魅力男。
他也是擁有 20 萬訂閱者的個人廣播創作者，主要講述的主題是神祕、未結案事件。
成為神祕狂粉雖然也有出乎意料、好奇心強的個性原因，但 10 歲時經歷的事情發生了很
大的影響。
最近作為講述犯罪的節目嘉賓出演，埋藏在記憶底部的「那個事件」再次浮出水面...

在大學時期，與熙珠兩人相識於手語社團，經常一起參加手語志願活動。
雖然有喜歡熙珠的心，但不知為什麼熙珠看起來好像迴避戀愛，兩人留下了很好的前後輩
關係。
有一天，他突然與潛水中的熙珠失去了聯繫，時隔幾年再次見面，但再次見面的他看起來
並不幸福，因此很在意。
在身邊徘徊，不知不覺地照顧熙珠，讓熙珠感到感激的同時，也讓司彥嫉妒和警戒心爆發
的人物。


羅柳俐 - 張圭悧 飾
https://imgur.com/AChBcE4
[圖]

司彥曾擔任過的電視台主播。
他畢業於名牌大學，擁有出衆的美貌和天生的親和力，是一個開朗可愛的人物。
新聞主播雖然有著端莊端莊的形象，但實際上卻有著出人意料、活潑可愛的魅力。
又名白司彥狂粉。
在電視台擔任主播時，他曾是 Wannabe 的前輩。
雖然是讓人流淚的嚴厲射手，但從入職前開始，能在既是榜樣又是偶像的白司彥主播身邊
工作就已經很幸福了。
聽到被邀請擔任發言人的消息的當天，還偷偷地大哭了一場。
現在也未能放下尊敬和熱愛，正在明目張膽地追星。
與青雲日報的女兒舉行非公開婚禮後，妻子是什麼樣的人，雖然有很多好奇心，但是有婦
之夫又如何，就像追星一樣的心情。

在特定時間段進行新聞時，同時進行手語翻譯，這時配合默契的翻譯就是熙珠。
小時候夢想的主播位置上閃閃發光的有利是熙珠羨慕的對象。
相反地，柳俐做夢都不知道這樣的熙珠是白司彥的妻子。


熙珠的家人

洪因娥 - 韓材利 飾
https://imgur.com/pFJ5Rax
[圖]
青雲日報的大女兒。前青雲藝術中心代表。

與在俱樂部後屋長大的熙珠不同，他像 Born to Be 媒體財閥家的女兒一樣優雅美麗。父
親洪會長再婚後，與繼母帶來的熙珠是一滴血都沒有的姐妹關係。
小時候因意外交通事故耳朵嚴重受傷後，出現了聽不到的障礙，雖然說話沒有障礙但閉口
不談。本來就對熙珠很冷淡的姐姐因娥在事故發生後更加關上了心門...
3 年前，在司彥和熙珠舉行非公開婚禮的前一天，因娥消失了。而且沒有人知道之後的行
蹤。那天，他到底發生了什麼事情...？
從小到大，熙珠和司彥之間總有因娥。不，或許是熙珠夾在因娥和司彥之間，沒有眼力。
讓熙珠產生奇妙的自卑意識的人物。
就像某一天突然消失一樣，某一天又突然出現，讓所有人都緊張起來。
──────────────────────────────────────
花絮

劇本導讀
http://youtu.be/Ea1RY-jpaLA

海報拍攝
http://youtu.be/67ftvAE38JI

首次拍攝
http://youtu.be/BtGDpP-Wg-o

[EP01 花絮] 100% 投入角色的柳演錫X蔡秀彬，從外語到手語的完美演技現場
http://youtu.be/YGBp-eSFebA

[EP02 花絮] 讓人窒息的活力誘發者柳演錫X蔡秀彬，差點永遠保持餐桌均衡的花絮
http://youtu.be/qU66CvtgEmQ

[EP01-EP02 花絮] EP01-EP02 Special making 影像 (feat. 廚師 柳演錫)
http://youtu.be/rL5vUAeBKNU

[EP03 花絮] 了解後才知道原來很脆弱的（？）柳演錫爆笑的蔡秀彬
剝蝦肉時差點窒息的現場！
http://youtu.be/59xq2hvztjo


採訪、宣傳

15 夜頻道
http://youtu.be/535w5E__mXw

李碩薰的早午餐 cafe
http://youtu.be/tBCHYjjDua8

製作發表會
http://youtu.be/WxV-a0qAl7c

電視劇裡冷靜的樣子去哪了？ 解除柳演錫、蔡秀彬「司珠情侶」的武裝 #非面對面採訪
http://youtu.be/fsJehU-lZ54

[試映會現場花絮] 與粉絲們愉快的見面♡試映會現場公開♡
https://www.instagram.com/reel/DCqlEi9MBQV/
MBC DRAMA official | #지금거신전화는 ✨시사회 현장 메이킹✨
팬들과의 즐거운 만남❤시사회 현장 공개❤

협박전화로 시작된, 정략결혼 3년차
쇼윈도 부부의 시크릿 로맨스릴러
#지금거신전화는
11월 22일 (금) 밤 9시 50분 첫 방송❤‍🔥

#유연석 #채수빈 #허남준... | Instagram
[圖]

EP01-EP02 評論影像 (feat. MC 柳演錫)
http://youtu.be/69qkntUSkiA
──────────────────────────────────────
海報

預告海報           https://imgur.com/8o3l32y
主海報 1           https://imgur.com/6Z3P9jE
主海報 2           https://imgur.com/1QGI3A5
主海報 3           https://imgur.com/zvVXgEe
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
角色海報(柳演錫)   https://imgur.com/6iFh6Fc
[圖]
角色海報(蔡秀彬)   https://imgur.com/XbCw3qw
[圖]
角色海報(許楠儁)   https://imgur.com/WsRlosS
[圖]
角色海報(張圭悧)   https://imgur.com/RyuNmUR
[圖]

劇照 & 花絮照

https://imgur.com/9GU7j9t
https://imgur.com/v19f6jd
https://imgur.com/krGI3yZ
[圖]
 
[圖]
 
[圖]

https://imgur.com/v1ajimp
https://imgur.com/zYpO8Pz
https://imgur.com/7osl2b5
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
──────────────────────────────────────
OST

Part.1(2024/11/30)
任炫植 - See The Light
https://imgur.com/ys11lGO
http://youtu.be/T1NSgx_7k70
[圖]
 
──────────────────────────────────────
收視率

 日期    集數    AGB全國
241122   EP01       5.5%
241123   EP02       4.7%
241129   EP03       6.0%
241130   EP04       5.7%
──────────────────────────────────────
直播網址

LUVKPOP: https://kpoptv.cc/channel/MBC/
MBC直播- KPOPTV 韓國電視直播
LUVKPOP KOREA LIVE TV|MBC直播線上看 - MBC文化廣播公司(문화방송 주식회사)是韓國無線電視綜合頻道，與SBS、KBS為韓國三大電視台。製播國際新聞、動畫卡通、體育賽事、韓劇、綜藝節目。 ...

 
92flvtv: https://www.92flvtv.com/korea-tv/mbc4.php
mbc-現在撥打的電話-玩什麼好呢-直播線上看
MBC直播,現在撥打的電話直播,玩什麼好呢線上看,現在撥打的電話直播線上看,玩什麼好呢直播線上看, ...

 
──────────────────────────────────────
本集預告

[EP04 預告]
https://www.instagram.com/reel/DC9UnH0BFBg/
MBC DRAMA official | #지금거신전화는 ☎️4회 예고☎️
"말을 전혀 못 하는 겁니까?"🤫

쇼윈도 부부의 시크릿 로맨스릴러
#지금거신전화는
매주 금토 밤 9시 50분 방송❤️‍🔥

#유연석 #채수빈 #허남준 #장규리
#지금전화 #지거전 #지금거신
#지금거신전화는... | Instagram
[圖]
──────────────────────────────────────
請勿擅自轉載、節錄本文彙整與翻譯內容

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.217.189.161 (香港)
※ 作者: kawasau 2024-12-13 20:22:23
※ 文章代碼(AID): #1dN2S1h4 (KoreaDrama)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1734092545.A.AC4.html
推 happychan: 終於！！！1F 12/13 20:24
→ kawasau: 內文待改2F 12/13 20:24
推 angera: 再兩個小時！！！3F 12/13 20:24
推 ifnt7: 推！！4F 12/13 20:28
推 vickychan: 推 終於啊 ！！！！ 我這禮拜都是看星船 15 夜渡過等待的時間5F 12/13 20:30
推 odddriver: 406的電話一定要準時打的啊啊啊啊啊啊7F 12/13 20:30
推 thsinya: 請問有其他直播網址嗎8F 12/13 20:33
推 ereirred: 推推9F 12/13 20:41
推 irisyu67: 還沒開始就好lag10F 12/13 20:43
推 e102768: 除了挖綜藝，這四集都不知道幾刷了。11F 12/13 20:46
推 minlove34: 快接通！！！12F 12/13 20:48
推 thsinya: 好卡喔  不過這周有兩集已經很開心了13F 12/13 20:55
推 swmoon: 直播好卡14F 12/13 20:57
推 celya6223: 終於等到今天了15F 12/13 20:59
推 purplelin: 推推！終於有第五集了，1-4集已經看到台詞都會背了……16F 12/13 21:00
推 aw150123: 終於等到今天了！18F 12/13 21:06
推 zhaibao: 終於今天有了，等明天才看19F 12/13 21:35
推 honbon58588: 好卡嗚嗚嗚20F 12/13 21:38
推 nht: 推~~21F 12/13 21:44
推 jane80289: 超期待！22F 12/13 21:52
推 possible322: 終於啊趕快去買宵夜來配23F 12/13 21:52
推 fishtree: 好著急24F 12/13 21:53
推 thsinya: 哈哈哈哈覺得大家的留言好可愛 都等不及了25F 12/13 21:58
推 qweqaz00: 推！26F 12/13 22:04
推 earthperson: 先推哦~~~27F 12/13 22:05
推 smallsky28: 啊啊啊啊終於28F 12/13 22:14
推 smallya1003: 串流平台上了嗎？29F 12/13 22:19
推 p520888: 終於30F 12/13 22:20
推 odddriver: 上了！！！！！！打爆電話啊31F 12/13 22:21
推 fishtree: 來了來了32F 12/13 22:22
推 roulancheng: 電話接通啦.....（尖叫中）33F 12/13 22:24
推 osaa: 怎麼還沒有更新34F 12/13 22:32
推 vickychan: 電話通了 熙珠不用再吹冷風了35F 12/13 22:33
推 odddriver: 熙珠教我們手語吧！！！36F 12/13 22:33
推 vickychan: 剛剛那是打嗝嗎 也太可愛37F 12/13 22:39
推 pursue2: 為什麼我的netflix還沒有38F 12/13 22:41
推 vickychan: 白發言人竟然也會小劇場
手滑按到 emoji 也太好笑
平常都通話交友 現在改訊息整個很生疏39F 12/13 22:47
推 mitale5: 四人聚餐好像double date好香～42F 12/13 23:09
推 vickychan: 這對夫妻每次四人聚餐都把人家丟包43F 12/13 23:13
推 sparkingwind: 熙珠學生時期好仙好美啊44F 12/13 23:15
推 vickychan: 白發言人我看是想繼續熱線交友 繼續騙自己 不揭穿熙珠吧 這集可以發現的時候也太多45F 12/13 23:34
推 purplelin: 好好看啊！！！
劇情推進超快47F 12/13 23:35
推 gn02160940: 這部比預期好看很多49F 12/13 23:40
推 khtw: 美死了熙珠50F 12/13 23:40
推 jane80289: 嗚嗚 一集好快就結束惹51F 12/13 23:41
推 sfatina: 這集進度好快，還好明天還有一集52F 12/13 23:48
推 talk5261: 等了14年..感覺十分鐘就結束了53F 12/13 23:49
推 edu4841: 最後終於不小心親到了（雖然某人酒醉到不知道）XD54F 12/13 23:49
推 ilulike: 跌倒不小心親下去是什麼年代的老梗XD55F 12/13 23:50
→ Ctsai0110: 有些台詞會讓腳趾扭曲56F 12/13 23:50
推 odddriver: 好喜歡這種老梗XDDD57F 12/13 23:51
推 jane80289: 我以爲只是倒在白司彥身上 竟然有親到！58F 12/13 23:51
推 Beltran: 跌倒接吻  這部的言小老梗真的全用上了欸59F 12/13 23:52
推 vickychan: 這部劇各種橋段都很懷舊60F 12/13 23:54
推 vivienjim: 編劇真的是很會出其不意的用老梗61F 12/13 23:54
推 purplelin: 原來男主睡在小客房，大主臥給老婆睡，這樣算寵老婆嗎？老婆應該比較想跟他一起睡XD白發言人難道是私生子？他媽居然氣成這樣
跌倒親到的老梗真的很好用62F 12/13 23:55
推 nancyshen: 天啊看到跌倒親嘴 真是老哏到笑出來 我土狗我可以哈哈哈66F 12/14 00:00
推 lovemi7813: 雖然老梗 但不拖戲就是讚68F 12/14 00:01
推 sfatina: 感覺白發言人是私生子+1，兇手是虐貓的心理變態，所以地位被取代了((開始亂猜69F 12/14 00:01
推 fiefie123: 老梗只要拍的好就喜歡XD71F 12/14 00:01
推 winter9095: 超級老哏但親得好美，白司彥感覺是不想相信熙珠瞞他瞞成這樣72F 12/14 00:02
推 odddriver: 現代化的言小真的深得我心74F 12/14 00:02
推 yearnnoooo: 小司彥跟小熙珠真的有夠可愛75F 12/14 00:03
推 nancyshen: 熙珠美成這樣 可愛成這樣 我看了都好想親 白司彥怎麼能忍三年啊 天啊76F 12/14 00:05
推 kcjgg: 各種老梗耶… 但我超愛XDDDD78F 12/14 00:09
推 purplelin: 壞人才是她媽生的，但是不健康，所以被爺爺强迫調換？79F 12/14 00:10
推 vickychan: 熙珠大學時候根本初戀女神 而且連要生氣噘嘴都超可愛80F 12/14 00:10
推 zona1983: 太快結束了QQ81F 12/14 00:10
推 bigguy: 體感真的超快結束82F 12/14 00:13
推 BallBan526: 雖然跌倒接吻是老梗，但從電話訊息往上帶翻半圈的視角算是第一次看到？總之我是土狗，我愛看83F 12/14 00:18
推 ilulike: 不過總統發言人面試老婆進青瓦台這不行吧XD85F 12/14 00:20
推 lizzy0102: 看不夠 真的看不夠：（86F 12/14 00:20
→ purplelin: 這部的轉場跟剪輯真的很有巧思  導演很用心87F 12/14 00:21
推 sparkingwind: 土到我邊笑邊心動 神經失調88F 12/14 00:23
推 odddriver: 土到我心臟跳好快89F 12/14 00:24
推 bigguy: 其實打分數的是他下屬 沒有用特權讓熙珠
進去90F 12/14 00:25
→ odddriver: 心律不整92F 12/14 00:25
推 Cynthia17: 拜託明天電話也要撥通啊93F 12/14 00:25
推 fishtree: 老梗齊發但還是好喜歡好心動94F 12/14 00:25
推 a1357094: 白司彥因為熙珠不在他面前說話，氣到幻想嗎XD95F 12/14 00:26
推 purplelin: 延長10分鐘太短了96F 12/14 00:27
推 fishgift: 小熙珠總是翻譯好話，可愛又心疼啊～雖然熙珠可能也是好意圓尷尬場面XD97F 12/14 00:27
推 celya6223: 這集好好看啊 真的看不夠99F 12/14 00:27
推 WarmWen: 先公開2人3腳贏了抱老婆轉圈圈跟遊覽車搶位置都超好笑232F 12/14 16:01
推 edu4841: 彈劾案過了，晚上第六集穩了吧？！233F 12/14 16:44
推 lindayeh: 希望不要再停播了
終於過了234F 12/14 16:49
推 odddriver: 爽！！彈劾過了趕快下臺 不要為難我們白發言人236F 12/14 17:04

--
作者 kawasau 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄