作者 MoreLight (大文)標題 [問卦] 日本話對於死了有不同的說法嗎?時間 Sat Sep 14 18:08:05 2024
每次看到誰誰誰死了日本媒體總是用「死去」一詞,但是光是國語就有死了、掛了、暴斃
這些用詞,台語、廣東話也是。日本話對於死了有不同的說法嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.71.219.140 (臺灣)
※ 作者: MoreLight 2024-09-14 18:08:05
※ 文章代碼(AID): #1cvM27r6 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1726308487.A.D46.html
推 kent: 卒1F 118.161.210.71 台灣 09/14 18:09
→ cs09312: 畢業3F 106.1.115.75 台灣 09/14 18:10
推 emperor: 他界4F 106.105.44.109 台灣 09/14 18:10
→ bear1414: 日本就是個虛偽噁心的國家
只做表面功夫實則神摸都要很靴一筆5F 36.226.87.73 台灣 09/14 18:10
→ bear1414: 明年日本沉沒剛剛好8F 36.226.87.73 台灣 09/14 18:11
→ sr0: YOU DEER9F 118.167.154.55 台灣 09/14 18:11
→ takechance: 亡くなった10F 114.44.85.70 台灣 09/14 18:12
→ dan5120: 很直白11F 42.77.157.43 台灣 09/14 18:12
→ takechance: 你搞錯了 重點應該在未亡人上面12F 114.44.85.70 台灣 09/14 18:13
→ sjr500: 哪哭拿勒打13F 118.161.73.33 台灣 09/14 18:14
推 ameko34: 虛內14F 49.215.21.125 台灣 09/14 18:15
推 k798976869: 洗內 卡蚯蚓15F 123.110.50.249 台灣 09/14 18:18
→ sr0: 三途の川を渡る16F 118.167.154.55 台灣 09/14 18:19
推 dangercat5: コ゜ッ!17F 111.248.131.212 台灣 09/14 18:20
→ sexygnome: お前はもう死んでいる
你已經死了19F 114.36.46.243 台灣 09/14 18:24
→ xBox1Pro: 人間失格21F 123.194.9.80 台灣 09/14 18:25
→ starwish00: 死ぬ、横になる22F 111.252.107.182 台灣 09/14 18:31
推 sdamel: 五寸釘23F 111.81.204.81 台灣 09/14 18:45
推 shala: 他界、不歸人24F 65.49.2.63 美國 09/14 18:58
--