看板 Japandrama
作者
標題 [閒聊] 如果30歲還是處男(略)TVguide訪談(赤楚)
時間 Tue Nov 3 00:46:46 2020
作者
標題 [閒聊] 如果30歲還是處男(略)TVguide訪談(赤楚)
時間 Tue Nov 3 00:46:46 2020
採訪當天劇組正在拍攝第四集，黑澤幫助安達脫困於糾紛，
並且幫忙處理安達的傷口。
這一集成為安達對黑澤打開心的契機，是一個重要的場景。
在拍攝空檔可見飾演黑澤的町田時時關心飾演安達的赤楚，
在拍攝空檔可見飾演黑澤的町田時時關心飾演安達的赤楚，
試拍講台詞時赤楚咳嗽，町田立即上前關心，當赤楚說: 海苔，
町田回，：是剛才吃的便當的吧
赤楚在訪談中提到，拍到後半之後即使導演喊卡，町田仍會對赤楚做WINK。
為了塑造角色染了頭髮、故意請工作人員安排大號西裝。
----
本篇原文出自TVguide雜誌11/6號 赤楚衛二受訪的部分
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.206.123 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Ve3Vukw (Japandrama)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1604335608.A.BBA.html
推 : >/////<町田最高～～1F 11/03 00:52
推 : 謝謝分享。不自覺過度關心那句好可愛2F 11/03 00:53
推 : 謝謝翻譯。今天晚上好多可以看，太幸福了3F 11/03 00:55
推 : 我愛櫻桃魔法～呼應樓上町田最高+14F 11/03 00:55
推 : 謝謝翻譯 赤楚君萌萌的超可愛~5F 11/03 00:56
→ : 以前有看過赤楚老師你知道嗎那部，形象差好多演員好強6F 11/03 00:57
→ : 原來他也有意識到町田的西裝都很時髦XD7F 11/03 00:57
推 : 赤楚應該也很想時髦～其實萌萌小可愛我們更愛8F 11/03 00:59
→ : over size的衣服也太用心了吧
感覺是個有想法也很認真的演員9F 11/03 01:00
感覺是個有想法也很認真的演員9F 11/03 01:00
推 : 赤楚有點可憐啊 觀眾都被町田迷昏了 赤楚也很可愛帥啊！11F 11/03 01:01
推 : 感謝翻譯 每天都會點進來看有沒有新糧食啊12F 11/03 01:03
推 : 謝謝翻譯！許願町田專訪的部分嗚嗚嗚。13F 11/03 01:05
推 : 樓上y大，被町田迷昏跟被赤楚的可愛萌到心臟痛完全不衝突啊~~~~XDD14F 11/03 01:07
推 : 「人與人之間的聯繫」好感動QQ劇組氣氛一定很好才能拍出這麼溫暖的作品！16F 11/03 01:08
推 : 感謝翻譯！之前看過另一個版本的翻譯，以為over size的服裝是劇組的設定，原來其實是赤楚本人的想法，真的很用心很棒18F 11/03 01:12
推 : 謝謝翻譯！特別準備較大衣服好用心21F 11/03 01:56
推 : 先推再睡22F 11/03 02:05
推 : 海苔...怎麼好像很有畫面XDDD23F 11/03 02:05
推 : 越來越希望他們兩個現實中能在一起了...喔齁齁齁齁24F 11/03 02:09
推 : 謝謝翻譯!有你們真好，不然看不懂日文真的很想哭QQ25F 11/03 02:11
推 : 町田根本是黑澤本澤,今天看line直播,帥的讓我大喊
mabushi!!!26F 11/03 02:12
mabushi!!!26F 11/03 02:12
推 : 感謝翻譯！原來目前為止黑澤眼神中的愛意算是沒那麼明顯的嗎XD28F 11/03 06:37
推 : 感謝翻譯~因為板上文不少好奇去看了劇，真的很好看會想一re再re，町田太帥了XDD 赤楚也很可愛 超喜歡這部的細膩感30F 11/03 06:37
推 : 謝謝翻譯！32F 11/03 06:53
推 : 謝謝翻譯～33F 11/03 06:55
推 : 謝謝翻譯！覺得赤楚也好有心啊，希望他之後發展也越來越好！34F 11/03 07:15
推 : 赤楚最高(>﹏<)真的快被他萌死36F 11/03 07:18
推 : 感謝翻譯！倒數第二段用紗布把「汗」擦掉，我一直唸不出來才發現有個錯別字～( )37F 11/03 07:54
謝謝指正!<3
推 : 看了赤楚君的”老師，妳不知道嗎？”進攻角色好帥啊39F 11/03 07:56
推 : 謝謝翻譯。赤楚最高!! 為了演好角色很用心，染黑髮、穿over size 的西裝，聽說還故意有點小駝背40F 11/03 07:56
推 : 赤楚魅力不輸町田，超級可愛的啦！！認真準備角色功課，演得如此貼近，讚讚42F 11/03 08:14
推 : 感謝翻譯，你各位我們再忍3天
over size西裝超用心！！！44F 11/03 08:19
over size西裝超用心！！！44F 11/03 08:19
一起加油努力撐下去!
推 : 感謝翻譯！赤楚太可愛了吧www 還有兩天～（篤定要熬夜看第五集46F 11/03 08:27
推 : 謝謝翻譯！赤楚一直稱讚町田，自己也是安達本達啊，超天然超可愛，只能再次讚嘆選角！！48F 11/03 08:47
推 : 謝謝翻譯!! 赤處真的超可愛!!50F 11/03 08:50
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/6WZjIOdh.jpg)
→ : 連褲子都over size到繫皮帶有皺摺52F 11/03 09:15
推 : oversize除了要凸顯沒自信外，原作也是設定安達是有白湯圓的53F 11/03 09:22
推 : 推55F 11/03 09:23
推 : 一直有注意到繫皮帶的部分////56F 11/03 09:23
推 : 感謝翻譯！又是幸福的一天~還有三天要撐啊T_T57F 11/03 09:44
推 : 推～感謝翻譯！好多細節超用心！58F 11/03 10:38
推 : 赤楚好敬業，明明就是酷酷大帥哥，能演出這樣的個性真是好演技59F 11/03 10:46
推 : 白湯圓是什麼??61F 11/03 11:16
推 : 安達的黑西裝對比黑澤王牌業務三件套的打扮，真的就像新鮮人。也沒交女友，錢應該存不少XD62F 11/03 11:20
推 : 為了赤楚去看「老師，你知道嗎」噢～帥到炸掉，有點攻的感覺還是可愛啊啊啊64F 11/03 11:22
推 : 看了老師你不知道嗎片段 哇 原來赤楚也是個大帥哥 還能攻66F 11/03 11:28
→ : 赤楚真的是大帥哥啊！大家不要被安達呆萌的樣子騙了XD演員真的是太厲害了
也想問白湯圓是什麼意思？67F 11/03 11:30
也想問白湯圓是什麼意思？67F 11/03 11:30
推 : 我也好好奇什麼是白湯圓XD70F 11/03 11:36
推 : 白湯圓=白白圓圓的肚子 XD71F 11/03 11:43
推 : 赤楚超帥的啊！只是往萌的方向演XD72F 11/03 12:03
推 : 町田本人很帥、黑澤也充滿魅力，赤楚詮釋的安達也超萌，總之這部戲有魔法，讓人ㄧ看再看～73F 11/03 12:13
推 : 居然自己要求大一號的!! 用心程度再度令人讚賞
赤楚萌到連聲音的表現都能感覺到用心75F 11/03 12:27
赤楚萌到連聲音的表現都能感覺到用心75F 11/03 12:27
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/HfAwbXQh.jpg)
→ : 帶的巴黎釦西褲跟異色領襯衫79F 11/03 12:33
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/qPop091h.jpg)
推 : 持續wink好想看啊啊啊啊，拜託花絮剪進去81F 11/03 12:46
→ : 赤處在老師妳不知道嗎裡面飾演理一，超攻超撩82F 11/03 12:46
推 : 赤楚在這部跟老師你知道嗎那部差超多！他萌萌的、退縮的感覺把握的超好的
完全是不同的詮釋 赤楚超厲害83F 11/03 12:48
完全是不同的詮釋 赤楚超厲害83F 11/03 12:48
推 : 他在假面騎士build的角色也跟安達完全不同人86F 11/03 12:53
推 : 看完老師那部就知道為什麼30歲真人版會把白湯圓改掉了...87F 11/03 12:58
推 : 町田是很帥. 不過赤楚的安達也很可愛啊，超萌88F 11/03 13:01
推 : 不自覺的過度關心XD 好喜歡~89F 11/03 13:15
推 : 同意bfetter...赤楚身材這麼好，哪來的白湯圓XD90F 11/03 13:45
推 : 感謝翻譯！每天都會進板看一下，為了撐到禮拜五！
町田和赤楚感覺超用心在思考怎麼把角色演好，真的好棒!帥氣溫柔的黑澤、又萌又可愛的安達，真是令人幸福到頭暈另外也羨慕現場的工作人員，可以看到町田cut後，還在對赤楚放電，那邊也是海景第一排啊啊啊(咬手帕)XDDDD91F 11/03 14:06
町田和赤楚感覺超用心在思考怎麼把角色演好，真的好棒!帥氣溫柔的黑澤、又萌又可愛的安達，真是令人幸福到頭暈另外也羨慕現場的工作人員，可以看到町田cut後，還在對赤楚放電，那邊也是海景第一排啊啊啊(咬手帕)XDDDD91F 11/03 14:06
推 : 赤處飾演安達那麼萌，町田飾演黑澤若很入戲，也會忍不住動心吧！96F 11/03 14:20
推 : 看樓上這麼一講，好想知道有在看這部的男生覺得安達可不可愛XD98F 11/03 14:23
推 : 這兩天就在想應該會有人做安達的え～合集，真的有啦XD291F 11/04 21:17
→ : 赤楚簽名寫真預定時間是不是過了呢？嗚嗚正想研究怎麼買就好像超過時間了292F 11/04 23:14
推 : 過了294F 11/04 23:39
推 : 超喜歡安達的えええ系列XDD 謝謝分享!295F 11/05 10:31
※ 編輯: monmakuk (118.150.188.39 臺灣), 12/30/2020 19:34:46--
作者 monmakuk 的最新發文:
![]()
對不起，發太多文造成部分板友反感。 原本就在想劇播完是不是要寫一下心得， 這篇心得還是寫一下好了，雖然這樣又增加了洗板文數量。 也算是對我發這麼多文的道歉。 (希望喜歡櫻桃魔法的板友不要看這篇，會提到 …189F 49推 1噓![]()
承上一篇黑澤版，昨天是因為同時看到1/4, 1/5接連有三方資訊提到町田飾演的黑澤的美 貌與演技，所以才會列出來討論。文章描述的方式希望沒有造成誤會。 赤楚每次都在訪談中提到町田飾演的黑澤有多帥，明明 …70F 33推![]()
因為之前的文章底下推文有些板友在詢問櫻桃魔法的藍光分區， 所以有寫信給販賣公司TC Entertainment， 昨天收到回信說是Region free(無區域限制/不分區)， (因為是私信不便貼出信 …44F 23推![]()
內文缺乏劇情描述， 如果不符合板旨請告知，晚點自己刪文。 昨天出刊的兩本雜誌 日経エンタテインメント!(日經娛樂) 2021年2月號 日経トレンディ(日經趨勢) 2021年2月號 不約而同都有關於櫻桃 …248F 130推- 關於這篇提到的BUG想交流一下自己的想法跟問到的資訊 以下部分恕刪喔 我的理解是安達覺得自己逃避或推開黑澤很多次， 而且最後還答應分手了，反反覆覆傷害到黑澤。 那句話我怎麼聽都是分手，推特上看到日文推 …77F 35推
點此顯示更多發文記錄