回看板
Disp BBS
看板 Japandrama
作者 ray0808 (Ray)
標題 [新聞] 社會現象!月薪嬌妻"戀舞"人氣的秘密!
時間 Wed Nov  2 11:31:21 2016

https://youtu.be/BhZRY_gOQEY
ガッキー&星野源が語る!【社会現象!】『恋ダンス』人気の秘密にせまる!! 逃げるは恥だが役に立つ 逃げ恥 あさチャン！ - YouTube 2016年11月1日 (火) あさ 5時25分 〜 『 あさチャン！ 』 新垣結衣さん、星野源さんが出演します！ 【あさチャンで恋ダンス特集予定！】あした11/1のあさチャン7時台で、逃げ恥「恋ダンス」特集が放送される予定です❁野木さんのツイート通り浸透力半端なぁ〜い恋ダンスのコツを、新垣さん・星野さんが語ってま...

 
晨間新聞專題介紹月薪嬌妻走紅到成為社會現象，"戀舞"人氣的秘密。
簡單翻譯感想:

1.紅到連主播全員都要下場來一段w

2.Gakki說哪一個動作最喜歡時害羞的樣子太可愛，星野源高潮了
  (夭壽，又不是在問喜歡哪個體位是在害羞跟爽甚麼啦)

3.戀舞播放之後大轟動，許多觀眾也自拍跳舞上傳網路，不只大人連小孩也愛。

4.星野源本人覺得這個舞其實很難跳但是還可以有這麼多人學，不容易。

5.戀舞人氣到媒體跟拍到羽生結弦(知名奧運花式滑冰國家選手)走在路上的動作，
  套上"戀舞"的音樂發現完全吻合，仔細看連歌詞對嘴都有對很準www
  (而且仔細看也沒在戴耳機聽音樂，該說羽生選手也很厲害XD?)

6.人氣的理由之一:只要有練習，自己應該也會跳的舞。才演到第四集，
  就有學校學園祭拿來當表演節目了。這個舞在星野源原版的MV中其實看來是很難的，
  但是Gakki用自己的方式跳得很可愛之後，讓大家覺得好像都可以學會。
  而且很想像Gakki那樣跳。

7.Gakki也說要像原版那種風格的跳法實在學不會，所以謙虛的說只能跳成這樣。
  但是工作人員實際試跳之後發現要跳成Gakki那樣有模有樣的可愛還是非常困難w

8.人氣的理由之二:跳舞成為中小學校的體育必修科目之後，對跳舞親近不陌生的年輕人
  也越來越多了。而戀舞趕上這個風潮，剛好成為年輕人共通的流行話題與娛樂活動。
  小朋友的舞蹈教室裡，學生還集體特別要求課程變更想學戀舞。


9.人氣的理由之三:因為是大家一起跳的舞，可以體驗到融入的一體感。這裡用
  AKB48的名曲戀愛幸運餅乾為例。不是只欣賞明星的舞技，而是能大家一起跟著跳
  更能享受同樂的感覺。

10.訪問編舞師，她當初編舞時用心講究想要做到的是能一聽到曲子，腦中自然能
   浮現舞步動作，而且就算不是專業舞者，誰來跳都可以跳得很可愛。

11.Gakki又賣萌害羞了，星野源高潮。(可惡，能現場坐旁邊看Gakki嬌羞，已羨慕)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.143.171
※ 文章代碼(AID): #1O6LuHzs (Japandrama)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1478057489.A.F76.html
推 mayeve: 人氣的理由就是ガッキー，你換個人跳跳跳馬上差很多1F 11/02 11:34
※ 編輯: ray0808 (42.72.143.171), 11/02/2016 11:37:57
推 tenka92417: 星野應該上定紅白了2F 11/02 11:39
推 aq1: 覺得難+1，通常會紅的都是容易模仿像ppap那種，戀舞會紅出乎原本意料。3F 11/02 11:39
推 BusterPosey: 老婆棒棒5F 11/02 11:40
推 jazzDT: 哈哈哈覺得完全是因為結衣跳的關係6F 11/02 11:42
推 trsg: 原PO OS好好笑XDD7F 11/02 11:43
推 kaerina: 跳起來其實蠻手忙腳亂的!結衣真的太可愛!8F 11/02 11:43
推 kuninaka: XDD
應該是新垣本人親和力夠強，戲劇又不錯9F 11/02 11:43
推 fiona0754PTT: 星野源前幾天真田丸殺青 現場本應播放真田丸主題曲 卻忽然響起“恋”的音樂 結果星野穿著秀忠的戲服即興跳了一段戀舞 XD11F 11/02 11:54
推 owee: 歌本身好聽加上結衣這強大buff加持，星野源完全受惠者啊 爽翻！14F 11/02 11:56

--
作者 ray0808 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄