回看板
Disp BBS
作者 SODAECHO1 (NINOBUS)
標題 [問卦] 吸血(穴)鬼  發音問題
時間 Fri Jan  5 14:54:46 2024

大家好 小魯肥宅我表弟問了我一個很廢的問題

他說看LOL國人賽評 吸血鬼 都發音 吸穴鬼 穴鬼

那 穴這個字 國人會怎麼發音 還是唸穴嗎  ?


那這樣不就搞不清楚 是在講 血 還是 穴了

誠心發問


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.233.65 (臺灣)
※ 作者: SODAECHO1 2024-01-05 14:54:46
※ 文章代碼(AID): #1bbwUu95 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1704437688.A.245.html
推 somefatguy: 穴液1F 111.83.225.228 台灣 01/05 14:55
→ bill403777: 血脂魔王2F 42.79.41.25 台灣 01/05 14:55
推 ashilol: 一樣唸ㄒㄩㄝˋ吧3F 101.12.22.145 台灣 01/05 14:55
推 tyrande: 雪啊...4F 114.24.86.15 台灣 01/05 14:55
→ johnhmj: 我都念成凡姆派爾5F 49.216.225.160 台灣 01/05 14:56
推 TexasFlood: 我都唸 吸穴龜6F 114.137.211.199 台灣 01/05 14:56
推 RealGeforce: 台灣人念寫，中國人念雪7F 1.173.239.37 台灣 01/05 14:56
→ hhi80482: 血的音是寫吧？穴四聲，不是26音的學8F 125.224.25.186 台灣 01/05 14:58
→ lucifiel1618: http://bit.ly/3tNFUkn9F 111.254.90.143 台灣 01/05 15:03
辭典檢視 [以血償血 : ㄧˇ ㄒㄩㄝˋ ㄔㄤˊ ㄒㄩㄝˋ] - 教育部《重編國語辭典修訂本》2020β
[圖]
字詞:以血償血,注音:ㄧˇ　ㄒㄩㄝˋ　ㄔㄤˊ　ㄒㄩㄝˋ,釋義:以仇敵的血來償還血債。比喻採取激烈的手段報復。如：「數十年來的國仇家恨，固然令人切齒拊膺，但是以血償血，冤冤相報，畢竟不合中庸之道。」也作「以血洗血」。 ...

 
推 s95087162: 很常聽到有人血念雪很煩10F 49.216.52.148 台灣 01/05 15:03
推 jim4019015: 他們唸洞穴(ㄒㄩㄝˊ)11F 220.142.65.34 台灣 01/05 15:04
→ lucifiel1618: 破音字唸法不一定吧，比方說血洗就被標成ㄒㄧㄝˇㄒㄧˇ，我也看不出
來到底怎麼決定的12F 111.254.90.143 台灣 01/05 15:04
→ SODAECHO1: 穴鬼穴鬼 聽起來很色15F 1.165.233.65 台灣 01/05 15:05
推 senma: 我也想吸穴16F 1.162.33.31 台灣 01/05 15:14

--
作者 SODAECHO1 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄