看板 KoreaDrama
作者
標題 [新聞] 韓國確定翻拍台灣電視劇《想見你》
時間 Mon Feb 22 08:11:27 2021
作者
標題 [新聞] 韓國確定翻拍台灣電視劇《想見你》
時間 Mon Feb 22 08:11:27 2021
https://www.newsen.com/news_view.php?uid=202102220701532410
대만드라마 ‘상견니’ 한국판 제작, 앤피오-리안컨텐츠 판권 계약(공식) - 손에 잡히는 뉴스 눈에 보이는 뉴스 - 뉴스엔
![[圖]]()
대만드라마 ‘상견니’ 한국판 제작, 앤피오-리안컨텐츠 판권 계약(공식) - 손에 잡히는 뉴스 눈에 보이는 뉴스 - 뉴스엔 ...
![[圖]](https://i4.disp.cc/t/0/photo.newsen.com_newe0c547c3f02e46deba1c650efd10c789.jpg)
《想見你》已經簽訂翻拍版權合約，將正式開始製作韓國版。
由臺灣最受矚目的作家簡奇峯和作家林欣慧共同執筆，由黃天仁導演執導的電視劇《想見
你》敘述男友王詮勝因意外事故去世後，思念他的黃雨萱透過偶然收到的禮物，回到
1998年見到了與王詮勝有著相同面孔的李子維的故事。
聚集爆發性亞洲人氣的《想見你》是海外電視劇中唯一一部進入韓國所有OTT的熱門電視
劇，國內業界和粉絲們對此非常關注。有傳聞稱，為了確保《想見你》的韓國翻拍版權
，韓國首屈一指的電視臺和優秀電視劇製作公司展開了激烈的版權合約競爭。
劇，國內業界和粉絲們對此非常關注。有傳聞稱，為了確保《想見你》的韓國翻拍版權
，韓國首屈一指的電視臺和優秀電視劇製作公司展開了激烈的版權合約競爭。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.111.153.131 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WClQncv (KoreaDrama)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1613952689.A.9B9.html
推 : 印象中韓國民眾推申惠善演女主1F 02/22 08:22
推 : 好想看韓國改編版!!!期待～2F 02/22 08:49
推 : 女主的演技很重要3F 02/22 09:06
推 : 除了申惠善 朴珪瑛如何4F 02/22 09:11
推 : 好奇韓國人穿越要聽什麼歌？5F 02/22 09:17
推 : 好好奇主角三人是誰跟穿越聽的歌6F 02/22 09:25
推 : 我比較關心男主角是誰啊？7F 02/22 09:33
推 : 想知道那一首歌能取代last dance?8F 02/22 09:35
推 : Npio這家公司是不是辛睿恩的經紀公司啊9F 02/22 09:39
推 : 期待！10F 02/22 09:41
推 : npio旗下有金東希跟辛叡恩11F 02/22 09:48
推 : 如果是惠善完全不擔心演技問題12F 02/22 09:49
→ : 好奇會不會改編故事線，不然已經知道兇手是誰了13F 02/22 09:49
推 : 這就要看韓國歌手哪個地為相當於伍佰在台灣囉14F 02/22 09:56
推 : 請問金正賢適合這部男主嗎XDD(哲仁粉，沒看過想見你)15F 02/22 10:03
推 : 選一首穿越時的歌不用看什麼歌手地位吧16F 02/22 10:03
→ : 想見你比較有得發揮的是女主的角色 (覺得正賢可以去演更有挑戰性的XDD) 想見你劇本真的很不錯 推薦可以看一下XD (一二集撐過就很好看) 在韓國網路/有線台播出後評價也很高17F 02/22 10:09
推 : 覺得正賢不太適合男主，但是不得不說，哲仁cp很有夫妻臉21F 02/22 10:11
推 : 莫俊傑一角我莫名想到宋江XD覺得他在戀愛鈴後面像在單戀女主有種哀戚的表情 很像莫俊傑在背後默默心疼陳韻如的神韻22F 02/22 10:19
推 : 莫俊傑的角色不是應該讓朴敘俊來嗎XD25F 02/22 10:31
→ : 翻拍的話，應該會有故事的更動，如果全部都一樣會失去新鮮感，但那個兇手其實代表很多青少年認同的意義，要怎麼改編，真的不容易。26F 02/22 10:32
推 : 看到韓網有推南柱赫演男主 然後穿越歌覺得要到趙容弼那樣的國民歌手水準29F 02/22 10:35
推 : 這部好看不爛尾 覺得女主演技很重要 還有班長也是31F 02/22 10:35
→ : V大 朴敘俊還有可能演男二嗎XD不然我一開始也有想到姜敏赫 之前說跟施柏宇有神似哈哈32F 02/22 10:36
推 : 這部是我N年唯一看的台灣劇，值得一看，超推!34F 02/22 10:40
推 : 男主我首先想到的是尹賢旻 兩人長的有點像～期待播出35F 02/22 10:41
推 : 朴敘俊XDDDDD36F 02/22 10:43
推 : 雖然希望是惠善演…但應該是不會短時間接兩部類似的戲吧！37F 02/22 10:45
推 : 不會接+139F 02/22 10:47
→ : 好奇王詮勝的部分會怎麼處理XD40F 02/22 10:47
→ : 申惠善沒有學生臉......
黃旼炫跟施柏宇長得很像41F 02/22 10:48
黃旼炫跟施柏宇長得很像41F 02/22 10:48
推 : 希望也能完整表現王詮勝這個靈魂角色
女主一定要演技派來接啊！43F 02/22 10:54
女主一定要演技派來接啊！43F 02/22 10:54
→ : 王詮勝部分希望能多演一點 但韓國風氣...45F 02/22 10:59
推 : 女主想看申惠善演，但最近看女神降臨覺得文佳煐演的很好，感覺也很適合46F 02/22 11:00
推 : 申惠善的話真是不錯 王銓勝部份應該也不會太多著墨48F 02/22 11:02
推 : 是找適合的，不是找長得像的啊49F 02/22 11:05
推 : 感覺不會找大咖一線來演。說不定是找新秀？另外有人提到找朴敍俊演莫俊傑，根本不可能！只希望韓版也拍出另一種佳作！50F 02/22 11:07
推 : 考量到有學生跟社會裝扮，我覺得選金裕貞、金所炫、金智媛都滿自然的，而且演技我都覺得不錯～53F 02/22 11:08
推 : 最近翻拍好多 不能說的秘密也要翻拍55F 02/22 11:10
→ : 看到韓網有說男主徐康俊、男二金旻載，這個我也覺得可XD56F 02/22 11:10
推 : 金旻載男二的確不錯58F 02/22 11:12
→ : 提朴敘俊的板友應該是玩笑成分居多吧 大家當然都知道他是男主等級了59F 02/22 11:15
推 : 別的我無所謂 莫俊傑一定要給朴敘俊演61F 02/22 11:16
推 : 女主需要非常強大的演技才能詮釋陳韻如/黃雨萱啊！62F 02/22 11:18
推 : 很期待韓版翻拍，老實說台版一開始很乾，而且我對李子維和黃雨萱的吻戲很不滿XD期待韓版的選角
朴敘俊不可能吧！找施柏宇去演台版的梨泰院還比較有可能XD63F 02/22 11:19
朴敘俊不可能吧！找施柏宇去演台版的梨泰院還比較有可能XD63F 02/22 11:19
→ : 台版開頭真的不怎樣XD 跟很多韓劇虎頭蛇尾相反67F 02/22 11:21
推 : 很期待 想見你是我近年來最愛的台劇68F 02/22 11:22
推 : 台版開頭問題應該是那群讓人很出戲的同事們XD69F 02/22 11:23
推 : 台版開頭那群同事差點讓人棄劇70F 02/22 11:25
推 : 期待韓國改編的配角戲份 不然想見你唯一缺點就是配角群蠻沒有存在感的 是不太擔心韓國演員的演技 只是要選得好才可能創造另一個經典戲劇71F 02/22 11:26
推 : 台版前面同事部份真的很沒必要XDDD74F 02/22 11:26
推 : 女主的話20代女演員的話金惠奫好像也還不錯75F 02/22 11:27
推 : 沒看過台版的 想看76F 02/22 11:27
推 : 韓版應該會拍的很不錯 期待了77F 02/22 11:30
推 : 我可能不會愛你就被拍爛了 所以觀望一下 XD78F 02/22 11:31
推 : 居然是這家拿到版權! npio製作的劇不多吧，希望好好拍79F 02/22 11:31
推 : 想見你真的是越後面越好看，很出乎意料的發展，剛開始看第一集我也很狐疑到底好看在哪XD80F 02/22 11:36
推 : 一開始以為是純愛偶像劇 差點直接棄82F 02/22 11:38
推 : 台版後來我只想趕快知道兇手是誰XD之後看韓版就少了這部份的樂趣了83F 02/22 11:38
推 : 酷耶 韓國翻拍想見你 台灣翻拍梨泰院～85F 02/22 11:42
推 : 韓版每次都會改蠻多86F 02/22 11:45
推 : 大改比較有新鮮感，好期待韓版喔~87F 02/22 11:46
→ : 梨泰院不改會很慘 考驗功力 台韓都加油88F 02/22 11:47
推 : 好難想像要找什麼演員演班長喔哈哈哈哈哈89F 02/22 11:49
→ : 顏毓麟演得很好，笑到心裡發寒哈XD 比起男主角更好奇韓版班長哈哈90F 02/22 11:52
推 : 穿越劇也太多了吧92F 02/22 12:14
推 : 想見你剛開1.2集會差點棄劇XD後面直接上癮
女主感覺找庭沼珉也不錯93F 02/22 12:16
女主感覺找庭沼珉也不錯93F 02/22 12:16
推 : 金旻載男二很有fu!!95F 02/22 12:19
推 : 男主推個黃寅燁 又痞又帥96F 02/22 12:24
推 : 覺得金賽綸也很適合女主97F 02/22 12:30
推 : 男主朴寶劍 女主朴珪瑛98F 02/22 12:34
推 : 推！沼珉童顏很適合 畢竟女主跨越學生跟職場感覺有點歷練的比較好99F 02/22 12:34
推 : 柯演得很好吧，外型實力兼具，韓國我目前想不到能同時駕馭少女跟OL，還能演出外放內斂兩種反差性格的演員475F 02/22 20:06
推 : 申惠善可以!!!!!!!!!!!!!!478F 02/22 20:11
推 : 可是我記得通常韓劇改編的都會改很大479F 02/22 20:16
推 : 結局應該會改480F 02/22 20:19
--