作者
標題 [新聞]青鳥出征中國新年 改Lunar 錯了！蔡正元打
時間 Tue Dec 17 19:10:23 2024
標題 [新聞]青鳥出征中國新年 改Lunar 錯了！蔡正元打
時間 Tue Dec 17 19:10:23 2024
1.新聞網址︰
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20241216004490-260407
2.新聞來源︰
中時新聞網
3.完整新聞標題
青鳥出征中國新年 改Lunar 錯了！蔡正元打臉：不是陰曆
4.完整新聞內容︰
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2024-12-16/1024/20241216004493.jpg
![[圖]](https://images.chinatimes.com/newsphoto/2024-12-16/1024/20241216004493.jpg)
節列入人類非物質文化遺產代表作名錄。（新華社）
2025年1月底將迎接農曆新年蛇年的到來，各餐飲通路紛紛推出春節年菜預購活動，但某
知名美式大賣場卻收到投訴，抗議店方將春節的英文寫成「Chinese New Year」，隨後改
為「Lunar New Year」。投訴的粉專強調，很多亞洲國家也有過農曆新年，更應該考慮到
用字精準的重要性。但前立委蔡正元指出，中國曆法是「陰陽合曆」，叫Lunisolar
知名美式大賣場卻收到投訴，抗議店方將春節的英文寫成「Chinese New Year」，隨後改
為「Lunar New Year」。投訴的粉專強調，很多亞洲國家也有過農曆新年，更應該考慮到
用字精準的重要性。但前立委蔡正元指出，中國曆法是「陰陽合曆」，叫Lunisolar
Calendar；目前真正使用陰曆（Lunar）的曆法，只有「伊斯蘭曆」Islamic Calendar 。
蔡正元今(16日)發文表示，中國新年Chinese New Year是根據「中國曆法」Chinese
蔡正元今(16日)發文表示，中國新年Chinese New Year是根據「中國曆法」Chinese
Calendar 計算出來的。中國曆法是同時依據地球公轉太陽，也根據月球環繞地球計算出
來的。這是一種「陰陽合曆」，叫Lunisolar Calendar，很早就出現在中國。目前用的「
中國曆法」是漢武帝所訂的「太初曆」。
來的。這是一種「陰陽合曆」，叫Lunisolar Calendar，很早就出現在中國。目前用的「
中國曆法」是漢武帝所訂的「太初曆」。
蔡正元直言，儘管越南、韓國也使用這套曆法，不管他們高不高興，但也只能稱Chinese
Calendar ，和Chinese New Year，因爲這就是客觀的歷史事實。一些無知的人，才會把
中國曆法和中國新年，稱爲Lunar Calendar 陰曆，及Lunar New Year 「陰新年」。
Calendar ，和Chinese New Year，因爲這就是客觀的歷史事實。一些無知的人，才會把
中國曆法和中國新年，稱爲Lunar Calendar 陰曆，及Lunar New Year 「陰新年」。
蔡正元強調，因爲目前真正使用陰曆的曆法，只有「伊斯蘭曆」Islamic Calendar 。
蔡正元感嘆，只憑一個小咖的台獨網紅抗議，就把中國新年Chinese New Year，改成
Lunar New Year，這是無知加愚蠢的作法。
網友表示「恐怕要快跟大賣場再說一次"Lunar New Year"是錯誤用法了」、「青鳥跟蟾蜍
對於抗中已經呈現病態狀態」、「聽博士解說超清楚的，我本來看到只覺得怪跟不認同，
但說不出個所以然，原來背後的原因是這麼有學問啊」、「聯合國教科文組織這個月4號
已經通過並認證農曆春節是中國非物質文化遺產」。
對於抗中已經呈現病態狀態」、「聽博士解說超清楚的，我本來看到只覺得怪跟不認同，
但說不出個所以然，原來背後的原因是這麼有學問啊」、「聯合國教科文組織這個月4號
已經通過並認證農曆春節是中國非物質文化遺產」。
5.附註、心得、想法︰
青鳥連AIT用Chinese New Year都不敢出征了
根本不可能辦得到去出征聯合國
因為他們沒有知識還不讀書，只會整天像紅衛兵一樣鬧事
依照的青鳥邏輯
因為日本料理有很多國家的人都有吃
為了要尊重其它國家，所以日本料理不能冠上日本二字的就是這種莫名其妙的思想
書名：《中國歷史：元明清史》
作者：張豈之
編者：王天有、成崇德
出版國：中華民國
出版社：五南圖書出版股份有限公司
出版日期：2002年7月3日
引用頁數：第19頁
https://i.imgur.com/sfah3vx.jpeg
![[圖]](https://i.imgur.com/sfah3vx.jpeg)
我國天文曆算有著悠久的歷史，特別是元代郭守敬制定的《授時曆》，居當時世界先進水
平。有明一代所用《大統曆》，即是在《授時曆》的基礎上修訂而成的。明朝中期以後，
因《大統曆》長期不修，常常出現誤差，到崇禎初年，誤差更大。於是明政府先後任命徐
光啟、李天經主持曆局，修訂曆法，並聘用耶穌會士龍華民、鄧玉函、湯若望、羅雅各擔
任曆局職務，參與修曆，終於在崇禎八年（1635）著成《崇禎曆書》。
平。有明一代所用《大統曆》，即是在《授時曆》的基礎上修訂而成的。明朝中期以後，
因《大統曆》長期不修，常常出現誤差，到崇禎初年，誤差更大。於是明政府先後任命徐
光啟、李天經主持曆局，修訂曆法，並聘用耶穌會士龍華民、鄧玉函、湯若望、羅雅各擔
任曆局職務，參與修曆，終於在崇禎八年（1635）著成《崇禎曆書》。
《崇禎曆書》137卷，與中國傳統曆書不同，是以《大統曆》為基礎、更多地吸收歐洲天
文學知識修訂而成，如採用第谷所創立的天體運行體系和幾何學計算系統；引入地球和地
理經緯度的概念；採用歐洲通行的天文學量制度，從而使中國的天文學與歐洲天文學接軌
。耶穌會士在《崇禎曆書》的編纂中，主要採用第谷的理論、方法和數據，同時也吸收了
哥白尼、伽利略、刻卜勒等人某些先進的科學數據與方法。《崇禎曆書》儘管因拒絕採納
日心說而在理論上顯得落後，但它在重要數據和推算方法方面卻具有歐洲16世紀末至17世
紀初的先進水平。這部曆書修成後，由於保守勢力的反對，直到崇禎十六年（1643）八月
才下令通行。而實際上未及通行，明朝已經滅亡。清順治初年，由湯若望把《崇禎曆書》
改定為108卷，進呈清政府，才得以正式頒行。新曆稱為《時憲曆》，此後一直使用到清
末。
文學知識修訂而成，如採用第谷所創立的天體運行體系和幾何學計算系統；引入地球和地
理經緯度的概念；採用歐洲通行的天文學量制度，從而使中國的天文學與歐洲天文學接軌
。耶穌會士在《崇禎曆書》的編纂中，主要採用第谷的理論、方法和數據，同時也吸收了
哥白尼、伽利略、刻卜勒等人某些先進的科學數據與方法。《崇禎曆書》儘管因拒絕採納
日心說而在理論上顯得落後，但它在重要數據和推算方法方面卻具有歐洲16世紀末至17世
紀初的先進水平。這部曆書修成後，由於保守勢力的反對，直到崇禎十六年（1643）八月
才下令通行。而實際上未及通行，明朝已經滅亡。清順治初年，由湯若望把《崇禎曆書》
改定為108卷，進呈清政府，才得以正式頒行。新曆稱為《時憲曆》，此後一直使用到清
末。
--
https://i.imgur.com/ANeaGhq.gif
第七代火影
https://i.imgur.com/4YK69K7.gif
小智喝莎莉娜的水壺
https://i.imgur.com/UZ6by8k.gif
第十五班
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.70.157.37 (臺灣)
※ 作者: NARUTO 2024-12-17 19:10:23
※ 文章代碼(AID): #1dOLmXY5 (HatePolitics)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1734433825.A.885.html
→ : 好的 Lunar New Year1F 119.243.172.187 日本 12/17 19:12
推 : 然後你要表達啥?蔡正元說的都對的?2F 114.44.57.252 台灣 12/17 19:13
推 : 講那麼多台灣人根本不關心農曆年英文3F 36.233.108.247 台灣 12/17 19:15
→ : 可以請問你之前被人家爆說偷拍未成年女性到底是真的還假的？4F 101.12.21.29 台灣 12/17 19:15
噓 : 沒用了6F 115.43.88.230 台灣 12/17 19:15
→ : 反正還是用新年 除夕 小年夜 大年初一7F 36.233.108.247 台灣 12/17 19:15
噓 : 很簡單啊，因為大家只討厭中國人，沒有不喜歡日本人，所以不要自己的過節被中國冠名。笑死，結果中國人在吵這個，丟不丟臉啊。8F 42.77.17.122 台灣 12/17 19:16
→ : 有本事你就把這些也都改台式英文12F 36.233.108.247 台灣 12/17 19:16
推 : 講New year eve就好了 毛一堆13F 101.9.194.112 台灣 12/17 19:16
→ : 為什麼要改？所以獨立的大馬講中文的人也要改嗎？笑死，政治獨立跟這個一點關係都沒有。14F 42.77.17.122 台灣 12/17 19:17
→ : 傻鳥哪懂曆法17F 60.251.141.249 台灣 12/17 19:18
推 : 我都唸ikea18F 42.77.163.165 台灣 12/17 19:19
→ : 藍白只想到自己，也不顧其它國家也過新年19F 180.217.79.90 台灣 12/17 19:20
→ : 浮木沉了21F 119.77.141.66 台灣 12/17 19:20
噓 : 農曆本來就不是陰曆22F 36.225.151.191 台灣 12/17 19:21
噓 : 矮額 偷拍仔怎麼腿還沒被打斷23F 125.231.119.98 台灣 12/17 19:21
→ : 傾向陰曆的國家越喜歡專制 台灣還是別用為佳伊斯蘭 中國 韓國 越南 台灣<<<日本 歐 美差別巨大24F 1.200.75.129 台灣 12/17 19:21
噓 : 國民黨不倒台灣不會好27F 42.70.69.248 台灣 12/17 19:27
噓 : Farmer’s New Year才是正確28F 114.136.162.252 台灣 12/17 19:29
噓 : 你怎麼不去跟蔡正元講？
目前用的曆法哪裡是太初曆29F 61.227.114.199 台灣 12/17 19:31
目前用的曆法哪裡是太初曆29F 61.227.114.199 台灣 12/17 19:31
噓 : 馬列子孫的漢奸國講中華文化？笑死32F 49.216.105.31 台灣 12/17 19:44
推 : 若這樣講COVID19同樣可稱Chinese virus好的就要狂冠名，壞的就要狂去名33F 114.136.200.197 台灣 12/17 19:53
噓 : 那就改成陰陽曆新年不就好了！35F 125.231.79.14 台灣 12/17 20:54
→ : 柯文哲大軍師 哈哈哈哈
難怪阿北會被關36F 1.200.19.28 台灣 12/17 21:07
難怪阿北會被關36F 1.200.19.28 台灣 12/17 21:07
--
作者 NARUTO 的最新發文:
- 44F 10推 6噓
- 37F 5推 10噓
![]()
南韓總統尹錫悅日前宣布戒嚴，民進黨立院黨團在社群平台發文「挺戒嚴」，引發爭議。 民進黨團至今仍未證實發文小編的真實身分，僅提到「該小編已降至『板凳區』」，對此 ，媒體人黃揚明表示，這篇貼文是民進黨一位 …96F 51推 6噓- 50F 23推 5噓
點此顯示更多發文記錄