回看板
Disp BBS
作者 createlight (創輝)
標題 [新聞] 遭中共監禁千日 加前外交官講述獄中苦難
時間 Tue Sep 24 20:25:20 2024

1.媒體來源:大紀元

2.記者署名:Andrew Chen

3.完整新聞標題:
遭中共監禁千日 加前外交官講述獄中苦難

4.完整新聞內文:
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2018/12/000_1BI9OR-2-600x400-1-1.jpg
[圖]
加拿大前外交官康明凱（Michael Kovrig）。 (Julie David de Lossy/Crisis
Group/AFP)

【大紀元2024年09月24日訊】（英文大紀元記者Andrew Chen報導／陳霆編譯）康明凱（
Michael Kovrig）從中國獲釋三年後，首次接受公開採訪，講述了他被中共監禁時遭受的
苦難。


在接受加拿大廣播公司（CBC）採訪時，這位加拿大前外交官講述了他是如何被強行從懷
孕六個月的妻子身邊帶走。接著，他被蒙上雙眼，帶到一間牢房，遭受了各種各樣的身心
折磨。


「這絕對是我經歷過的最艱難、最痛苦的事情。」康明凱說，他遭到單獨監禁、完全隔離
，每天還需要接受6到9小時的無情審訊。

雖然聯合國準則規定，單獨監禁不得超過連續15天，但康明凱指出，在將近六個月的時間
裡，他被關押在一間沒有窗戶的牢房裡。

「我高估了中共的合理性，低估了他們的殘酷。」他說。

康明凱於2018年12月被拘留，國際普遍認為這是加拿大逮捕華為高管孟晚舟後，中共當局
的報復行動。應美國當局的要求，加拿大在溫哥華逮捕了華為財務長孟晚舟。美國指控孟
晚舟隱瞞香港子公司星通（Skycom）與伊朗的業務往來，違反美國制裁令，希望引渡孟晚
舟。


孟晚舟在溫哥華價值數百萬美元的豪宅中被軟禁了近三年，然而康明凱的拘留條件要嚴酷
得多。由於加拿大領事官員與律師的探視受限，這些情況大多被隱瞞。

拘留和監禁

康明凱生動地憶述了他被拘留的那個晚上。他說，晚上10點左右，他和妻子在北京三里屯
SOHO區吃完晚飯後，他就被抓走了。

當他們走到居住的公寓附近時，十幾個「黑衣人」突然包圍了他們。他們搶走了康明凱的
手機，按住他的胳膊，強行將他與妻子分開。然後，他被戴上手銬，推進一輛黑色休旅車
，並被蒙上眼睛。


「在他們把我推進車之前，我回頭看了妻子，我們對望了一眼。」康明凱回憶說，他試圖
告訴她，要她保持安全，「我不知道什麼時候才能再見到她」。

康明凱說，他被帶往北京南部的一座設施，估計車程大約45分鐘。他數著秒數，試圖估算
距離。到達目的地後，他聽到了車輪壓過碎石地的嘎吱聲、狗叫聲，大門哐啷作響打開後
，他就被帶進了一棟大樓。


到了裡頭，康明凱發現自己面對著一個戴著厚厚眼鏡的男人，刺眼的燈光照在康明凱的臉
上。那人告訴他，他涉嫌危害中國國家安全，「要接受審訊」。

「那一刻，我脊背發涼，心裡相當不好受。」康明凱說。

後來，他被帶到一間沒有窗戶、牆上鋪滿軟墊的牢房。在那裡，他被單獨監禁了近六個月
，並遭受了長時間審訊。他說，自己經歷了「很大的身體壓力」，比如連續幾個小時被鎖
在椅子上，由於配發的食物很少，在第一個月就瘦了約10公斤。


「我一直都很飢餓。」康明凱說。

「從地獄到煉獄」

一段時間後，康明凱被轉移到一間更大的牢房，與十幾名中國獄友同住。他形容這種轉變
為「從地獄到煉獄」（from hell to limbo）。新牢房的天花板很高，日光透過壓克力塑
料窗戶照射進來。接下來的兩年，他都在這裡度過。


康明凱說，他在書中找到了慰藉，包括一本中文字典，這讓他轉變了心念。

「我不是人質，不是罪犯，也不是中共誣指我的任何其它什麼。我是牢房裡的僧侶。我是
一個正在了解世界的學生，一個學習哲學的學生，一個學習中文的學生。」他說。

他說，他會給家人寫信，給從未謀面的女兒寫長長的信箋，傾訴他對家人的愛，紀念女兒
的第一個生日。他逃避警衛審查，小心翼翼地表達了自己的感情。

康明凱說：「寫給親人的信，就像從深幽縫隙中透出的光亮。」

加拿大商人邁克爾‧斯帕弗

在孟晚舟被捕後不久，另一名加拿大公民邁克爾‧斯帕弗（Michael Spavor）也在中國被
拘留。康明凱說，他直到接受中共當局審訊時，才知道斯帕弗也被拘留了。

康明凱說，中共當局曾逼問他，要他說出他接觸過的對中國「最有用、信息量最大的外國
人」。

康明凱說，他認為斯帕弗是一名導遊，經營著一家專門從事朝鮮旅遊的旅行社。他指出，
斯帕弗不會說中文，也不能針對中國問題提供專家見解。

康明凱說，審訊人員的訊問「完全沒有根據」，他們很快就放棄了，因為他們了解沒有什
麼實質性的問題可以追查。

後來，斯帕弗於2021年3月19日在中國受審，這是一次閉門審判，加拿大領事官員無法在
場。他面臨間諜罪指控，被判處11年監禁，渥太華對此予以譴責。

斯帕弗和康明凱均於2021年9月，與孟晚舟同日獲釋。

據報導，斯帕弗後來聲稱，他之所以被中共當局拘留，是因為他無意中與康明凱分享了敏
感情報，而這些情報後來被提供給了渥太華和加拿大的外國盟友。他隨後對加拿大政府提
起訴訟，並於2024年3月以700萬美元達成和解。


針對斯帕弗的指控，加拿大全球事務部當時表示，所有關於這兩名加拿大人參與「間諜活
動」的說法，都只會加強中共關於他們被捕的不實指控。

當被問及斯帕弗的指控時，康明凱表示失望，因為這一指控再次引發了人們對他是間諜的
擔憂。

「這真的很傷人。造成傷害的原因很多。首先，這不是真的。我從未做過間諜」，康明凱
說，「坦率地說，我感到失望的是，這麼快就有這麼多人願意相信一個沒有任何根據的說
法。」


「他們要抓人質」

康明凱在反思自己的遭遇時說，如果加拿大政府要採取可能惹惱中共，並可能使加拿大公
民被拘留的行動時，應該「做好更充分的準備並制定策略」。

他指出，中共當局願意使用人質外交，無論其可能的目標人是誰。

康明凱說：「（中共）想要人質，他們想抓住某個人，如果我不在那裡，抓住的就會是別
人。」

「事實上，我從中得到的一個小小的安慰是，我自己經歷了這場磨難，讓其他人免於受苦
。」康明凱說。

原文「‘I Underestimated Their Ruthlessness’: Michael Kovrig Recounts
Suffering Under CCP Captivity」刊於英文《大紀元時報》。

責任編輯：李琳#

5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.epochtimes.com/b5/24/9/24/n14337298.htm
遭中共監禁千日 加前外交官講述獄中苦難 | 康明凱 | 人質外交 | 華為 | 大紀元
[圖]
康明凱（Michael Kovrig）從中國獲釋三年後，首次接受公開採訪，講述了他被中共監禁時遭受的折磨。 ...

 

6.備註:

--
歷史的教訓是：共產黨的任何承諾都不能相信，任何保證都不會兌現。
誰在甚麼問題上相信了共產黨，就會在甚麼問題上送掉小命。

——《九評共產黨》九評之二：評中國共產黨是怎樣起家的

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.37.45 (臺灣)
※ 作者: createlight 2024-09-24 20:25:20
※ 文章代碼(AID): #1cyg_Hu1 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1727180753.A.E01.html
噓 butmyass: 去大紀元寫小說是不是比一般記者好賺?1F 111.71.212.192 台灣 09/24 20:27
噓 operation: 阿共還會放你出來指控喔2F 119.77.141.104 台灣 09/24 20:28
推 GOD5566: 6個月審問1500小時 真有你的3F 39.9.100.220 台灣 09/24 20:31
推 arrc21: 藍白粉的烏托邦4F 111.242.192.193 台灣 09/24 20:38
→ jma306:  夢碗粥5F 114.26.69.169 台灣 09/24 20:38
噓 squelch: 越審越肥ㄟ6F 111.71.14.80 台灣 09/24 20:40
推 henry9: 垃圾支那人7F 113.187.250.218 越南 09/24 20:43
推 jma306:  中國人可以報復加拿大拘捕
 這在歷史上  是有面子的事
  你敢動我的馬，我就幹你的狗！
這個外交官就是太小咖  沒分量
所以國家不願意積極營救  擺三年
若加拿大無法忍受  就會早早交換人8F 114.26.69.169 台灣 09/24 20:49
噓 embeth0925: https://reurl.cc/2jZAd4
美國紐約時報長文揭發法輪功的神韻藝術團內幕是建築在肉體虐待和精神操控w不知道這些可憐的受害法輪功前學員是不是經歷過跟這位加拿大人一樣的苦難呢呵呵？14F 180.217.247.194 台灣 09/24 21:03
虐待與操控：前表演者揭露法輪功神韻藝術團內幕 - 紐約時報中文網
[圖]
神韻在全世界票房收入超2.65億美元，成為法輪功運動的搖錢樹。然而，通過採訪多名前表演者，時報調查發現，支撐起這些演出的年輕人付出了高昂的代價。 ...

 
→ new71050: 亞果不出任務？20F 49.216.191.196 台灣 09/24 21:06

--
作者 createlight 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄