作者 iamgaylan ()標題 Re: [新聞] 把存摺英文看錯！法籍男護照慘被ATM「吞時間 Wed Mar 13 10:45:47 2024
幹
法國人英文真的超爛
年輕的還能講一點英文
中老年的法國人根本不會說
台灣人不會講完整對話
還能用單字+比手畫腳表達
法國他媽只會yes or no 點頭或搖頭
不然就直接跟你講法文
媽的 真的超難溝通
不過這種情況僅限於我們肥宅
不知道為何
台妹不太會說英文發文
卻能絲滑的與法國人互相理解
真的太神奇了 不知道怎麼溝通的
大概是醬
--
Sent from my iPhone 15 Pro
○ PiTT
// PHJCI
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.41.60 (臺灣)
※ 作者: iamgaylan 2024-03-13 10:45:47
※ 文章代碼(AID): #1byHDTYw (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1710297949.A.8BA.html
※ 同主題文章:
Re: [新聞] 把存摺英文看錯！法籍男護照慘被ATM「吞
03-13 10:45 iamgaylan
推 Dinenger: 但法國人 浪漫啊1F 58.115.35.49 台灣 03/13 10:46
→ syntax123: 垮頌2F 101.9.33.130 台灣 03/13 10:48
推 kairiyu: 法國人很臭 巴黎街頭垃圾一堆3F 111.248.194.189 台灣 03/13 10:53
→ moy5566 …
推 moy5566: 沒有吧 他們其實都聽得懂 故意而已4F 49.184.77.33 澳大利亞 03/13 10:54
推 doggystyle: 認識的法人英文的蠻不錯的5F 1.200.32.48 台灣 03/13 10:58
→ buzz1067: 菜英文不就喜歡法國菜6F 1.162.156.26 台灣 03/13 10:59
→ esheep: 英文在歐洲不算強勢語言，頂多就是常見語，二線非觀光型都市區可能連英文告示/菜單都找不到... 法德西可能都還比較泛用7F 223.136.97.33 台灣 03/13 11:03
--