作者
標題 [問卦] 李珠珢被叫珠珠是因為不會唸她名字嗎？
時間 Thu Apr 10 17:01:26 2025
標題 [問卦] 李珠珢被叫珠珠是因為不會唸她名字嗎？
時間 Thu Apr 10 17:01:26 2025
韓國啦啦隊李珠珢今年因與富邦簽約，在富邦的體育賽事中將會長期出場。
她充滿活力的舞蹈和熱情洋溢的表演都為人所熟知，也因此替她網絡了不少的簇擁。
因為她是韓國人，名字轉換成中文會有許多版本，官方版本的中文名為李珠珢。
她名字裡的最後一個字不是常見的字，搜尋字典才知道原來珢可以唸成珢，
還有破音字的珢，而唸成珢似乎也是通用的。
https://i.imgur.com/Zah82wH.jpeg
![[圖]](https://i.imgur.com/Zah82wHh.jpeg)
請問有沒有好險我家雅英名字很好認的八卦？
https://i.imgur.com/BNkkdaM.jpeg
![[圖]](https://i.imgur.com/BNkkdaMh.jpeg)
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.78.188 (臺灣)
※ 作者: hatephubbing 2025-04-10 17:01:26
※ 文章代碼(AID): #1dzuZfD7 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1744275689.A.347.html
推 : 雅英可愛1F 42.70.48.146 台灣 04/10 17:02
推 : 焗烤蝦表示2F 39.9.192.252 台灣 04/10 17:02
推 : 不過官方有特別拍短片說 唸 "恩"3F 101.10.4.67 台灣 04/10 17:02
→ deann …
推 : 珠珠寶貝可愛5F 27.242.68.85 台灣 04/10 17:02
推 : 大家已經不認識球員，但都認識啦啦隊6F 36.229.238.203 台灣 04/10 17:03
噓 : 恩恩 大便喔7F 101.12.146.136 台灣 04/10 17:03
推 : 她是希望大家叫珠恩 跟韓語發音一樣8F 42.77.97.244 台灣 04/10 17:03
→ : 是珠根ㄚ9F 203.71.94.31 台灣 04/10 17:04
推 : 感謝說明 =.=10F 101.10.4.67 台灣 04/10 17:05
推 : 她本人想要大家唸珠ㄣ 比較近韓文發音11F 27.242.100.75 台灣 04/10 17:05
![[圖]](https://i.imgur.com/0nM4Fcfh.jpeg)
推 : 我都唸莎莎14F 118.232.70.21 台灣 04/10 17:07
推 : 官方宣布發音前台灣人都唸ㄧㄣˊ15F 27.242.100.75 台灣 04/10 17:07
→ : 李珠根16F 220.130.142.210 台灣 04/10 17:08
→ : 官方有教怎麼念 但我都想到豬豬寶貝17F 122.116.197.55 台灣 04/10 17:08
推 : 李株根18F 118.150.228.174 台灣 04/10 17:09
![[圖]](https://i.imgur.com/y4TvJ9Ah.jpeg)
→ : 我都不知道現在啦啦隊豚比球賽豚多這麼多21F 210.242.38.140 台灣 04/10 17:10
→ : 珢冷涼22F 42.70.84.133 台灣 04/10 17:11
推 : 跟眭澔平一樣，要大家不念"雖"要念"許"23F 61.216.176.115 台灣 04/10 17:11
推 : 跑去簽韓國，要搞兩邊跑24F 118.168.67.133 台灣 04/10 17:11
推 : 李珠垠 這個不就是她的漢字名嗎
珢25F 116.59.226.180 台灣 04/10 17:12
珢25F 116.59.226.180 台灣 04/10 17:12
噓 : 無聊 中文怎麼念還不都跟韓文不同
跟 朴 一樣27F 101.12.147.45 台灣 04/10 17:15
跟 朴 一樣27F 101.12.147.45 台灣 04/10 17:15
![[圖]](https://i.imgur.com/GyTVfUYh.jpeg)
推 : 因為她要大家叫她李珠恩30F 61.231.184.8 台灣 04/10 17:21
--