看板 KoreaDrama作者 will83tw1 (Carpe Diem)標題 [置底] 5月難以發文討論之「閒聊區」 時間 Mon May 27 00:14:40 2024
—— 想要閒聊嗎?——
・只要在板規規範下,想要聊東想要聊西,都可以儘情聊,但請勿發表容易引戰或踩線的
推文。
・每月的閒聊文都會收錄精華區,以利於板友查閱。
—— 有問題嗎?——
・只要有任何問題或意見,都可以在這裡討論。
—— 想要檢舉嗎?——
・若有人違反板規,可在推文中提出,但需註明「文章代碼+違規事由」
・當然也歡迎寫信給板主檢舉,而我們會儘快處理。
-------------------------------------------------------------------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.185.212.78 (臺灣)
※ 作者: will83tw1 2024-05-27 00:14:40
※ 文章代碼(AID): #1cKr_pY2 (KoreaDrama)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1716740083.A.882.html
推 kawasau: 哇謝謝板大!!
我在改班長裡面角色名稱 想問有看的大家
卞大植、宋宰德 這兩人有在劇中出現完整名字過嗎1F 05/27 00:19
推 singerjoan: 我只記得劉班長漢字名字很難 最後一個字是靝(天),中間忘了,哈
想到了[亻對] D+翻譯是大天(還好班長不姓陳)(欸)
再來講一次,剛看完BBC的紀錄片,超反胃4F 05/27 00:24
→ kawasau: 哈哈哈我也用(亻對)靝這樣去改了班長名字 超難!!!!
我找到影片了明天也來看8F 05/27 00:29
推 kawasau: 我打開看了10分鐘就覺得...12F 05/27 00:45
推 Howardyu: 給k大 搜查班長EP6有出現他們的名字 白蜥蜴就任局長那段宋才德 卞大植
英閑的漢字有出現過幾次 是朴渶澖 但D+沒採用就是了14F 05/27 04:01
推 watase124: 是說跟一日團的韓國人導遊超推雖然不是英雄17F 05/27 08:06
→ killerlee: 背著善宰跑有著想見你的感覺,目前感覺善宰算是加強版的想見你。19F 05/27 11:20
→ raininglight: 這善宰跟想見你的比較都已經快要被寫成論文了
我可能已經看到一千八百萬次XD(浮誇)22F 05/27 12:18
推 kawasau: 謝謝H大 我就記得有看到 結果我一直在找 EP07-EP10 原來渶澖也有 D+都不改我自己改XD24F 05/27 12:59
推 NickeyOrli: 我個人覺得是稍微歡樂版的想見你XD 想見你整體比較黑暗一點26F 05/27 14:45
→ raininglight: 因為想要討論的主題不一樣所以我沒有覺得背跑像想見但在形式上的確有不少呼應的地方
只是對我來說核心概念是最重要的
所以對我來說背跑到後面反而跟鬼怪的呼應比較多
不過的確很多人說背跑才是韓版的想見你(可見韓版...28F 05/27 15:06
推 NickeyOrli: 對 我也在想 那真正的韓版想見你 情何以堪哈哈
核心是不一樣的 其實就劇本核心來說 我比較喜歡想見你
覺得類似的部分是形式沒錯33F 05/27 15:31
→ raininglight: 想見你要談的東西真的很深沉
開電腦版才發現原來真的有些留言看不見也不妨礙討論XD(我以前老覺得會影響討論所以其實沒真的黑單過)37F 05/27 15:34
推 tcchenk: salon drip今天也有提到千玗嬉對舞蹈也有野心可以跟惠奫一起XD41F 05/27 17:32
推 raininglight: 對千千上次去宣傳不是英雄的時候說的,我心裡就想妳跟公主合作一下吧哈
兩個都童顏公主哈43F 05/27 17:49
推 AisinGioro: 想見你 XD 粉絲聽到大大說像想見你會生氣ㄝ46F 05/27 18:50
推 singerjoan: 黑名單加了之後,真的是眼不見為淨,避免越看越生氣47F 05/27 19:01
推 master32: 未生的公司到底是多好的公司啊?怎麼大家都不想離開這間?49F 05/27 21:45
推 tcchenk: 可能福利超乎想像的好XDDD50F 05/27 21:47
推 kawasau: s大 真的逛批踢踢時可以很平靜 早知道我就早一點用黑名單了51F 05/27 21:53
推 sofa89: 真的拜託不要拿善宰跟想見你比,我還覺得想見你冤枉咧,議題明明差這麼多
把未生想像成三星就好了,沒地緣人脈,擠破頭也進不去的53F 05/27 21:53
推 master32: 第14集也太多業配了吧XDDDD56F 05/27 22:35
推 NickeyOrli: 要別人不要比較這就有點那個了吧XD
看從什麼角度來看,我覺得大家說的都有理,覺得有相似的可以理解,覺得不像也有道理57F 05/27 22:50
推 raininglight: 我是真的有看過影評認真討論比較背跑跟想見妳,當然相似跟不一樣的點都有,我覺得算講的蠻好的。至於其他有些太藍色窗簾的那種細節對比我就沒什麼興趣了。60F 05/27 23:02
推 NickeyOrli: 我是沒認真研究,會讓我聯想到的主要還是穿越和從學生時代跨到成年,其他部分就不覺得有很類似,這部的調性還是偏輕鬆的,可以順順看過去,但當初看想見你的時候是整個深陷XD
突然想到,韓版想見你我還剩最後幾集沒看完哈哈
r大你看畢業6的時候,看到外套袖子沒有想起秘森的柚子之亂嗎?XDD64F 05/27 23:17
推 raininglight: 當然有!0.3秒就想起!
應該說它在滴水我就在內心默默尖叫了哈71F 05/27 23:27
推 NickeyOrli: 哈哈哈哈哈果然!!(握手)(擊掌)
對啊我想說 這這這這 不是柚子嗎??73F 05/27 23:29
推 Gardenia0603: 覺得比較沒有什麼啦,像我上週看一部日劇因為你把心給了我,感覺超像淚之女王的XD
如果能在別齣戲中看到自己喜歡的戲的影子,不也很棒嗎~75F 05/27 23:30
→ raininglight: 但因為我瞬間要轉去看千千所以只有把那個柚子包含在我的那些驚嘆號裡哈哈79F 05/27 23:30
推 NickeyOrli: 我開始擔心了,因為上週善宰還沒補,怕即將被爆大雷XDD84F 05/27 23:33
→ tcchenk: 還有參考鬼怪?XD86F 05/27 23:33
→ tcchenk: 之前我有推同事善宰那時候還沒到處暴雷但快結局她說最近超誇張她要趕快補要不然一直被暴XD88F 05/27 23:35
→ raininglight: 對啊鬼怪跟耀眼哈。但我想偷偷說高銀還是比較厲害,善宰還要加油哈90F 05/27 23:35
→ tcchenk: 因為她才補第一集XD92F 05/27 23:35
推 sofa89: 我就不喜歡明明不同議題和內涵的劇,還要放在一起比,然後還要順便被踩一腳,讓粉絲拿來誇耀自己喜歡的劇93F 05/27 23:38
推 tcchenk: 是不是XD因為聽到劇名覺得還好聽到我推薦又加上到處暴雷?所以只好?趕快補進度XD96F 05/27 23:39
→ raininglight: sofa大,大部分比較其實都是覺得想見你是標竿被致敬的,所以也有擔心善宰是不是致敬太多的聲音
背跑我還是覺得1-4或者1-6最完整優秀98F 05/27 23:39
→ tcchenk: r大是指善宰版本嗎還是集數?101F 05/27 23:49
推 raininglight: 我是指背跑整體而言我覺得前面1-4或者1-6本身是一個非常完整緊湊的故事104F 05/27 23:54
推 tcchenk: 我是覺得前八集還有14集開始覺得很不錯106F 05/27 23:56
推 singerjoan: 比起比較,我比較怕看到其他的(咳) 畢竟劇有熱度,比較是難以避免的107F 05/27 23:56
推 NickeyOrli: 我只是說我看劇的主觀感受,會有比較喜歡的部分很正常吧,並沒有要踩哪部的意思
善宰這兩週因為步調的關係,我就沒有追那麼勤
不過真的該補一下了
就算內涵議題不同,沒有人規定不能比較,我自己看覺得還算客觀有道理的分析,都還能在接受範圍109F 05/28 00:02
→ Gardenia0603: 同意N大說的!當然這得看撰文者的行文內容還有想法有些比較只是提供一些不同的意見,真的不用想太多啦,也許他沒有惡意甚至兩部都喜歡115F 05/28 00:19
推 sofa89: 比較是兩面刃,有時粉絲比劇本身內容更容易給劇和演員招黑我不是在說N大118F 05/28 00:30
推 cherryiami: 善宰其實沒什麼雷好爆啊 從頭到尾就只有率善垂範啊XDDDDDDD
我因為成為垂範後現在整個睡不著XDD決定馬上再看一次ep15120F 05/28 01:23
推 kawasau: 剛剛用了電腦才發現原來黑名單只有手機有但是電腦還是會顯示125F 05/28 04:56
--