作者
標題 [問題] 日文駕照譯本可以用拍的嗎？
時間 Mon Jul 17 08:54:08 2023
標題 [問題] 日文駕照譯本可以用拍的嗎？
時間 Mon Jul 17 08:54:08 2023
如題 如果有朋友有申請但忘記帶 只帶到自己駕照正本 是可以請台灣朋友拍日文譯本出
示的嗎？
還是日本租車行兩個都一定要看到實體正本
在線等qq 求解惑
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.173.5 (臺灣)
※ 作者: a19951218 2023-07-17 08:54:08
※ 文章代碼(AID): #1aj94oZj (Japan_Travel)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1689555250.A.8ED.html
推 : 遇過的全部，一定要看實體，直接去租車處確認1F 07/17 08:57
推 : 1.改搭大眾交通 2.在日本當地找地方辦日文譯本 3.請人把日文譯本送去日本給你們或飛回台灣拿2F 07/17 08:58
→ : 不行 這種東西很嚴格的～ 你打JAF譯本可解決4F 07/17 09:01
推 : 這跟問護照用影本可不可以道理是一樣的5F 07/17 09:12
推 : 你覺得證件用拍照可以取代正本嗎......6F 07/17 09:17
推 : 有看過yt 到日本後才補辦日本譯本7F 07/17 09:20
噓 : 又一個把日本當台灣的奇葩仔8F 07/17 09:26
→ : 台灣沒租過車 不過台灣的確給很多方便
違規被警查攔 沒帶駕照也沒關係 給身份證號碼就行9F 07/17 09:44
違規被警查攔 沒帶駕照也沒關係 給身份證號碼就行9F 07/17 09:44
推 : 方便？ 隨便吧XD11F 07/17 09:45
→ : 那是因為台灣的資料有連線，日本不見得有12F 07/17 09:49
推 : 如果只是譯本，今天用DHL寄急件的話，東京地區大部分可以明天中午前到
現可以去代表處辦，但是沒辦法當天或隔天取件，都要七到十個工作天13F 07/17 10:07
現可以去代表處辦，但是沒辦法當天或隔天取件，都要七到十個工作天13F 07/17 10:07
→ : 之前有一篇有帶譯本忘了帶駕照的爸爸直接飛回去拿..17F 07/17 10:11
→ : 樓上這個好猛！18F 07/17 10:13
推 : 當然要帶正本，拜託不要當刁民好嗎19F 07/17 10:15
→ : 這種東西放行李箱就好 也不用拿出來了20F 07/17 10:16
→ : 可以啊 不能租車而已21F 07/17 10:21
噓 : 沒救。別以為把台灣隨便當方便22F 07/17 10:25
噓 : 日本當台灣？23F 07/17 10:32
推 : 樓上說的爸爸飛回來拿太猛，幫出來回機票應該有人很樂意幫忙帶過去24F 07/17 10:37
→ Willier …
噓 : 那是一種廣義公文書 別鬧了什麼用拍的...
護照乾脆也用拍的啊28F 07/17 10:44
護照乾脆也用拍的啊28F 07/17 10:44
推 : 真的是暑假到了30F 07/17 10:54
噓 : 照規定來可以嗎31F 07/17 10:54
推 : 去日本旅遊社團，求今天飛日本的班機的人，找親友拿去機場櫃臺
現在日本辦記得改了，要好幾天才下來32F 07/17 10:54
現在日本辦記得改了，要好幾天才下來32F 07/17 10:54
推 : DHL/FedEX特急件明天就可以拿到了35F 07/17 10:58
推 : 日文譯本找人掃描雙面，再用電子檔彩色雙面列印根本看不出來。36F 07/17 10:59
噓 : 吹噓教偽造文書，這樣不好吧38F 07/17 11:02
推 : 之前覺得自己譯本皺皺的,覺得太醜,異想天開跑去影印39F 07/17 11:03
噓 : 笑死 某樓完美體現台灣人的奸巧40F 07/17 11:03
→ : 帶影印本去日本,現場當場打槍,你連複印彩色的都不行41F 07/17 11:04
→ : 乖乖坐地鐵吧42F 07/17 11:04
噓 : 別鬧了43F 07/17 11:05
→ : 新的可能看不出來 但有折過應該是印不出完美的
雖然沒人抓 但這個不太合法 副本要有效都要蓋章的44F 07/17 11:05
雖然沒人抓 但這個不太合法 副本要有效都要蓋章的44F 07/17 11:05
噓 : 抱歉但36樓真的很糟46F 07/17 11:22
推 : 好奇的是萬一被看出來了呢？47F 07/17 11:32
推 : 想到之前有人包紅包也用拍的....48F 07/17 11:37
→ : 感謝各位說明49F 07/17 11:37
→ : 懂規定的沒人敢租你 因為2個證件都齊才合規定50F 07/17 11:50
→ Willier …
噓 : 別鬧了好嗎 素質53F 07/17 12:23
→ : 忘了帶現金也可以用拍的或彩色影印喔54F 07/17 12:39
推 : 有次去名古屋忘了帶，只好到金山JAF辦新的55F 07/17 13:13
→ : 不行56F 07/17 13:30
→ : 我認為應該鼓勵原po試試用影像檔 而不帶證件 這樣才能從經驗記取教訓57F 07/17 13:38
推 : 不行吧59F 07/17 13:40
噓 : 別在日本當刁民60F 07/17 14:04
[大哭] 用飛機畫畫 - Stupid板 - Disp BBS
![[圖]]()
![[圖]]()
![[圖]]()
sdp9338 去日本旅行到租車行時自信滿滿的拿出駕照譯本，腦子開始幻想待會就要開始的旅程 結果被租車行問了一句：駕照正本呢？ 啊啊啊啊啊！我沒帶啊！！！ 被租車行丟回機場後跟老婆討論了各種方法 9天實在太久！ 有
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/FY1Xo0bb.png)
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/ruEtqPab.png)
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/uYYSS9Ub.jpg)
推 : 日本人不敢讓你租啦62F 07/17 14:35
推 : 不行 不能用拍照的63F 07/17 15:03
噓 : 偽造文書都出來了 這水準….64F 07/17 15:10
→ : 你出國何不帶翻拍的護照？65F 07/17 15:28
推 : 當台灣鯛從你我做起66F 07/17 15:39
→ : 教壞人的推文真的好台灣 笑死人67F 07/17 16:45
噓 : 護照可能也可以喔，你下次試試68F 07/17 18:32
噓 : 護照你用拍的看看啊69F 07/17 19:06
推 : 傳真應該可以吧70F 07/17 22:32
--