作者
標題 [新聞] 卡車司機英文須流利新規今生效 非母語駕
時間 Wed Jun 25 18:21:00 2025
標題 [新聞] 卡車司機英文須流利新規今生效 非母語駕
時間 Wed Jun 25 18:21:00 2025
1.媒體來源:
聯合新聞網
2.記者署名:
胡玉立
3.完整新聞標題:
卡車司機英文須流利新規今生效 非母語駕駛忙著惡補
4.完整新聞內文:
川普總統發布、涉及卡車司機英語水平的行政命令，25日即將生效。根據該命令，無法閱
讀和說出流利英語的商用車輛駕駛，將被視為不適任；由於此令涵蓋所有從事州際貿易運
輸的卡車和巴士司機在內，加緊惡補提高英語能力已成為英語非母語的卡車司機的心頭大
事，還有人擔心會面臨口音歧視和失業問題。
讀和說出流利英語的商用車輛駕駛，將被視為不適任；由於此令涵蓋所有從事州際貿易運
輸的卡車和巴士司機在內，加緊惡補提高英語能力已成為英語非母語的卡車司機的心頭大
事，還有人擔心會面臨口音歧視和失業問題。
聯邦運輸部長達菲(Sean Duffy)5月宣布相關執法指南將在6月25日生效時，斬釘截鐵表示
，「不懂英語的司機不能在美國駕駛商用車輛。」
運輸部最新程序要求加強檢查，以確定商用機動車駕駛是否能用英語回答問題和指示、以
及是否理解公路交通標誌和電子留言板。運輸部聲稱，新指南旨在提高道路安全，避免出
現因卡車司機無法看懂標誌或不會說英語而導致死亡車禍事件。
及是否理解公路交通標誌和電子留言板。運輸部聲稱，新指南旨在提高道路安全，避免出
現因卡車司機無法看懂標誌或不會說英語而導致死亡車禍事件。
英語非母語的卡車司機因為擔心遭遇檢查時，會因犯錯或口音太重而失業，有些人趕緊找
地方補習、背誦例句和觀看教學影片，設法提高英語流利度。
代表約200家卡車運輸公司的德州拉雷多(Laredo)汽車運輸協會董事會主席馬爾多納多（
Jerry Maldonado）表示，「不是自己慣用語言當然會有點緊張，擔心『如果說錯了怎麼
辦？』而且說到底，還是要看警方怎麼解讀，這更讓人焦慮。」
Jerry Maldonado）表示，「不是自己慣用語言當然會有點緊張，擔心『如果說錯了怎麼
辦？』而且說到底，還是要看警方怎麼解讀，這更讓人焦慮。」
馬爾多納多的協會在周末提供免費英語課程，協助卡車司機增強英語溝通能力。新澤西州
林登駕駛學院則製作問答範本，讓學生練習如何在被攔下時從容應答。該校創辦人馬奎斯
(Jonathan Marques)建議學生回家時觀看培訓影片，持證卡車司機在路上聆聽英語教學而
不是音樂。
林登駕駛學院則製作問答範本，讓學生練習如何在被攔下時從容應答。該校創辦人馬奎斯
(Jonathan Marques)建議學生回家時觀看培訓影片，持證卡車司機在路上聆聽英語教學而
不是音樂。
美聯社報導，要求卡車司機有能力說英語和讀英語，並非新鮮事，但未達標準受到的處罰
愈來愈嚴厲。
聯邦汽車運輸安全管理局(FMDSA)表示，最新修訂的政策推翻了2016年在歐巴馬總統任內
發布的指南，當時規定駕駛若被發現英語能力不足，可能會收到罰單，但不會被禁止工作
；而更早以前的處罰是進入「暫停服務」狀態。
發布的指南，當時規定駕駛若被發現英語能力不足，可能會收到罰單，但不會被禁止工作
；而更早以前的處罰是進入「暫停服務」狀態。
在美國，若要取得商業駕駛執照，申請人須通過筆試，並能在檢查輪胎胎壓、胎面深度、
車胎螺母和冷卻液時，使用英語說出公車或卡車各部件的名稱。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://udn.com/news/story/6813/8829574?from=udn-catelistnews_ch2
卡車司機英文須流利新規今生效 非母語駕駛忙著惡補 | 美國新聞 | 全球 | 聯合新聞網
![[圖]]()
川普總統發布、涉及卡車司機英語水平的行政命令，25日即將生效。根據該命令，無法閱讀和說出流利英語的商用車輛駕駛，將被視為... ...
![[圖]](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2025/06/25/4/32371566.jpg&s=Y&x=0&y=0&sw=1196&sh=797&exp=3600)
6.備註:
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.78.120 (臺灣)
※ 作者: longwayway 2025-06-25 18:21:00
※ 文章代碼(AID): #1eMysEZO (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1750846862.A.8D8.html
※ 同主題文章:
… ×2
06-25 18:21
… ×15
推 : 會唱英文版的茼蒿嗎1F 42.74.80.234 台灣 06/25 18:21
推 : 米國大車駕照用雞腿換2F 114.40.147.63 台灣 06/25 18:23
→ : 不只卡車啊 各行各業也要要求 特別是服務業 加拿大一堆印度不會講英語的低端霸佔了一堆基層工作3F 209.121.229.199 加拿大 06/25 18:23
推 : 這個蠻好笑的，其心昭然若揭w6F 42.77.57.1 台灣 06/25 18:28
→ : 背單字而已 是多難?7F 36.234.238.78 台灣 06/25 18:30
→ : 反觀8F 49.217.124.240 台灣 06/25 18:32
推 : 一下子少了這麼多司機，死的也是美國人9F 223.23.191.166 台灣 06/25 18:37
推 : 背單字不是問題，問題是語法跟發音詞彙就是被聽出來你不是道地人，這跟抓共諜是一樣的手法XD10F 39.9.160.186 台灣 06/25 18:41
推 : 流利英文的界定就是給人上下其手的啊13F 101.10.160.203 台灣 06/25 18:48
→ : 沒人跳出來說歧視嗎？14F 27.247.166.232 台灣 06/25 19:03
--