看板 Isayama作者 kiwihxh (阿魟)標題 [閒聊] Gigguk 評論進擊的巨人一到三季 (補上熟肉時間 Thu Jul 18 10:31:26 2019
毒舌老外又來了(就是那個之前做九分鐘看巨人的天才xD),不過這次他基本上是來吹的
個人還蠻喜歡他的評論方式,比起很多視頻文案像在寫國高中作文的感覺派youtuber跟up主
http://i.imgur.com/jtD0ZGM.jpg
比如說之前影片的「現代經典動畫之死」(b站有熟肉)就分析的很有道理,早期經典的考據?
http://i.imgur.com/ESP4vUM.jpg
三季後半完結時在推特上改口說進擊的巨人可能成為現代經典
https://youtu.be/KP1I78uRiDI
做了個時長20分鐘的影片開吹
可惜我英文不好只能開字幕看個大概QQ,坐等高手翻譯
讓人意外的是他竟然是動畫黨,快兩百萬訂閱的ACG評論者竟然能躲過劇透又能忍住不看漫?
http://www.bilibili.com/video/av59918...9626infoc&ts=1563605874308
B站熟肉,翻譯的不太好但可以加減看~
以上是資訊分享,Gigguk的影片大部分b站都有熟肉 蠻推的~
-----
Sent from JPTT on my Sony H4233.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.91.55.165 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1TBze0K1 (Isayama)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Isayama/M.1563417088.A.501.html
推 Vincent4: nananananana...jaeger!3F 07/18 15:59
推 iris486: 9分鐘那部的台灣翻譯也塞了很多鄉民梗,真的翻得很用心XD5F 07/18 22:47
※ 編輯: kiwihxh (49.218.80.164 臺灣), 07/20/2019 15:00:30
推 kiki41052: 看到熟肉啦 雖然翻錯不少 不過不錯了不然英聽真的跟不上9F 07/21 13:44
--