回看板
Disp BBS
作者
Tencc
(10cc)
標題
[問卦] 村上春樹過氣了嗎?
時間
Thu Jul 18 11:25:35 2024
村上春樹「城市及其不確定的牆」
是在去年4月13日推出的新書
然而過了一年現在都快8月了
台灣版都沒消沒息欸
以前1Q84五月底出日文版
5個月就會出中文版了怎麼這次拖這麼久
村上春樹是不是過氣了?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.125.27.163 (臺灣)
※ 作者:
Tencc
2024-07-18 11:25:35
※ 文章代碼(AID): #1cc8innQ (Gossiping)
※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1721273137.A.C5A.html
推
A80211ab
: 文青都是慢活
1F 111.252.214.200 台灣 07/18 11:26
太慢了啦
推
O10lOl01O
: 藤井樹:
2F 118.171.175.50 台灣 07/18 11:26
推
Qorqios
: 對啊
3F 1.163.254.141 台灣 07/18 11:26
→
derrick1220
: 只看過挪威吶森林
4F 101.137.199.213 台灣 07/18 11:26
伍佰唱的對吧
→
Qorqios
: 那中國呢
5F 1.163.254.141 台灣 07/18 11:26
不知道欸好像也沒?
推
headcase
: 去問賴明珠呀
6F 27.51.88.65 台灣 07/18 11:27
聽說時報不想給她翻
推
jason0512
: 日本人覺得欠他一個諾貝爾獎
7F 42.79.17.73 台灣 07/18 11:28
→
nekoares
: 4R
8F 111.248.79.180 台灣 07/18 11:28
→
XZXie
: 看到翻譯那個"喏"就堵爛 沒看完過
9F 163.29.100.241 台灣 07/18 11:28
嘛嘛
→
ooqqq
: 賣蛋糕的嗎
10F 111.71.108.32 台灣 07/18 11:29
推
karenhorn
: 問出版社呀
11F 1.171.188.120 台灣 07/18 11:29
→
moy5566
…
推
moy5566
: 賴明珠才是本體
12F 49.184.234.25 澳大利亞 07/18 11:29
噓
zxc0312
: 還在跟中國買翻譯版權啦 台灣現在沒人要
翻譯
13F 126.166.250.71 日本 07/18 11:29
為啥買這麼久啊
→
nidhogg
: 4 過氣
15F 101.10.13.98 台灣 07/18 11:31
推
oOWENo
: 賴明珠才是本體+1
16F 60.250.101.181 台灣 07/18 11:32
→
cklovework
: 慢工出細活啊 賴明珠不知是否還健在
17F 39.10.1.80 台灣 07/18 11:33
但其實蠻多人討厭賴明珠的欸
※ 編輯: Tencc (59.125.27.163 臺灣), 07/18/2024 11:34:51
→
cklovework
: 我從大學看現在,也快30年喔
18F 39.10.1.80 台灣 07/18 11:34
推
hoos891405
: 其實簡體版翻得沒有比較差
19F 123.194.9.80 台灣 07/18 11:35
--
作者 Tencc 的最新發文:
+7
Re: [討論] 為什麼加菲的蜘蛛人會被這麼低估?? - movie 板
作者:
Tencc
59.125.27.163
(台灣)
2025-06-25 08:42:06
25F 7推
+21
[新聞] 亞昕以每坪約230萬元 取得台中草悟道商圈602坪精華地 - TaichungBun 板
作者:
Tencc
59.125.27.163
(台灣)
2025-06-20 08:56:55
44F 23推 2噓
+2
[問卦] 荒野生存為啥沒人被熊攻擊過? - Gossiping 板
作者:
Tencc
111.246.72.202
(台灣)
2025-06-19 22:27:26
11F 2推
+22
Re: [好雷] 心之谷-不因時代而褪色的好作品 - movie 板
作者:
Tencc
59.125.27.163
(台灣)
2025-06-18 08:42:51
意思意思避個雷 對我來說其實退色退很大XD 心之谷當年是我國高中時期的電影 當時喜歡到還買了錄影帶 (對,那時候是錄影帶還存在的年代) 在當時錄影帶的翻譯還是月島雨 所以這部片我少說刷了上百次 不懂 …
54F 22推
+20
[討論] 長澤雅美新片《娃鬼人形》 - movie 板
作者:
Tencc
138.199.21.212
(日本)
2025-06-17 09:30:24
預告: 其實是昨天無聊把神去村又拿出來看了一次 想說不知道矢口史靖後面還有拍甚麼新電影就查了一下 沒想到就查到6月13剛上映的這部《ドールハウス》 (中文不確定翻什麼就暫定娃鬼人形吧) google …
39F 20推
點此顯示更多發文記錄