看板 KoreaDrama作者 YamadaRyo (亞嘛搭六)標題 [閒聊] 韓劇演員 氣音時間 Sun Sep 13 22:18:26 2020
韓劇有個點一直讓我很在意
就是在角色有時很崩潰或是故意挑釁之類的橋段
常常講話是用氣音(還是只是剛好那些台詞就是沒有母音)
偏偏我超級討厭那種講話方式...每次都想快轉...
想請問這是韓文本身發音就是常常這樣沒母音
還是只是韓劇常見演法...
最近在補train
不管主角跟反派都狂這樣講話 我快受不了了QQ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.73.16.131 (日本)
※ 文章代碼(AID): #1VNYeqx4 (KoreaDrama)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1600006708.A.EC4.html
例如 TRAIN 最後一集 反派跟主角在監獄會客室的對話 一堆氣音句
像是反派對主角說「最終 你也會變成我這樣」那句
※ 編輯: YamadaRyo (106.73.16.131 日本), 09/13/2020 22:33:48
推 tcchenk: 我懂Y大說的XD但我是不會到出戲啦2F 09/13 22:34
推 justmine99: 是不是有點像吐痰前的那種聲音XD
我聽久就還好了,不過也不喜歡3F 09/13 22:49
補個範例音檔
https://mu6.me/169075
※ 編輯: YamadaRyo (106.73.16.131 日本), 09/13/2020 22:56:12
推 m522522: 是因為尾音發音很多鼻音吧?會聽韓文其實其實不覺得是氣音5F 09/13 23:16
推 trylin: 還蠻有fu的阿其實
感覺畫面是一邊講一邊離聽的人越來越近的樣子8F 09/13 23:25
推 wel1721: 這個倒還好,只是演戲的一種方式,如懿傳裡周迅也常一
整句都氣音。我倒是很討厭感嘆時有清痰的聲音
男女都會 感覺好不舒服10F 09/13 23:59
→ cashko: 不喜歡清痰聲+113F 09/14 00:15
推 santal88: 氣音還好。我比較受不了韓劇女主吵架都要吸氣大叫「呀!」14F 09/14 00:29
推 NickeyOrli: 雖然看火車的時候我也有注意到,不過還不至於因此出戲,可能每個人在意的點不太一樣,我覺得沒有誇張到讓我一直意識到就還好17F 09/14 00:59
推 wannafly: 讓你很討厭代表有挑釁成功(?20F 09/14 02:01
→ ddeeee: 感覺只是講話口氣是氣音 跟母音沒關係21F 09/14 03:43
推 qualify: 吳科長的氣音真的很煩XD不喜歡這麼用力的演法22F 09/14 06:32
推 cashko: 想起來我不喜歡voice女主角的氣音24F 09/14 06:51
推 hiel0248: 與其說不喜歡氣音,不如說不喜歡挑釁行為25F 09/14 07:03
我是不喜歡氣音,因為主角常常用氣音自言自語我也超討厭...
推 IlovePete: 我也有這種經驗,但我是受不了驚聲尖笑女主,從此她的電影都不看XD韓劇則是voice女主,但她在半的半就不會26F 09/14 07:16
※ 編輯: YamadaRyo (106.73.16.131 日本), 09/14/2020 07:20:13
推 coolrao: 那就用1.5倍看,快速略過氣音30F 09/14 08:15
→ SwissMiniGun: 推文的那種 女演員吵架喊"牙~~"那種比較煩人
看歡樂點 喜劇類就比較少這種氣音了 但這部不這樣你要演員怎麼詮釋31F 09/14 08:15
推 s860382: 看到標題秒聯想到 JYP ~~35F 09/14 09:01
推 GalGadot: 清痰超煩 有些劇的討厭的警察很愛清(?37F 09/14 10:07
推 MerlyTLC: 還以為JYP跑去演戲了www38F 09/14 10:33
推 Howardyu: 為什麼會有JYP(氣音)啦XDDDD40F 09/14 10:49
我反而好奇清痰聲是哪樣? 有沒有人能分享一下橋段?
※ 編輯: YamadaRyo (106.73.16.131 日本), 09/14/2020 10:58:49
--