[問卦] 國語和台語相反的詞彙有哪些？ - Gossiping板

作者 k26975582 (點點kino)
標題 [問卦] 國語和台語相反的詞彙有哪些？
時間 Wed Nov 22 13:07:15 2023

餓死抬頭，
國語的客人在台語是人客，
國語的手腳快在台語是腳手緊（快）
蠻有趣的，
還有什麼是國台語互相顛倒的詞彙？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.97.46 (臺灣)
※ 作者: k26975582 2023-11-22 13:07:15
※ 文章代碼(AID): #1bNOo5Ut (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1700629637.A.7B7.html

→ tom77588: 颱風1F 114.136.116.63 台灣 11/22 13:07

→ pinhanpaul: 噴雞龜2F 223.140.116.30 台灣 11/22 13:08

→ misscodfish: 熱鬧客人3F 27.51.50.101 台灣 11/22 13:08

→ juinhero: 客家話的錯就是對4F 182.233.22.199 台灣 11/22 13:09

→ em4: 礙呆丸5F 27.240.248.140 台灣 11/22 13:09

推 kent: 嫌棄棄嫌
乩童童乩6F 111.249.132.235 台灣 11/22 13:09

推 stvken: 外出8F 1.170.63.87 台灣 11/22 13:11

推 OnePiecePR: PTT TTP9F 114.24.80.45 台灣 11/22 13:11

噓 LinFeiFun: 柯屁屁柯10F 1.200.107.71 台灣 11/22 13:13

作者 k26975582 的最新發文:

[新聞] 首度參加西藏抗暴大遊行國家人權委員會：預算被砍光仍要關心 - Gossiping 板

作者: k26975582 118.231.142.51 (台灣) 2025-03-10 23:35:29

19F 3推 3噓
+11 [討論] 請大家幫幫我該如實回答主管有疾病嗎？ - WomenTalk 板

作者: k26975582 27.247.188.44 (台灣) 2025-03-05 22:04:47

50F 12推 1噓
+4 [閒聊] 家人上完廁所都不洗手能接受嗎？ - WomenTalk 板

作者: k26975582 106.64.169.88 (台灣) 2025-02-25 17:19:12

9F 4推
+14 [閒聊] 面對line不讀不回大家怎麼調適心情？ - WomenTalk 板

作者: k26975582 27.247.100.129 (台灣) 2025-02-15 22:27:16

74F 16推 2噓
+6 [閒聊] 急性腸胃炎拉肚子拉不停怎麼辦？ - WomenTalk 板

作者: k26975582 39.9.100.126 (台灣) 2025-01-31 03:40:32

17F 6推

點此顯示更多發文記錄