作者
標題 Re: [問卦] 防止外國人看懂評價 中國人使用加密中文
時間 Tue Sep 17 09:00:22 2024
標題 Re: [問卦] 防止外國人看懂評價 中國人使用加密中文
時間 Tue Sep 17 09:00:22 2024
※ 引述《ak47good (陳鳥仁)》之銘言：
: 剛剛在推特
: 有中國人為了防止外國人看懂
: 或是使用翻譯軟體
: 使用了這種加密中文技術
: http://i.imgur.com/9GtydmK.jpg
: 這種技術 大家怎麼看？？？？
正確來說，這中文大概是要表達：
「不要來住！
中國人不騙中國人！牆壁和紙一樣薄，這麼貴的價格房間竟然在閣樓，難道我是當代灰
姑娘？洗澡水又少，廁所的燈光也昏暗，哈利波特都比我住得美。避雷！都不許來住！
！！」
姑娘？洗澡水又少，廁所的燈光也昏暗，哈利波特都比我住得美。避雷！都不許來住！
！！」
用正常推理來說，中國人之間交惡
往往都是「戰」的開端，且結局沒有一個是好的（沒有上警局就算幸運了）
這種心思誰都懂不來啊...
--
抱きしめるものがない腕、夢以外に 手に入れた強さは 寂しさの別の呼名
現実を受け入れた時 翌日〈あす〉が見えた 過ぎた日も 他人〈だれ〉のことも
きっと変えられない 出逢いにも別れにさえ 理由だけを捜してた、あの頃
輝く未来は、君のために 愛しい記憶は僕のために
絆はいつでも繋がってる あの日の約束 胸に僕らは、奇蹟を叶えてく
——玉置成実《リザルト》（『機動戰士鋼彈SEED DESTINY』第二片尾曲）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.218.222 (馬來西亞)
※ 作者: laptic 2024-09-17 09:00:22
※ 文章代碼(AID): #1cwDIgnF (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1726534826.A.C4F.html
→ : 跟台羅文一樣只有自己人才懂1F 180.218.126.229 台灣 09/17 09:03
→ : 都叫你避雷了XD2F 163.20.119.251 台灣 09/17 09:03
推 : 我看的懂啊 不就取諧音而已3F 49.216.187.49 台灣 09/17 09:05
推 : 那用注音文的是何等級？4F 218.166.97.226 台灣 09/17 09:06
→ : 而且這間是外國房吧5F 49.216.187.49 台灣 09/17 09:08
噓 : 原文下面推特就有人直接丟ChatGPT叫它翻譯 它看得懂好嗎6F 219.70.223.154 台灣 09/17 09:11
推 : 笑噴，就十年幾年論壇上沙馬特／小屁孩們裝模作樣搞的文字體，被你們腦補成各種小作文。8F 111.82.54.102 台灣 09/17 09:13
推 : 所以這其實是在幫ΑI架構模型11F 61.57.88.172 台灣 09/17 09:13
--
作者 laptic 的最新發文:
![]()
資料來源： 目前進行中 Gigi 天外荒原 本日日間預定實況一覽 07:00 角巻わため 薩爾達傳說：智慧的再現 08:00 古石比久 絕命異次元 重製版 ロボ子さん 吃播回 09:00 白銀ノエル …36F 31推- 10F 8推
![]()
資料來源： 目前進行中 尾丸ポルカ 晨間雜談 Bettek 雜談 本日日間預定實況一覽 07:00 火威青 後輩真身考察 Fauna, Gigi 沉默之丘Ⅱ 08:00 Flayon 緘默禍運 Al …11F 9推![]()
資料來源： 目前進行中 律可 快打旋風Ⅵ 星街すいせい 煩惱對談（附帶告知） 岸堂天真 快打旋風Ⅵ 本日晚間預定實況一覽 19:00 アルランディス、かずのこ、RobiN、玉餅かずよ、折咲もしゅ 揍 …1341F 752推![]()
台 股 23553.89 ▲145.07 (+0.62%) 4217.94億 台指11 23781 ▲256 (+1.09%) 71,133口 櫃買指 266.53 ▼ 1.05 (-0.39 …1491F 732推 75噓
點此顯示更多發文記錄