作者 iLeyaSin365 (365)標題 [問卦] 中版的棋靈王有比台劇尬嗎?時間 Sat May 4 01:44:35 2024
https://youtu.be/ZzUbX96CiLA?si=SWdbImp4ZV2PH-KM
不知道為什麼現在才被推薦
中國版的棋靈王
大陸名稱 棋魂
看了一下,差不多跟原作一樣
除了人設佐為從平安時期換成發生在中國古代
人名也都更改成了中國
但是性格有些還是有點改編
塔矢亮變得比較沒有銳氣
塔矢行洋比較像老師
佐為倒還算更沒有變,只是額頭怎麼方啊?
故意剃掉眉毛嗎?
圍棋中心的姐姐還蠻漂亮的
在中國可能算大家還算喜愛的劇吧
可是中國那種善良風俗的對白跟氛圍還真是特別重,應該是因為主要是給小孩看的關係吧
有人看過嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.201.200 (臺灣)
※ 作者: iLeyaSin365 2024-05-04 01:44:35
※ 文章代碼(AID): #1cDIA50n (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1714758277.A.031.html
→ s999132: 怎不是玩象棋1F 36.237.25.226 台灣 05/04 01:45
嗯 也許沒人看出來是吧
→ sunny8757: 沒看過,聽說劇情還行,就是佐為造形太噴飯2F 1.200.78.14 台灣 05/04 01:45
會嗎?算還滿忠於原作
推 OPPAISuki: 奇怪 以前台劇還會翻拍日本漫畫怎麼不翻拍了??4F 1.160.185.164 台灣 05/04 01:45
有嗎 流星花園?但都是愛情劇
現在可能要政治正確的題材才能被拍
推 ckhou: 看過,其實翻拍的不錯,算好看了6F 36.231.80.252 台灣 05/04 01:47
喜歡棋類應該會看下去
→ OPPAISuki: 圍棋是中國發明的 卻被日本發揚 可憐那7F 1.160.185.164 台灣 05/04 01:47
→ kingmusk: 這部有小紅過啊 其實不尬 台劇非常尬8F 39.15.41.28 台灣 05/04 01:49
※ 編輯: iLeyaSin365 (223.138.201.200 臺灣), 05/04/2024 01:50:11
推 ringohejia: 人太醜 如果美國版應該考慮找黑人9F 61.227.176.144 台灣 05/04 01:51
→ kissmickey: 始終要回歸10F 123.192.80.187 台灣 05/04 01:57
→ Takhisis: 沒有興趣 那不是塔矢 在意國粹就
重新創作一個 自己的下棋故事咩11F 223.136.81.89 台灣 05/04 02:03
→ starwish00: 佐為造型雷外 拍的不錯13F 111.252.110.41 台灣 05/04 02:21
--