回看板
Disp BBS
作者 Dinenger (低能兒)
標題 [問卦] 翻譯翻譯 什麼是坐二望一？
時間 Tue Jan 16 04:50:33 2024

我有個朋友
是做大數據分析的

他說
他的大數據分析是業內最頂的
準確率高到靠北

不準砍頭

坊間一堆大數據分析機構
都加水 根本就是二貨

如果分析結果出來
其他機構做出來的東西
跟我們家有出入

我們一定去討要個說法
嚴厲譴責假數據分析
肅清業內老鼠屎

然後
我就請他幫我做大數據分析

分析結果出來
雖然不太樂觀

但他信誓旦旦的說
還有沈默螺旋效益
還有其他隱形加權

綜觀各種客觀因素
理性科學的分析下

他認為
坐二望一

很有希望
不要妄自菲薄

所以我想請問各位師爺
能不能幫我翻譯翻譯

什麼是
坐二望一？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.51.81.3 (臺灣)
※ 作者: Dinenger 2024-01-16 04:50:33
※ 文章代碼(AID): #1bfPgSSl (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1705351836.A.72F.html
※ 同主題文章:
[問卦] 翻譯翻譯 什麼是坐二望一？
01-16 04:50 Dinenger
Re: [問卦] 翻譯翻譯 什麼是坐二望一？
01-16 05:49 Xaymaca
推 graduate3c: 中華隊1F 75.85.159.149 美國 01/16 04:51
推 milk7054: 白蓮教或成最大印加2F 114.37.210.100 台灣 01/16 04:57
推 mom213: 柯學 唯一信仰3F 223.136.101.71 台灣 01/16 04:58
推 Takhisis: 保證了不準砍頭當然4提頭來見咩4F 223.140.183.7 台灣 01/16 05:01
推 DinoZavolta: 理性 科學 務實5F 49.158.129.37 台灣 01/16 05:06
噓 dear133: 去唸書6F 36.228.225.38 台灣 01/16 05:08
推 h5t6566556: 相信咳學就對了 嘻嘻7F 111.252.99.142 台灣 01/16 05:19
→ akamen: 馬照跑舞照跳，還在崩潰喔？8F 223.140.161.38 台灣 01/16 05:28
推 tiger508: 馬扁9F 61.227.158.135 台灣 01/16 05:34
推 badbadook: 搞假民調騙票?10F 1.163.90.6 台灣 01/16 05:48
推 nicayoung: 2+1=3，很對啊11F 223.138.25.212 台灣 01/16 05:58
噓 nicholassys: 坐26%望40%12F 180.217.138.15 台灣 01/16 06:00

--
作者 Dinenger 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄