日本男團ONE N' ONLY前成員上村謙信原本因BL日劇《未成年》爆紅，還因此到國外舉辦
粉絲見面會。未料3月前往香港舉辦活動後，竟在慶功宴上騷擾女翻譯，今（13）天本案
判決，香港法院認為上村謙信「明顯不尊重女性」，但考量到被告已經因此退團，還要
賠償違約金港幣300萬元（約新台幣1159萬元），星途渺茫，因此最終判罰港幣1.5萬元
（約新台幣5.8萬元），聽到判決後上村謙信情緒激動到站不穩。

根據《香港01》報導，本案今天在西九龍裁判法院作出判決，法官認為上村謙信的猥褻
罪成立。由於上村謙信3月2日在慶功宴上主動坐到受害翻譯X女旁邊，雖然沒有聊天，
但男方仍多次摸X女的大腿。上村謙信把「要不要一起去外面的廁所？」從日文翻成中

然而X女強調不想跟上村謙信有過多往來，上村謙信問完「要不要一起去外面的廁所？」
後遭到無視，見到女方沒有反應上村謙信還特意確認X女有沒有看懂。X女表示有看懂並
婉拒：「你想去可以自己去。」X女藉故要倒茶離開座位，上村謙信卻跟著後面還把她攔
下來，再問是否有機會在外面見面。X女表示已有男友，上村謙信雖然一度道歉，還要她
把事情忘了，卻又追問：「那結婚了嗎？有沒有要結婚？」接著又開始摸X女大腿。X女
對此深感害怕，當晚就跟女同事、活動負責人反映自己遭到騷擾，慶功宴隔天在社工陪
同之下報警。

上村謙信的律師余承章先是質疑X女可能誤解被告的意思，上村謙信只是想要請她帶自己
上廁所，不過X女駁斥這種說法。辯護律師再質疑X女為何當下不大力反抗，X女則表示自
己第一次遇到這種情形，相當害怕，當下想不到適合的應對方式才會如此。另外，X女表
示自己被摸的時候有害怕躲開，上村謙信看到後有一度因此停手，因此主張上村謙信知
道自己不願意被摸。辯護律師還主張可能是慶功宴位子太過擁擠，才出現男女雙方「膝
蓋碰膝蓋」的尷尬處境。

辯護律師也替上村謙信求情，稱他因本案遭日本經紀公司解約，還得要賠償約港幣300萬
元的違約金，十年辛勞毀於一旦。法院最終判處上村謙信港幣1.5萬元罰款，並譴責他：
「漠視受害人的反應，明顯不尊重女性。」聽完判決後許多旁聽的女粉絲都當場淚崩，
上村謙信則是情緒激動到站不穩，還得要一旁的男性翻譯攙扶，最後更抱住這名翻譯。