回看板
Disp BBS
作者 Beziehung (Beziehung)
標題 [問卦] thread中文怎麼會唸成脆？
時間 Thu Nov 30 01:38:51 2023

就是那個app
很多蟑螂的那個
肥宅只是想在上面跟朋友嘴砲打屁
結果看到上面一堆
我的脆 bla bla bla
怎麼念都不會唸成脆
有沒有thread 到底怎麼有辦法唸成脆的掛？
-----
Sent from MeowPtt on my iPhone


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.191.233 (臺灣)
※ 作者: Beziehung 2023-11-30 01:38:51
※ 文章代碼(AID): #1bPtSjIv (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1701279533.A.4B9.html
推 dzwei: 線程1F 61.228.182.157 台灣 11/30 01:39
推 emperor: 睡2F 106.105.44.109 台灣 11/30 01:41
→ zyxx: ikea3F 111.81.22.127 台灣 11/30 01:44
→ ffff5566: 我都唸Costco4F 111.82.22.134 台灣 11/30 01:49
→ qazsedcft …
推 qazsedcft: 叫串串也可以啊5F 185.123.53.178 愛沙尼亞 11/30 01:50
→ qazsedcft: 我記得也有人翻成「絲（思）」
推 Richun: 俗瑞德 念成脆是把thr當ts把ead當ou-ey喔?絲的翻法還好，那詞原來就是一捲線的意思7F 182.233.156.161 台灣 11/30 01:51
推 MrSherlock: 年輕人大舌頭9F 118.232.0.27 台灣 11/30 01:57
推 Warheart: 因為台灣很多人不會發Th音 甚至年輕人越來越多大舌頭這情形還惡化了
看看有多少人連英文3 three都沒法正確發音的10F 2.56.252.156 日本 11/30 02:06
推 zxcv91039: 智能障礙吧14F 36.232.19.77 台灣 11/30 02:10

--
作者 Beziehung 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄