回看板
Disp BBS
作者 hakuoro (hakuoro)
標題 [問卦] 原來今川燒紅豆餅在日本也隨便叫？
時間 Fri Apr 12 18:07:33 2024

今川燒在台灣常被叫紅豆餅或車輪餅

發源於江戶(東京)的今川橋附近

跟戰國大名今川氏沒關係


台灣人不懂典故隨便叫就算了

怎麼連日本人也是一堆千奇百怪的叫法

離東京越遠的地方 稱呼就越奇怪

https://i.imgur.com/ZevMU15.jpg
[圖]

https://i.imgur.com/wCq31OH.jpg
[圖]

https://youtu.be/QTIj9_XGNHI

百年傳統和菓子居然大家都隨便叫

怎麼不統一正名一下 有沒有卦？


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.54.170 (臺灣)
※ 作者: hakuoro 2024-04-12 18:07:33
※ 文章代碼(AID): #1c6GVdK6 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1712916455.A.506.html
噓 poqwiuer: 好的 車輪餅1F 42.73.59.113 台灣 04/12 18:08
推 hatephubbing: 太隨便就不要叫了2F 114.137.211.66 台灣 04/12 18:08
→ jerrylin: 名字只是代號3F 111.252.71.163 台灣 04/12 18:08
→ james732: 五樓臭肛門歡迎大家隨便插4F 223.137.170.82 台灣 04/12 18:08
→ t4lin: 鬱卒猴(x5F 114.137.161.102 台灣 04/12 18:08
推 ralfeistein: 紅豆餅6F 111.253.97.164 台灣 04/12 18:09
→ potionx: 這就叫文創7F 61.231.97.250 台灣 04/12 18:09
→ Oville: https://i.imgur.com/Z9MEXfo.jpg8F 180.177.78.43 台灣 04/12 18:10
[圖]
推 LoveMakeLove: 不是傳說是今川義元發明的點心？9F 36.226.195.142 台灣 04/12 18:11
推 cidcheng: 公阿貴10F 118.167.187.19 台灣 04/12 18:11
→ LoveMakeLove: 跟信玄餅同等級的日本和菓子11F 36.226.195.142 台灣 04/12 18:11
推 KnightVald: 台北人，從小聽都大人或路人都叫公啊貴...
20幾年前聽到紅豆餅都以為是銅鑼燒12F 223.137.247.37 台灣 04/12 18:14
→ allen0981: 我都叫 大鼓餅15F 36.226.161.92 台灣 04/12 18:17
推 okd0512: 小時候車輪餅只有二公分厚16F 1.200.169.113 台灣 04/12 18:17
推 FertilizerN: 太鼓饅頭17F 111.83.156.72 台灣 04/12 18:17

--
作者 hakuoro 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄