作者
標題 [新聞]《阿拉姆恩之劍》服裝總監採訪
時間 Sun Oct 8 12:20:28 2023
標題 [新聞]《阿拉姆恩之劍》服裝總監採訪
時間 Sun Oct 8 12:20:28 2023
來源: https://n.news.naver.com/entertain/article/109/0004941676
'아라문의 검', 의상감독이 전한 장동건→이준기 극 중 캐릭터 의상 콘셉트
![[圖]]()
조상경 의상감독이 ‘아라문의 검’ 속 화려한 의상의 비밀을 밝혔다. tvN 토일드라마 ‘아라문의 검(극본 김영현, 박상연/ 연출 김광식/ 기획 스튜디오드래곤/ 제작 스튜디오드래곤, KPJ)’이 매주 풍성하고 화려한 ...
![[圖]](https://imgnews.pstatic.net/image/109/2023/10/06/0004941676_001_20231006095804388.jpeg?type=w800)
"《阿拉姆恩之劍》，由服裝總監解說張東健→李準基在劇中的角色服裝概念"
[OSEN=記者柳秀妍] 服裝導演趙相慶揭開了《阿拉姆恩之劍》華麗服裝的秘密
tvN週六週日電視劇《亞拉姆恩之劍》（金榮昡、朴尚淵編劇/金光植導演/Studio Dragon
企劃/Studio Dragon、KPJ製作）透過豐富的內容吸引了觀眾。每週都有豐富多彩的看點。
其中，引人注目的是襯托出每個角色魅力的色彩繽紛的服裝以及負責監督這些服裝的服裝
總監趙相慶（Studio Gomgom）的幕後故事。
企劃/Studio Dragon、KPJ製作）透過豐富的內容吸引了觀眾。每週都有豐富多彩的看點。
其中，引人注目的是襯托出每個角色魅力的色彩繽紛的服裝以及負責監督這些服裝的服裝
總監趙相慶（Studio Gomgom）的幕後故事。
服裝總監趙相慶表示：“我們在拍攝期間進行了包含設計、樣品製作、測試、試穿等1年又
4個月的製作。我們沒有延續第一季的概念，而是專注於「阿拉姆恩之劍」劇本並調整了平
衡。 在《阿拉姆恩之劍》中，隨著每個角色處境的變化，我們首先設計了合適的服裝來展
現角色狀態的變化。”
4個月的製作。我們沒有延續第一季的概念，而是專注於「阿拉姆恩之劍」劇本並調整了平
衡。 在《阿拉姆恩之劍》中，隨著每個角色處境的變化，我們首先設計了合適的服裝來展
現角色狀態的變化。”
服裝總監趙相慶分別為阿斯達和亞高聯盟兩個陣營設定服裝概念，並區分了阿斯達的王妥
坤（張東健飾）和伊那伊神氣銀殲（李準基飾）。妥坤和太遏何（金玉彬飾）以金色和青
銅材質為基礎，採用暗銅金色調、棕色、酒紅色、深綠色等強烈而厚重的色調來表達角色
的心境，銀殲則以使用骨甲和植物材料，和妥坤形成強烈對比。
坤（張東健飾）和伊那伊神氣銀殲（李準基飾）。妥坤和太遏何（金玉彬飾）以金色和青
銅材質為基礎，採用暗銅金色調、棕色、酒紅色、深綠色等強烈而厚重的色調來表達角色
的心境，銀殲則以使用骨甲和植物材料，和妥坤形成強烈對比。
大祭司坦雅（申世景飾）參考古代祭司的資料，創造出具有魅力和神聖氣氛的形象，為了
表現坦雅能聽到所有人內心聲音的角色能力，利用緯線和經線交錯編織讓質地進行了差異
化。 就薩雅（李準基飾）而言，重點是他穿著深藍色的盔甲和頭盔，這與穿著明亮骨甲的
銀殲形成鮮明對比。尤其是雙胞胎兄弟銀殲和薩雅，在故事中他們必須使用一種形象來欺
騙人們，所以他們採用了即使穿著對方的衣服也不覺得突兀的方法。
表現坦雅能聽到所有人內心聲音的角色能力，利用緯線和經線交錯編織讓質地進行了差異
化。 就薩雅（李準基飾）而言，重點是他穿著深藍色的盔甲和頭盔，這與穿著明亮骨甲的
銀殲形成鮮明對比。尤其是雙胞胎兄弟銀殲和薩雅，在故事中他們必須使用一種形象來欺
騙人們，所以他們採用了即使穿著對方的衣服也不覺得突兀的方法。
由於每個角色都有鮮明的特點，所以服裝所使用的材料一定不尋常。 服裝總監趙相慶也
談到了與其他電視劇不同的只有《阿拉姆恩之劍》所使用的材料和嘗試。”在韓國，大多
數時候當拍戲需要盔甲時，盔甲都是在中國和蒙古製造的，但我想，如果我想表達韓國
談到了與其他電視劇不同的只有《阿拉姆恩之劍》所使用的材料和嘗試。”在韓國，大多
數時候當拍戲需要盔甲時，盔甲都是在中國和蒙古製造的，但我想，如果我想表達韓國
特色，就必須用自己的雙手製作，所以我尋找了我周圍的工匠從一個樣品開始，花了一年
的時間生產盔甲。確實如此。起初，它是用真正的骨頭製成的，但它聞起來很臭而且很快
就壞了，所以最終他們找到了一種方法讓它看起來像骨頭，而且他們也用木頭和皮革製作
。薩雅的頭盔是手工製作的，坦雅的服裝是透過測試各種絲線和編織而成的，每個配件實
際上都是手工製作的。這份工作讓我不得不放棄很多，並且感覺自己受到了限制”，她回
憶道。
的時間生產盔甲。確實如此。起初，它是用真正的骨頭製成的，但它聞起來很臭而且很快
就壞了，所以最終他們找到了一種方法讓它看起來像骨頭，而且他們也用木頭和皮革製作
。薩雅的頭盔是手工製作的，坦雅的服裝是透過測試各種絲線和編織而成的，每個配件實
際上都是手工製作的。這份工作讓我不得不放棄很多，並且感覺自己受到了限制”，她回
憶道。
最重要的是，就《阿拉姆恩之劍》而言，我們必須更加重視細節，因為我們必須從原料開
始，而不是裁剪布料來製作服裝。“爲了演員們的演技和安全，服裝重量計算、防過敏加
工等需要費心的部分很多，我認爲只有演員們能夠感受到幻想類型的逼真性和古代的樂趣
，故事才能被接受，所以大家都懷着愉快的心情進行了拍攝。”她補充道：“我是用心做
的。”
始，而不是裁剪布料來製作服裝。“爲了演員們的演技和安全，服裝重量計算、防過敏加
工等需要費心的部分很多，我認爲只有演員們能夠感受到幻想類型的逼真性和古代的樂趣
，故事才能被接受，所以大家都懷着愉快的心情進行了拍攝。”她補充道：“我是用心做
的。”
此外，我們還可以看到服裝總監趙相慶為展現眾多部落的個性而付出的努力的痕跡。“
因為亞高聯盟是離開家鄉來到戰場的人，與第一季不同，他們必須被視為一個共同體和久
經沙場的戰士。他還解釋說，“每位酋長都專注於創造相似但不同的造型，並用紋理來表
達年齡和智慧。”此外，服裝總監趙相慶的熱情也體現在，內安脫族、莫摩族、巴土族等
少數民族通過突出被選中人物的個性或強調顏色、質感等特徵實現差別化，這也是趙相慶
總監熱情的關鍵。
經沙場的戰士。他還解釋說，“每位酋長都專注於創造相似但不同的造型，並用紋理來表
達年齡和智慧。”此外，服裝總監趙相慶的熱情也體現在，內安脫族、莫摩族、巴土族等
少數民族通過突出被選中人物的個性或強調顏色、質感等特徵實現差別化，這也是趙相慶
總監熱情的關鍵。
最後，服裝總監趙相慶表示，“所有的一切都是爲了讓觀衆能夠沉浸在故事中”，回答了
傾注了巨大心血的過程。
展現真正"一針一線"努力的趙相慶總監的成果可以在每週六、週日晚上9點20分播出的tvN
土日劇《阿拉姆恩的劍》中確認,本週8日(週日)將連續播出7、8集。
========================================
等了好久終於迎來新的兩集，等播出之前看一下製作團隊的心血吧^^
TMI:查新聞的過程中發現服裝總監竟然是吳萬石的太太(!!!!!)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.175.200 (臺灣)
※ 作者: lalafan 2023-10-08 12:20:28
※ 文章代碼(AID): #1b8YuE8h (KoreaDrama)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1696738830.A.22B.html
※ 編輯: lalafan (114.37.175.200 臺灣), 10/08/2023 12:24:21
--
推 : ！！！TMI!
播出時程老是被打斷的悲苦阿斯達，下半部快來阿阿1F 10/08 12:57
播出時程老是被打斷的悲苦阿斯達，下半部快來阿阿1F 10/08 12:57
推 : 大推 這種史詩級劇 連服裝都這麼考究 花了多少血汗啊 切拜TVN後面不要再來亂改了啊3F 10/08 13:02
推 : 先推個
吳萬石的太太！5F 10/08 13:15
吳萬石的太太！5F 10/08 13:15
推 : s2有些細節的確有比較讓我感覺到是他們所處的環境下可能會出現的服飾(比如銀殲在戴的那個面具)
各種帽子也好搶眼XD7F 10/08 13:18
各種帽子也好搶眼XD7F 10/08 13:18
推 : 推！劇組很認真，tvn不給力10F 10/08 13:51
推 : TMI真的好驚人XD
突然很好奇吳萬石演的舞台劇服裝有沒有哪齣是他老婆設計的11F 10/08 14:49
突然很好奇吳萬石演的舞台劇服裝有沒有哪齣是他老婆設計的11F 10/08 14:49
推 : 連服裝都這麼用心，史詩集呈現14F 10/08 15:22
推 : 推推推推感謝翻譯服裝總監身份好驚訝也好厲害好用心啊15F 10/08 18:13
推 : 感謝翻譯 推推16F 10/09 07:38
--
作者 lalafan 的最新發文:
![]()
步步驚心麗距離劇終已經七年，非常神奇的是未刪減版劇本集竟然要出版了! (合理懷疑是編劇過去七年收到太多刀片...) 以下是出版社的資訊 預購開始日期: 12/20 韓國時間13:00 內容物如下: …28F 23推![]()
出處: 申世景的弘益人間…《阿拉姆恩》所描繪的不可小覷的世界觀問題 專欄作家 鄭德賢 《阿拉姆之劍》中出現的爭論有著不同的意義和深度。 “所以，你應該廣泛地造福世界。” 在tvN週六週日電視劇《阿拉 …68F 29推![]()
劇 名 阿斯達年代記：阿拉姆恩之劍 官 網 頻 道 tvN 首 播 2023年9月9日 時 段 每週六、日 韓國時間21:20 台灣時間20:20 平 台 Disney+獨播，9/16台灣時間21: …995F 262推![]()
劇 名 阿斯達年代記：阿拉姆恩之劍 官 網 頻 道 tvN 首 播 2023年9月9日 時 段 每週六、日 韓國時間21:20 台灣時間20:20 平 台 Disney+獨播，9/16台灣時間21: …301F 100推![]()
本新聞為劇粉reyaprincess 大翻譯，我協助轉發(謝謝Reya大辛苦翻譯!!!) 來源： 『阿拉姆恩之劍』張東健VS李準基戰爭的勝利者是？ 《阿斯達年代記2 -阿拉姆恩之劍》公開了最後2集的 …51F 33推 1噓
點此顯示更多發文記錄