作者 peter211183 ()
標題 [問卦] “老天有眼”英文怎麼說?
時間 Mon May  6 15:41:08 2024


如題,我今天在看電視學到了新的詞彙“老天有眼”。

忽然發現這個詞好像很難用英文表達!

本板多益都是超過1000分的,一定有人會的吧!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.39.79 (臺灣)
※ 作者: peter211183 2024-05-06 15:41:08
※ 文章代碼(AID): #1cE8cMt- (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1714981270.A.DFE.html
wintxa: liutenyoen1F 49.215.153.208 台灣 05/06 15:41
CuLiZn5566: may show gun more?2F 156.146.54.59 美國 05/06 15:41
au4g3wk4k: dpp asshole3F 111.246.201.55 台灣 05/06 15:42
PTThph: DPP asshole4F 27.51.34.117 台灣 05/06 15:42
ss1130: God have eye5F 1.200.107.215 台灣 05/06 15:42
chadmu: Old tian has eyes.6F 220.129.214.143 台灣 05/06 15:42
luche: retribution=.=7F 180.217.37.87 台灣 05/06 15:43
Jin63916: DPP did it8F 27.51.128.25 台灣 05/06 15:46
paul2chiu: Lao Tien Yu Yen9F 111.83.94.67 台灣 05/06 15:47
cchsiao: God has eyes.10F 111.184.229.145 台灣 05/06 15:48
JGOBUYO: 照某人邏輯應該是DPP is always right11F 1.163.230.190 台灣 05/06 15:49

--
作者 peter211183 的最新發文:
  • +108 Re: [花邊] 這是一個犯規 - NBA 板
    作者: 42.72.64.190 (台灣) 2025-05-14 15:49:35
    上一篇蠻多人討論的,很多人說Jokic那樣是繞過防守者的一種方式,反而對手這樣手舉 起來是防守犯規。我自己覺得是很奇怪的繞法。 而印象中後面也有一球類似的如下: 好奇問一下,有其他球員用這種類似的繞 …
    287F 120推 12噓
  • +176 [請益] 台灣還可以跟美國多買什麼? - Stock 板
    作者: 42.72.161.167 (台灣) 2025-04-08 16:07:10
    這是關稅事件很明顯川普根本不在乎你要不要跟他互相0關稅,像是越南繳的試卷已經被 打零分。 而今天川普就是直接跟歐盟說你就是要多買我們能源,由此看來川普最執著的就是要解決 逆差。 所以現在最好的跪法就 …
    296F 185推 9噓
  • +35 [請益] 台積電晶片漲價就沒事,這句話怎麼反駁? - Stock 板
    作者: 42.72.226.186 (台灣) 2025-04-03 10:57:21
    先說我在股票上是非常菜的,單看川普這幾波操作,我跟大家的反應一樣,都覺得對台灣 很不利。 但看到有人一直說台積電的晶片在世界上不可取代,所以漲價就可以解決被課的關稅。這 種說法是正確的嗎? 這樣是不 …
    93F 39推 4噓
  • +17 [閒聊] 如果是球Z+Mistake播昨天的比賽? - LoL 板
    作者: 42.72.19.45 (台灣) 2024-09-28 07:06:58
    32F 18推 1噓
  • [問卦] 小平就是無恥的垃圾政客吧? - Gossiping 板
    作者: 1.171.15.41 (台灣) 2024-09-17 10:55:41
    13F 2推 2噓
點此顯示更多發文記錄